--------
MENU
SETUP
RESOLVER (RESOLUCIÓN)
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Temp
Status
Room
Menu
CO
C225
CO
CO TEMP
2
Gire el indicador a Menu (menú)
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
--------
MENU
SETUP
AJUSTAR UNIDADES
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
CO
C225
CO
CO TEMP
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
Gire el indicador a Menu (menú)
--------
MENU
SETUP
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
CO
C225
CO
CO TEMP
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
Gire el indicador a Menu (menú)
NO DATA
COMB'N
VIEW
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
CO
MENÚ / PRESIÓN (CONT.)
--------
MENU
PRESSURE
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
Room
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
Menu
CO
DOWN (abajo) para "PRESSURE"
DOWN (abajo) para "RESOLVE"
(presión) Oprima ENTER (intro) "
(resolver) Oprima ENTER (intro) "
" para proceder .
C225
CO
CO TEMP
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
--------
MENU
PRESSURE
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
Room
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
Menu
CO
DOWN (abajo) para "PRESSURE"
DOWN (abajo) a "PS UNITS"
(presión) Oprima ENTER (intro) "
(unidades de PS) Oprima ENTER
" para proceder .
(intro) "
C225
CO
CO TEMP
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
MENÚ / REPORTES
--------
MENU
REPORT
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
CO
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
DOWN (abajo) para "REPORT"
DOWN (abajo) para seleccionar
(reporte) Oprima ENTER (intro) "
entre "COMB'N" (combustión),
PRESSURE (presión), EXCH
" para proceder .
C225
CO
CO TEMP
(prueba de integridad del
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
intercambio de calor), TEMP
(temperatura) y ROOM CO (CO en
ambiente) . Oprima ENTER (intro) "
Si no hay resultados de prueba
registrados, aparecerá la pantalla
anterior .
--------
PRESSURE
RESOLVE
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
Menu
CO
DOWN (abajo) para seleccionar
entre resolución "LOW" (baja) y
"HIGH" (alta) . Oprima ENTER (intro)
" para proceder .
C225
"
CO
CO TEMP
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
--------
PRESSURE
PS UNITS
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
Menu
CO
DOWN (abajo) para seleccionar
entre InH2O, hPa, mmHg, PSI,
kPa, Pa, mmH2O y mbar . Oprima
" para proceder .
C225
CO
CO TEMP
ENTER (intro) "
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
seleccionar .
--------
REPORT
COMB'N
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
CO
Oprima "s" UP (arriba) o "t"
DOWN (abajo) para seleccionar
"VIEW" (ver), "DEL ALL" (eliminar
todo) o "EXIT" (salir) . Seleccione
C225
CO
CO TEMP
"View" (ver) para mostrar registros .
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
Seleccione "Del All" (eliminar todo)
para borrar registros, o "Exit" (salir)
para regresar a la pantalla anterior .
" para ver .
Para eliminar registros seleccione
"Del All" (eliminar todo) . Un
cuadro de diálogo emergente de
"Del All?" (¿eliminar todo?) con
YES (sí) aparece antes de borrar
los registros . Oprima (SEND)
ENTER (enviar/introducir)
"
Nota: La alta resolución ofrece
--------
una resolución de 0 .001" H2O y es
útil cuando se realizan pruebas de
RESOLVE
presión estática .
LOW
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
CO
C225
" para seleccionar .
CO
CO TEMP
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
--------
PS UNITS
mBar
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
CO
Oprima ENTER (intro) "
para salir .
C225
CO
CO TEMP
" para
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
--------
COMB'N
VIEW
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
CO
Oprima y sostenga "s" UP
(arriba) para cambiar el parámetro
mostrado en la parte superior
o "t" DOWN para cambiar el
C225
CO
CO TEMP
parámetro mostrado en la parte
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
inferior . Oprima "s" UP (arriba) o
"t" DOWN (abajo) brevemente
para desplazarse a través de
diferentes registros . (Mientras
mantiene la vista de parámetro
seleccionada) . Aparece LOG ##
(registro número) en el primer
renglón . Oprima (SEND) ENTER
(enviar/introducir) "
imprimir, u oprima y sostenga
para regresar al menú REPORTS
(reportes) .
" para continuar .
--------
PRESSURE
EXIT
--------
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
"
CO
C225
CO
CO TEMP
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
LOG
01
09:31:33
01/01/15
PRINT
Up
Down
Enter
Flue Test
Fuel
Prs
Exch
Aux
Test
Status
Temp
Room
Menu
CO
C225
CO
CO TEMP
2
L O N G L I F E E O S A N A L Y Z E R
" para
7