Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rollei DF-S 190 SE

  • Página 2 Versión 1.09...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Desempacar el escáner Rollei DF-S190 SE......2 II. Instalación de la película en el sujetador de películas...3 III. Inicio rápido.................7 IV. Guía de operación..............12 V. Especificaciones..............38 INFORMACIÓN: El escáner de películas ROLLEI DFS 190 SE, se creó para uso privado solamente y no con propósitos comerciales.
  • Página 4: Desempacar El Escáner Rollei Df-S190 Se

    Alimentador rápido Nega vos/Sujetador de Rollei DF-S190 SE de diaposi vas películas de diaposi vas Adaptador de Cable de Cepillo para Guía rápida alimentación eléctrica vídeo/USB limpiar Nota Recomendamos especialmente usar hisopos de algodón, limpios, secos y sin alcohol, para limpiar la super cie de vidrio periódicamente con el n de producir una imagen...
  • Página 5: Instalación De La Película En El Sujetador De Películas

    II. Instalación de la película en el sujetador de películas Instalación de la diapositiva en el sujetador ● ● 1. Abra el sujetador de diapositivas como se muestra en la imagen 2. Ponga la diapositiva en la ranura de 3. Cierre el sujetador de películas diapositivas positivas Instalación del negativo en el sujetador ●...
  • Página 6 2. Instale la película en la ranura de 3. Cierre el sujetador de películas películas negativas Instalación del alimentador rápido de diapositivas: ● 1. Saque del paquete el Alimentador rápido de diapositivas 2. Ponga las diapositivas en las ranuras 3. Inserte el Alimentador de correspondientes, use la barra de diapositivas en la unidad nivelación para sacar la diapositiva...
  • Página 7 Nota  Para evitar la imagen espejo, siga los números de serie (de izquierda a derecha) de la parte superior de la película cuando instale la película de negativos en el sujetador Figura 1  Si la imagen está al revés [ver fig.2], la imagen se puede corregir con la función de la tecla Voltear del dispositivo, antes de la captura o entre al menú...
  • Página 8 Presione el botón <Subir> y <Bajar> para voltear Voltear Presione la tecla Voltear completamente de la parte superior del dispositivo ● durante vista en vivo Figura 3...
  • Página 9: Inicio Rápido

    III. Inicio rápido Botón de encendido LED de encendido Botón Derecha/+ Botón Botón ACEPTAR Izquierda/- Ranura para las Ranura para películas la tarjeta SD Puerto USB Puerto para salida de TV...
  • Página 10 1. Ponga la película en el cartucho de películas 2. Inserte el cartucho de películas en Rollei DF-S190 SE...
  • Página 11 3. Conecte el cable USB a Rollei DF-S190 SE 4. Encienda el dispositivo usando el botón de encendido (Importante: inserte la tarjeta SD antes de encender el dispositivo)
  • Página 12 5. Presione el botón ACEPTAR para capturar la imagen (Importante: consulte el capítulo 3 Tipo de película para establecer el tipo de película correcto antes de continuar) 6. Siga el menú de la pantalla para escanear...
  • Página 13 7. Después de terminar la captura, saque la tarjeta SD la cual tiene almacenadas las imágenes capturadas 8. O lea las imágenes desde la PC desde el modo MSDC...
  • Página 14: Guía De Operación

