Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARNING
FOR OUTDOOR USE ONLY.
W Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency or
gas supplier.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
W If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion may
result causing property damage, personal
injury or loss of life.
W WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do NOT try lighting any appliance.
• Do NOT touch any electrical switch; do
NOT use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbor's phone.
• Follow the gas supplier's instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call
the fire department.
W Do Not Use For Cooking.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
W INSTALLER: Leave this manual with the
appliance.
W CONSUMER: Retain this manual for future
reference.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance can
cause injury or property damage.
Read the installation, operation and
maintenance instructions thoroughly before
installing or servicing this equipment.
DANGER
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If you smell gas:
• Shut off gas to appliance.
• Extinguish any open flame.
• If odor continues, leave the area
immediately.
• After leaving the area, call your gas
supplier or fire department.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury, or death.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
1. Do not store or use gasoline, or other
flammable vapors and liquids, in the vicinity
of this or any other appliance.
2. An LP-cylinder not connected for use shall
not be stored in the vicinity of this or any
other appliance.
DANGER
Do NOT leave this appliance unattended while
it is in operation.
OWNER'S MANUAL
®
·
DANGER
Table of Contents
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
Expanded View and Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installing LP Gas Tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Product Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
The use and installation of this product must conform to local codes . In absence of local codes, use the
latest edition of the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, or International Fuel Gas Code. This
appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence
of local codes with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, if applicable .
For installation in Canada - these instructions, while generally acceptable, do not necessarily comply with
the Canadian installation codes, particularly with piping above and below ground . In Canada the installation
of this appliance must comply with local codes and/or standard CAN/CGA B149 .1 (installation code for
propane burning appliances and equipment) .
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION . PLEASE READ AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE .
If you are assembling this unit for someone else, give this manual to them to read and save for future reference .
WARNING: This product can expose you to chemicals, including carbon monoxide, soot, Diisononyl
Phthalate (DINP), lead and lead components which are known to the State of California to cause cancer,
birth defects, and other reproductive harm .
information go to www .P65Warnings .ca .gov .
PATENT NO . 10,684,020
Manufactured in China for: Mr . Bar-B-Q Products LLC
10 Hub Dr ., Ste 101, Melville, NY 11747 • MrBarBQProducts .com
© Mr . Bar-B-Q Products LLC
allen + roth
is a registered trademark of LF, LLC . All Rights Reserved .
®
GAS FIRE PIT
TM
@
#2592447
Model No. GAD19104L
CARBON MONOXIDE HAZARD
• This appliance can produce carbon monoxide which has
no odor.
• Using it in an enclosed space can kill you.
• Never use this appliance in an enclosed space such as a
camper, tent, car or home.
Wash your hands after handling this product
. For more
Made from 75% Bagasse
(environmentally friendly sugar
cane pulp by-product)
GAD19104L-ES-OM-F100

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para allen+roth Dualheat GAD19104L

  • Página 15 MANUAL DEL PROPIETARIO ® FOGÓN DE GAS #2592447 Modelo n.º GAD19104L ADVERTENCIA SOLO PARA USO EN EXTERIORES. W La instalación y reparación deben ser realizadas por un instalador calificado, una empresa de servicio o el proveedor de gas. ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: W Si no se sigue con precisión la información de este manual, pueden provocarse incendios o explosiones...
  • Página 16: Medidas De Seguridad Importantes

    ® Fogón a gas Modelo No. GAD19104L Medidas de seguridad importantes PELIGRO • GAS INFLAMABLE BAJO PRESIÓN. SI SE ENCIENDEN, LAS FUGAS DE GAS PL PUEDEN PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN Y CAUSAR LESIONES CORPORALES GRAVES O LA MUERTE. COMUNÍQUESE CON EL PROVEEDOR DE GAS PL PARA REPARAR O ELIMINAR ESTE CILINDRO O UN CILINDRO DE GAS PL NO UTILIZADO.
  • Página 17 ¿Necesita ayuda? Llame al 1-866-439-9800 de lunes a domingos, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. No devuelva este producto al lugar donde lo compró Medidas de seguridad importantes W PELIGRO: No seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones de este manual podría causar lesiones personales graves, la muerte o incendios o explosiones que causen daños materiales.
  • Página 18 ® Fogón a gas Modelo No. GAD19104L Medidas de seguridad importantes (continuación) W Es esencial que mantenga limpios el compartimiento de la válvula, W Un técnico calificado debe inspeccionar este fogón para exteriores al los quemadores y los pasajes de circulación de aire del fogón para menos una vez al año.
  • Página 19: Vista Ampliada Y Tornillería

