Página 2
Table of contents English .......................3 繁體中文 ......................8 簡體中文 ....................... 13 Français ......................18 Bahasa Indonesia ..................23 日本語 ......................28 한국어 ......................33 Bahasa Malaysia ..................38 Español ......................43 ไทย ........................48 Tiếng Việt ....................... 53 Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 2 2019/1/22 10:55:47...
Package contents ROG GT-AX11000 Wireless Router 8 * wireless antennas AC adapter Network cable (RJ-45) Quick Start Guide NOTE: If any of the items is damaged or missing, contact your retailer. A quick look at your ROG router Wi-Fi On/Off button...
Specifications: DC Power adapter DC Output: +19V with max 3.42A current Operating Temperature 0~40 Storage 0~70 Operating Humidity 50~90% Storage 20~90% Preparing your modem Unplug the power cable/DSL modem. If it has a battery backup, remove the battery. NOTE: If you are using DSL for Internet, you will need your username/password from Unplug your Internet Service Provider (ISP) to properly...
LINE RESET The web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does not auto-launch, enter http://router.asus.com Set up a password for your router to prevent unauthorized access. B. Wireless connection Plug your router into a power outlet and power it on.
Página 6
You can find it on the label on the back of your ROG router. Once connected, the web GUI launches automatically when you open a web browser. If it does not auto-launch, enter http://router.asus.com. Set up a password for your router to prevent unauthorized access. Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 6...
Remembering your wireless router settings • Remember your wireless settings as you complete the router setup. Router Name: Password: 2.4 GHz network SSID: Password: 5GHz-1 network SSID: Password: 5GHz-2 network SSID: Password: 1. Where can I find more information about the wireless router? • Online FAQ site: http://support.asus.com/faq • Technical support site: https://www.asus.com/support • C ustomer hotline: refer to the Support Hotline section in this Quick Start Guide Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 7 2019/1/22 10:55:49...
Página 8
包裝內容物 ROG GT-AX11000 無線分享器 8 x 無線輸出天線 電源變壓器 RJ45 網路線 快速使用指南 注意: 若以上列出的任何一項配件有毀損或是短缺的情形,請儘速聯絡 您的經銷商。 認識您的 ROG 無線分享器 Wi-Fi 開關按鈕 LAN 連接埠 WPS 按鈕 重置按鈕 Boost Key 電源指示燈 電源按鈕 2.4GHz / 5GHz Wi-Fi指示燈 電源輸入埠(DC-IN) WAN (網際網路) 指示燈 USB 3.0連接埠 LAN 指示燈...
Contenu de la boîte Routeur Wi-Fi ROG GT-AX11000 8 * Antennes Wi-Fi Adaptateur secteur Câble réseau (RJ-45) Guide de démarrage rapide REMARQUE : Si l'un des éléments est endommagé ou manquant, veuillez contacter votre revendeur. Aperçu rapide de votre routeur ROG Bouton Wi-Fi Ports réseau local (LAN)
Página 19
Caractéristiques : Adaptateur secteur CC Sortie CC : +19V (max 3,42A) Température de fonctionnement 0-40°C Stockage 0-70°C Humidité de fonctionnement 50-90 % Stockage 20-90 % Préparer votre modem Débranchez le câble d'alimentation / le modem DSL. Si votre modem possède une batterie de secours, retirez-la. REMARQUE : Si vous utilisez le DSL pour accéder à...
RESET L'interface de gestion du routeur s'affiche automatiquement lors de l'ouverture de votre navigateur internet. Si ce n'est pas le cas, entrez http://router.asus.com dans la barre d'adresse. Définissez un mot de passe afin d'éviter les accès non autorisés au routeur.
Página 21
Une fois connecté, l'interface de gestion du routeur s'affiche automatiquement lors de l'ouverture de votre navigateur internet. Si ce n'est pas le cas, entrez http:// router.asus.com dans la barre d'adresse. Définissez un mot de passe afin d'éviter les accès non autorisés au routeur.
Página 22
Nom du réseau de 5 GHz-1 (SSID) : Mot de passe : Nom du réseau de 5 GHz-2 (SSID) : Mot de passe : 1. Où puis-je obtenir plus d'informations sur le routeur Wi-Fi ? • FAQ en ligne : http://support.asus.com/faq • Site de support technique : https://www.asus.com/support • Service clientèle : Consultez la liste des centres d'appel ASUS en fin de guide Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 22 2019/1/22 10:55:57...