    IV. Guía operativa Inicio: Menú principal Capturar Reproducir Tipo de película Especificaciones Modo USB Capturar: Modo de captura (predeterminado) ● Reproducir: Modo de reproducción ● Tipo de película: Defina el tipo de película que se carga en el cartucho ● Modo USB: Modo MSDC (Clase de dispositivo de almacenamiento ●...
  • Página 15 1.1 Capturar: <Subir>/<Bajar> (Tecla fija) <Subir> Botón <Aceptar> Ir a Siguiente <Bajar> Izquierda/ Bajar <Subir> ● Presione el botón <Subir> para entrar a los ajustes de Espejo/Voltear (ver Capítulo 1.2) <Bajar> ● Presione el botón <Bajar>para entrar a los ajustes de Brillo/Color (ver Capítulo 1.3)
  • Página 16 1.2 Capturar: <Subir>/<Bajar> - Espejo/Voltear(Tecla fija) <Subir> Botón <Aceptar> <Bajar> Regresar a 1.1 Izquierda/Bajar Capturar <Subir> ● Presione el botón <Subir > para cambiar la imagen de izquierda a derecha <Bajar> Presione el botón<Bajar> para voltear al revés la imagen ●...
  • Página 17 1.3 Capturar: <Subir>/<Bajar> - Brillo/Color(Tecla fija) <Subir> Botón <Aceptar> Regresar a 1.1 <Bajar> Capturar Izquierda/ <Subir> ● Presione el botón <Subir>para hacer los ajustes de Brillo (ver Capítulo 1.4) <Bajar> Presione el botón <Bajar>para hacer los ajustes de Color (ver Capítulo 1.5) ●...
  • Página 18 1.4 Capturar: <Subir>/<Bajar> - Brillo(Tecla fija) <Subir> Derecha/Subir Botón <Aceptar> Regresar a 1.1 <Bajar> Capturar Izquierda/ Bajar <Subir> Presione el botón <Subir>para aumentar el Brillo con los intervalos de 3 a 3 ● <Bajar> Presione el botón <Bajar> para reducir el brillo con los intervalos de 3 a 3 ●...
  • Página 19 1.5 Capturar: <Subir>/<Bajar> - Color rojo(Tecla fija) <Subir> Derecha/Subir Botón <Aceptar> Avanzar a Color <Bajar> verde Izquierda/Bajar <Subir> Presione el botón <Subir>para aumentar el color rojo con los intervalos de 3 a 3 ● <Bajar> Presione el botón <Bajar> para reducir el color rojo con los intervalos de 3 a 3 ●...
  • Página 20 1.6 Capturar: <Subir>/<Bajar> - Color Verde (Tecla fija) <Subir> Derecha/Subir Botón <Aceptar> Avanzar a Color <Bajar> azul Izquierda/ Bajar <Subir> Presione el botón <Subir>para aumentar el color verde con los intervalos de 3 a 3 ● <Bajar> Presione el botón <Bajar> para reducir el color verde con los intervalos de 3 a 3 ●...
  • Página 21 1.7 Capturar: <Subir>/<Bajar> - Color Azul(Tecla fija) <Subir> Botón <Aceptar> Regresar a 1.1 <Bajar> Capturar Izquierda/Bajar <Subir> Presione el botón <Subir>para aumentar el color azul con los intervalos de 3 a 3 ● <Bajar> Presione el botón <Bajar> para reducir el color azul con los intervalos de 3 a 3 ●...
  • Página 22 1.8 Modo capturar Indicador de vista en vivo (Destella a una velocidad de 0,5 segundos) Desde el modo capturar, aparecerá un indicador rojo en la esquina superior izquierda, para indicar que está en el modo de vista en vivo. Cuando se inserta el cartucho de la película en la ranura del escáner, siempre se muestra la imagen positiva de acuerdo al tipo de película definido previamente (Después de encender la máquina, el tipo de película predeterminado es película negativa).
  • Página 23 1.11 Capturar: Guardar Guar Una vez que el usuario haya presionada el botón ACEPTAR de la parte superior de Rollei DF-S190 SE, la vista previa (modo vista en vivo) de la imagen se seleccionará y se mostrará en la TFT, lo cual tomará entre 3-4 segundos con los 4 íconos mostrados en la parte izquierda de la pantalla.
  • Página 24 1.12 Capturar: Girar +/-90 grados El usuario puede usar los botones Subir/Bajar para hacer futuras ediciones (girar +90/- 90). Una vez el usuario confirme girar +90 grados, puede presionar el botón ACEPTAR y la imagen girará +90 grados y el cursor permanecerá en el ícono Guardar. Al presionar el botón ACEPTAR nuevamente, la imagen girada se guardará...
  • Página 25 /la imagen O seleccione Cancelar y presione el botón ACEPTAR para cancelar cualquier paso de edición con la imagen seleccionada actualmente y Rollei DF-S190 SE entra al modo de vista en vivo (no se guardará nada en la tarjeta SD).
  • Página 26 1.15 Sale del modo de Edición y regresa al modo Capturar (Vista en vivo) La siguiente imagen del cartucho de películas Una vez el Usuario presiona el botón ACEPTAR para Guardar o Cancelar, regresará al modo capturar/vista en vivo. Luego, el usuario puede mover el cartucho de la película a la siguiente película a capturar.
