Sharp MD-MT80H Manual De Manejo página 114

Registrazione d'avanguardia (continua)
„ Riguardo ai numeri di brano
1. I numeri di brano sono creati automaticamente du-
rante la registrazione mediante collegamento analo-
gico quando un periodo di silenzio di 1 secondo o di
più viene intercettato (funzione di indicizzazione au-
tomatica). Una serie di brani può essere registrata
come un singolo brano disattivando la funzione di in-
dicizzazione automatica, vedere pagina 18.
2. Quando si registra da un CD o da un minidisco me-
diante il collegamento digitale, i numeri di brano sa-
ranno creati negli stessi punti come sul CD o sul
minidisco (funzione di indicizzazione sincronizzata).
z I numeri di brano potrebbero non essere creati nei punti
giusti, a seconda della sorgente sonora dalla quale si
registra, come per esempio segnali con rumore.
z I numeri di brano del lato di riproduzione potrebbero
non corrispondere ai numeri di brano registrati sul
minidisco.
I-19
ITALIANO
z Quando si registra, se la sorgente sonora esegue una
riproduzione programmata o la riproduzione viene
eseguita selezionando manualmente i brani, i numeri
dei brani del minidisco potrebbero essere diversi da
quelli della sorgente.
z I numeri di brano potrebbero non essere creati bene, a
seconda del sistema stereo collegato.
„ Il convertitore della frequenza di campiona-
mento
Questo apparecchio è provvisto di convertitore della fre-
quenza di campionamento che permette di registrare da
radio digitali o da registratori DAT.
„ Nota per registrazioni digitali
Non è possibile copiare un minidisco che è stato regi-
strato da sorgenti digitali su un altro minidisco o DAT.
Questo non è permesso in base a SCMS (Serial Copy
Management System), ma non concerne le registrazioni
da ingressi analogici.