Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Operator's manual
Electric Hover Lawnmower
DE
Betriebsanleitung
Elektro-Hover-Rasenmäher
FR
Mode d'emploi
Tondeuse électrique Hover
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische hover-grasmaaier
SV
Bruksanvisning
Elektrisk hover-gräsklippare
DA
Brugsanvisning
Elektrisk Hover-plæneklipper
FI
Käyttöohje
Hover-sähköruohonleikkuri
NO
Bruksanvisning
Elektrisk Hover-gressklipper
IT
Istruzioni per l'uso
Rasaerba elettrico Hover
ES
Instrucciones de empleo
Cortacésped eléctrico Hover
PT
Manual de instruções
Máquina de cortar relva elétrica
Hover
PL
Instrukcja obsługi
Kosiarka elektryczna Hover
HU
Használati utasítás
Elektromos Hover fűnyíró
CS
Návod k obsluze
Elektrická sekačka – hover
EG300VEU-20.960.01.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
®
SK
EL
RU
SL
HR
SR /
BS
UK
RO
TR
BG
SQ
ET
LT
LV
EasiGlide 300V Art. 970483362
EasiGlide 330V Art. 970483462
EasiGlide 360V Art. 970483562
Návod na obsluhu
Elektrická kosačka Hover
Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό Hover
Инструкция по эксплуатации
Электрическая газонокосилка Hover
Navodilo za uporabo
Električna kosilnica Hover
Upute za uporabu
Elektro-Hover kosilica za travu
Uputstvo za rad
Elektro-Hover kosilica za travu
Інструкція з експлуатації
Електрична-газонокосарка-Hover
(на повітряній подушці)
Instrucţiuni de utilizare
Mașină electrică Hover de tuns gazonul
Kullanma Kılavuzu
Elektrikli Hover Çim Biçme Makinesi
Инструкция за експлоатация
Електрическа Hover косачка
Manual përdorimi
Korrëse e barit elektrike Hover
Kasutusjuhend
Elektriline hover-muruniiduk
Eksploatavimo instrukcija
Elektrinė „Hover" vejapjovė
Lietošanas instrukcija
Elektriskais Hover zāles pļāvējs
23.10.20 09:31
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flymo EasiGlide 300V
Resumen de contenidos para Flymo EasiGlide 300V
- Página 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm ® EasiGlide 300V Art. 970483362 EasiGlide 330V Art. 970483462 EasiGlide 360V Art. 970483562 Operator’s manual Návod na obsluhu Electric Hover Lawnmower Elektrická kosačka Hover Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Elektro-Hover-Rasenmäher Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό Hover Mode d’emploi Инструкция...
- Página 2 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm EG300VEU-20.960.01.indd 2 23.10.20 09:31...
- Página 3 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm EG300VEU-20.960.01.indd 3 23.10.20 09:31...
-
Página 41: Uso Adecuado
Uso adecuado: Preparación El Cortacésped FLYMO se ha concebido para su uso en parcelas a) Lleve siempre pantalón largo y un calzado resistente mientras usa la máquina. y jardines domésticos privados. -
Página 42: Funcionamiento
NO TOQUE EL CABLE ANTES DE DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN. No pase el cable por encima de objetos puntiagudos. No utilice la máquina si el cable está dañado o desgastado. Desconecte antes de desenchufar la toma de corriente, el cable o el cable de prolongación, siempre del suministro de corriente eléctrica. -
Página 43: Mantenimiento
Puesta en marcha: 4. Coloque los tornillos , las arandelas , el botón del mango y los ganchos sujetacables * en las posiciones que deben ocupar El producto está equipado con un dispositivo de seguridad a dos en ambos mangos manos (palanca de arranque (18) y bloqueo de seguridad ) que... -
Página 44: Almacenamiento
NOTA: Diríjase, por favor, en caso de averías a su Centro de Servicio Técnico de FLYMO. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de FLYMO, así como los ¡IMPORTANTE! distribuidores autorizados por FLYMO, pueden realizar reparaciones en sus pro- v Elimine el producto a través o por medio del puesto recolector de... - Página 45 Utilização prevista: Declaración de garantía: A Máquina de cortar relva FLYMO destina-se a ser usada para cortar En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo relva em jardins domésticos e hortas familiares. por los servicios prestados.
- Página 122 De acuerdo con la Ley de responsabilidad sobre productos alemana, por la presente declaramos expresamente que no aceptamos ningún tipo de responsabilidad por los daños ocasionados por nuestros productos si dichos productos no han sido reparados por un socio de mantenimiento aprobado por FLYMO o si no se han utilizado piezas originales FLYMO o piezas autorizadas por FLYMO.
- Página 123 Produkta veids: Numer katalogowy: Artikula numurs: Fait à Ulm, le 12.12.2020 Le mandataire Ulm, 12-12-2020 De gevolmachtigde Ulm, 2020.12.12. Auktoriserad representant 970483362 EasiGlide 300V Ulm, 12.12.2020 Autoriseret repræsentant Ulmissa, 12.12.2020 Valtuutettu edustaja EasiGlide 330V 970483462 Ulm, 12.12.2020 Persona delegata EasiGlide 360V 970483562 Ulm, 12.12.2020...
- Página 124 EG300VEU-20.960.01.indd 124 23.10.20 09:32...
- Página 125 EG300VEU-20.960.01.indd 125 23.10.20 09:32...
- Página 126 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Copyright © 2020 Flymo S.A. All rights reserved. Flymo and other product and feature names are registered or unregistered trademarks of Flymo S.A. ® EG300VEU-20.960.01.indd 126...