ENGLISH Manage the Switch Using Web Browser Default IP 192.168.1.1 Username admin Password admin LED Indicator LED Indicator Status Meaning Lit Green when TP link on 1000Mbps Green/ Blink Amber when TP link on (Link/Act/Speed) 10/100mbps Green/ Lit Green when PoE link good (PoE) Lit Green when SFP link good Lit Green when SFP link on...
Página 3
Deutsch Verwalten des Switches über den Webbrowser Standard-IP-Adresse 192.168.1.1 Benutzername admin Kennwort admin LED-Anzeige Status Bedeutung Leuchtet grün bei TP-Verbindung mit Grün/ 1000 Mbit/s (Verbindung/Aktivität blinkend Gelb bei TP-Verbindung /Geschwindigkeit) mit 10/100 Mbit/s Grün/ Leuchtet grün bei guter PoE-Verbindung (PoE) Leuchtet grün bei guter SFP-Verbindung Leuchtet grün bei...
Página 4
Français Gérer le commutateur à l'aide d'un navigateur Web Adresse IP par défaut 192.168.1.1 Nom d'utilisateur admin Mot de passe admin Voyant DEL État Signification S'allume en vert lorsque la liaison TP est sur 1000 Mbps Vert/ (Liaison/Activité/ Clignotant Orange lorsque la liaison TP est Débit) sur 10/100 Mbps Vert/...
Español IP predeterminada 192.168.1.1 Nombre de usuario admin Contraseña admin Indicador Estado Significado Iluminado en verde con el Verde/ enlace TP en 1000 Mbps (Enlace/Act/ intermitente Ámbar con el enlace TP en Velocidad) 10/100 mbps Verde/ Iluminado en verde cuando el desactivado enlace PoE es bueno (PoE)
Italiano Gestione dello switch mediante web browser IP predefinito 192.168.1.1 Nome utente admin Password admin Indicator Stato Significato e LED Verde quando link TP a 1000 Mbps Verde/ (Link/Att/ Lampeggiante Ambra quando link TP a 10/100 Velocità) Mbps Verde/ Verde quando link PoE corretto spento (PoE) Verde quando link SFP corretto...
Página 7
Ελληνικά Διαµόρφωση του µεταγωγέα δικτύου µε χρήση προγράµµατος περιήγησης στο Web Προεπιλεγµένη IP 192.168.1.1 Όνοµα χρήστη admin Κωδικός πρόσβασης admin Ένδειξη Led Κατάσταση Ερµηνεία Ανάβει πράσινη όταν η ταχύτητα σύνδεσης TP είναι στα 1000Mbps Πράσινη/ Ανάβει πορτοκαλί όταν (Σύνδεσμος/Ενεργή/ Αναβοσβήνει η...
Página 8
Σύνδεση εξοπλισµού Βήμα 1. Ελέγξτε προσεκτικά το τροφοδοτικό και βεβαιωθείτε ότι έχει συνδεθεί σωστά σε μία πρίζα. Βήμα 2. Συνδέστε το τροφοδοτικό στον μεταγωγέα δικτύου. Βήμα 3. Συνδέστε τις συσκευές δικτύου σας με τον μεταγωγέα δικτύου χρησιμοποιώντας καλώδιο Ethernet. (π.χ. Cat-5e)
Página 9
Português Gerir o comutador com um navegador Web IP predefinido 192.168.1.1 Nome de utilizador admin Palavra-passe admin Indicador Estado Significado Aceso a verde quando a ligação TP é de 1000 Mbps Verde/ (Link/Act/ Intermitente Âmbar quando a ligação TP é de Speed) 10/100 mbps Verde/...
Página 10
Русский интернет-браузер IP-адрес по 192.168.1.1 умолчанию Имя пользователя admin Пароль admin Светодиодный Статус Описание индикатор Горит зеленым светом при подключении к устройству, работающему на Зеленый / скорости 1000 Мбит/с мигает Горит желтым светом при (Link/Act/Speed) подключении к устройству, работающему на скорости...
Подключение оборудования ШАГ 1. Внимательно осмотрите блок питания и убедитесь в том, что он должным образом подсоединен к источнику питания. ШАГ 2. Подсоедините блок питания к коммутатору. ШАГ 3. Подсоедините ваши сетевые устройства к коммутатору при помощи Ethernet-кабеля. (напр., категории 5е)
Página 12
Polski Domyślny adres IP 192.168.1.1 Nazwa użytkownika admin Hasło admin Wskaźnik Stan Znaczenie diodowy Świeci na zielono, kiedy łącze TP ma 1000 Mbps Zielona/ Świeci na pomarańczowo, (Łącze/Działanie migająca kiedy łącze TP ma 10/100 /Szybkość) Mbps Zielona/ Świeci na zielono, kiedy łącze wyłączona PoE jest dobre (PoE)