Face Avant - Evh 5150 III EL34 Manual De Instrucciones

EVH® 5150III™ EL34 TÊTE D'AMPLI 50 WATTS
Cet ampli professionnel tout-lampes a été conçu pour répondre
aux besoins d'Edward Van Halen, véritable légende vivante du rock.
La tête 50 watts 5150III EL34 est la version mise à jour du modèle
équipé de lampes 6L6, pourvu de nouvelles caractéristiques très
musicales, telles que le canal 1 plus clair ainsi qu'une saturation plus
compressé grâce aux lampes JJ EL34 appairées.
GAIN
LOW
INSERT
OFF UP OFF UP
A. INSERT: Connectez votre instrument à cette entrée. Utilisez
uniquement des câbles blindés pour instrument de haute
qualité.
B. GAIN CANAL 1/2: Double réglage de gain concentrique. Le
potentiomètre rond central permet de régler le gain du canal 1
(son clair) ; le potentiomètre extérieur de type "chicken-head"
permet de régler le gain du canal 2 (gain modéré).
C. LOW/MID/HIGH DU CANAL 1/2: Réglages des graves,
médiums et aigus du canal 1 (clair) et du canal 2 (gain modéré).
D. VOLUME CANAL 1/2: Double réglage de volume concentrique.
Le potentiomètre rond central permet de régler le volume du
canal 1 (son clair) ; le potentiomètre extérieur de type "chicken-
head" permet de régler le volume du canal 2 (gain modéré).
Remarque: Afin d'obtenir un son plus clair pour les canaux 1 et
2, placez les réglages de volume au maximum puis ajustez les
réglages de gain (B) en partant du minimum jusqu'à obtenir le
niveau souhaité.
E. BOUTON SELECT DU CANAL 1/2: Ce bouton poussoir
momentané permet d'alterner entre le canal 1 (clair, LED verte)
et le canal 2 (gain modéré, LED bleue).
8

FACE AVANT

MID HIGH VOLUME
OFF UP OFF UP OFF
ONE / TWO
Avec un son féroce et une construction sans compromis, cet ampli
vous promets des performances dignes de Van Halen lui-même.
Parmi ses autres caractéristiques, cet ampli furieux propose un
préampli à gain ultra élevé conçu pour un son extrêmement riche
en harmoniques, une grille en face avant ornée d'un motif EVH à
bandes noires et or, et bien plus encore.
GAIN
LOW MID
SELECT
UP OFF UP OFF UP OFF
THREE
F. GAIN DU CANAL 3: Réglage de gain du préampli du canal
3 (gain élevé). Montez ce réglage pour obtenir plus de
saturation.
G. LOW/MID/HIGH DU CANAL 3: Réglages des graves, médiums
et aigus du canal 3 (gain élevé).
H. VOLUME DU CANAL 3: Réglage du volume post-préampli du
canal 3 (gain élevé).
I. BOUTON SELECT DU CANAL 3: Ce bouton poussoir
momentané permet d'activer le canal 3 (gain élevé, LED rouge).
Lorsque vous repassez au canal 1/2 avec le bouton SELECT (E),
c'est le dernier de ces deux canaux ayant été utilisé qui est
activé.
J. PRESENCE: Réglage des ultra-hautes fréquences pour les trois
canaux.
K. TÉMOIN DE MISE SOUS TENSION: S'allume lorsque l'ampli
est sous tension.
HIGH VOLUME PRESENCE
SELECT
UP OFF UP OFF UP OFF UP