    ¿Necesita ayuda? Llame al 1-866-439-9800 de lunes a domingos, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. No devuelva este producto al lugar donde lo compró Lista de piezas Vista ampliada Rocas de vidrio para GLS-BLK fuego negras Accesorio para mesa 58-24-521 Fogón/Unidad de 58-24-522...
  • Página 20: Instrucciones De Ensamblaje

    ® Fogón a gas Modelo No. GAD19104L Instrucciones de ensamblaje NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO Voltee el fogón para exteriores COMPRÓ. W PRECAUCIÓN: Se requieren dos (2) personas para voltear el Para obtener ayuda, llame gratis al 1-866-439-9800 . Tenga a mano el fogón para exteriores.
  • Página 21 ¿Necesita ayuda? Llame al 1-866-439-9800 de lunes a domingos, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. No devuelva este producto al lugar donde lo compró Instrucciones de armado (continuación) Coloque la barra de retención del tanque de gas PL en Fije la perilla de la puerta y la puerta, y voltee el fogón la base y luego fije la base para exteriores...
  • Página 22 ® Fogón a gas Modelo No. GAD19104L Instrucciones de ensamblaje (continuación) Inserte la batería Coloque el gancho de encendido Nota: Retire el envoltorio plástico antes de instalar la batería . LOS ARTÍCULOS OPCIONALES SE VENDEN POR SEPARADO Almacene el accesorio para mesa Coloque las rocas de lava W PRECAUCIÓN: Cuando cambie las rocas de vidrio para fuego, Cuelgue el accesorio para mesa en el lado interior de la puerta.
  • Página 23: Instalación Del Tanque De Gas Pl

    ¿Necesita ayuda? Llame al 1-866-439-9800 de lunes a domingos, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. No devuelva este producto al lugar donde lo compró Detección de fugas Instalación del tanque de gas PL W ADVERTENCIA: Antes de usar esta Para hacer funcionar el producto, necesitará...
  • Página 24: Instrucciones De Funcionamiento

    ® Fogón a gas Modelo No. GAD19104L Operación W PRECAUCIÓN: Revise que no haya nidos de insectos ni insectos en Encendido el tubo Venturi del quemador. Un tubo obstruido puede producir un Asegúrese de retirar todas las etiquetas, material de empaquetado y películas protectoras incendio.
  • Página 25: Limpieza Y Cuidado

    ¿Necesita ayuda? Llame al 1-866-439-9800 de lunes a domingos, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. No devuelva este producto al lugar donde lo compró Operación (continuación) IMPORTANTE ANTES DE USARLAS: CÓMO PREPARAR LAS W PRECAUCIÓN : Si se apaga la llama del quemador cuando el artefacto PIEDRAS DE LAVA: está...
  • Página 26: Registro Del Producto

    ® Fogón a gas Modelo No. GAD19104L Especificaciones IMPORTANT BEFORE USE HOW TO SEASON LAVA ROCK Quemador superior TENER EN CUENTA ANTES DE USAR Certificaciones : ANS Z21 .97 • CSA 2 .41 - 2017 CONSULTE CÓMO PREPARAR LA ROCA DE LAVA Potencia de servicio : 1 .
  • Página 27 ¿Necesita ayuda? Llame al 1-866-439-9800 de lunes a domingos, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. No devuelva este producto al lugar donde lo compró Solución de problemas: quemador superior Problema Causa posible Prevención/solución Asegúrese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas PL según se indica en la La válvula del tanque de gas PL está...
  • Página 28 ¿Necesita ayuda? Llame al 1-866-439-9800 de lunes a domingos, de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. No devuelva este producto al lugar donde lo compró Solución de problemas: quemador inferior Problema Causa posible Prevención/solución Asegúrese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas PL, según se indica en La válvula del tanque de gas PL está...

Este manual también es adecuado para:

2592447

Tabla de contenido