  • Página 27 1.17 Tarjeta SD bloqueada Tarjeta SD bloqueada Si la tarjeta SD está bloqueada, después de presionar el botón ACEPTAR, aparece en la pantalla el ícono de tarjeta SD bloqueada. Deslice el pasador de la tarjeta SD para desbloquearla antes de insertarla en el dispositivo. 1.18 Error en la tarjeta SD Error de la tarjeta SD...
  • Página 28 2. Reproducir Reproducir Presione el botón abajo para entrar al modo Reproducir al encender Rollei DF-S190 SE o tener acceso al menú principal por medio del ícono Inicio, durante la operación. Presione el botón ACEPTAR para confirmar la selección. 2.1 Reproducir: Presentación automática de diapositivas Modo de presentación de diapositivas...
  • Página 29 2.2 Reproducir: Menú Editar Salir Eliminar Girar +90 Guardar Girar -90 Inicio Girar +90: La imagen capturada gira +90 grados ● Girar -90: La imagen capturada gira -90 grados ● Salir: Regresa a la presentación de diapositivas ● Eliminar: Elimina esta imagen almacenada en la tarjeta SD ●...
  • Página 30 2.4 Presentación de diapositivas -> Una imagen -> Modo de edición Pause Modo de una sola Modo de presentación de Modo de Edición imagen diapositivas Use el botón Subir/Bajar Para desplazarse por una imagen que se va a modificar 2.5 Reproducir: Girar/Guardar Si el usuario desea Girar +90 grados al presionar el botón ACEPTAR, la imagen girará...
  • Página 31 2.6 Reproducir: Salir Cuando selecciona Salir desde el menú Edición, regresará a la presentación empezando con la imagen actual de la memoria interna o la tarjeta SD, sin guardar los cambios de la imagen actual. 2.7 Reproducir: Eliminar Eliminará la imagen seleccionada actualmente y se mostrará la siguiente imagen (N+1). El cursor va al icono Salir.
  • Página 32 2.8 Reproducir: Inicio Regrese al menú principal, presione el botón ACEPTAR, cuando seleccione el ícono Inicio. 2.9 Reproducir: No hay imagen Si no hay imágenes en la memoria interna o en la tarjeta SD cuando entre al modo de reproducción, se mostrará en la pantalla el símbolo "No hay imágenes".
  • Página 33 3. Tipos de películas Tipo de película Cambie la definición del tipo de película al entrar al menú Tipo de película, cuando Rollei DF-S190 SE está encendido o para tener acceso al menú principal por medio del ícono Inicio, durante la operación. Presione el botón Abajo para el Tipo de película y presione el botón ACEPTAR para confirmar.
  • Página 34 3.2 Tipo de película: Ejemplo Película negativa a color Película Cargada negativa en B&N Cartucho Diapos itiva...
  • Página 35 SD a la PC, seleccionado el modo USB. Presione el botón ACEPTAR, cuando conecte el cable USB a la PC, Rollei DF-S190 SE, se convierte en un dispositivo de almacenamiento masivo. El usuario puede revisar y editar las imágenes una vez que la PC detecte el dispositivo de almacenamiento externo.
  • Página 36 5. Modo de configuración. Modo configuración El modo de configuración cubre salidas a TV y opciones de formato. El usuario puede conectar el dispositivo al TV y terminar la operación con la pantalla del TV. Además, las imágenes se pueden reproducir en la pantalla del TV para compartir con la familia. Si otro dispositivo formateó...
  • Página 37 5.2 Modo de Interpolación nterpolaci El usuario puede usar el método de interpolación para aumentar la resolución de la imagen a 3600dpi. Use las teclas Subir o Bajar para seleccionar Interpolación y luego presione el botón ACEPTAR para entrar al menú Interpolación. NOTA: Cuando la función Interpolación está...
  • Página 38 5.3 Configuración: Salida de TV Cuando se desee cambiar la visualización desde el dispositivo LCD a la pantalla del TV, el usuario puede conectar el dispositivo al TV y seleccionar PAL o NTSC según lo exija el menú de salida del TV, presionando el botón ACEPTAR. Luego, la pantalla del TV mostrará...
  • Página 39 Página de despedida...
  • Página 40: Especificaciones

    V. Especificaciones Sensor de Sensor CMOS de 9 megabytes imágenes: Lentes: Lentes de prescripción de múltiples elementos LCD: LCD TFT a color de 2,4’’ Memoria interna: Flash de 24MB Rango de enfoque: Foco fijo Control de 7 niveles de control exposición: Balance del Color: 7 niveles de control...
  • Página 41 (photo.en) www.youtube.com/ rollei1920 www.twitter.com/ RolleiGermany www.pinterest.com/ rollei1920 http://instagram.com/ rollei1920...

Tabla de contenido