Página 23
Isi kemasan ROG GT-AX11000 8* antena wireless Adaptor AC Kabel jaringan (RJ-45) Panduan Ringkas CATATAN: Jika salah satu item tersebut rusak atau tidak ada, hubungi peritel. Panduan ringkas ROG Tombol Wi-Fi hidup/mati Port LAN Tombol WPS Tombol atur ulang Tombol Boost...
Página 24
Spesifikasi: Adaptor daya DC Output DC: +19 V dengan arus maks. 3,42 A Suhu Pengoperasian 0~40 Penyimpanan 0~70 Kelembaban 50~90% Penyimpanan 20~90% Pengoperasian Menyiapkan modem Lepaskan modem DSL/kabel dari catu daya. Jika ada cadangan baterai, keluarkan baterai. Unplug CATATAN: Jika menggunakan DSL untuk Internet, Anda memerlukan nama pengguna/ sandi dari Penyedia Layanan Internet (ISP) untuk mengkonfigurasi router dengan benar.
Página 25
Laptop LINE RESET GUI web akan secara otomatis dijalankan saat Anda membuka browser web. Jika tidak secara otomatis dijalankan, buka http://router.asus.com. Konfigurasikan sandi router untuk mencegah akses yang tidak sah. B. Sambungan Nirkabel Sambungkan router ke stopkontak dan hidupkan. Modem...
Página 26
* XX mengacu ke 2 angka terakhir pada alamat MAC 2,4 GHz. Anda dapat menemukannya pada label di bagian belakang ROG GT-AX11000. GUI web akan secara otomatis dijalankan saat Anda membuka browser web. Jika tidak secara otomatis dijalankan, buka http://router.asus.com.
Página 27
SSID jaringan 5 GHz-2: Sandi: Tanya Jawab 1. Di mana saya dapat memperoleh informasi lengkap tentang router nirkabel? • Situs tanya jawab online: http://support.asus.com/faq • Situs Dukungan Teknis: https://www.asus.com/support • H otline Pelanggan: Lihat Hotline Dukungan dalam Panduan Tambahan Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 27 2019/1/22 10:55:59...
Página 28
パッケージの内容 無線ルーター アンテナ×8 ROG GT-AX11000 ACアダプター LANケー ブル (RJ-45) 日 クイックスタートガイド 本 注意: 万一、 付属品が足りない場合や破損していた場合は、 すぐにご購入 語 元にお申し出ください。 各部の名称 Wi-Fi オン/オフボタン LAN ポート WPS ボタン リセッ トボタン ブー ストボタン 電源LED 電源ボタン 2.4GHz / 5GHz Wi-Fi LED 電源 (DC-IN) ポート WAN (インターネット) LED USB 3.0 ポート...
Página 33
패키지 내용 무선 라우터 8* 개의 무선 안테나 ROG GT-AC11000 네트워크 케이블 (RJ-45) 어댑터 빠른 시작 가이드 참고: 항목 중 하나가 손상되거나 누락된 경우, 판매점에 문의하십시 오. 라우터 개요 Wi-Fi On/Off 버튼 LAN 포트 WPS 버튼 리셋 버튼 부스트 키 전원...
Página 34
사양: DC 전원 어댑터 DC 출력: 최대 3.42A 전류에서 +19V 작동 온도 0~40 보관 0~70 작동 습도 50~90% 보관 20~90% 모뎀 준비하기 1. 전원 케이블/DSL 모뎀을 분리합니다. 배터리 백업이 있는 경우 배터리를 제거합니다. 참고: 인터넷용 DSL를 사용하는 경우 라우터 를 올바로 구성하려면 인터넷 서비스 제공자 Unplug (ISP)에서...
Página 35
라우터 설정하기 유선 또는 무선 연결을 통해 라우터를 설정할 수 있습니다. A. 유선 연결 GT-AX11000 1. 라우터를 전원 콘센트에 연결하고 Wall Power Outlet 전원을 켭니다. 네트워크 케이블을 Power 사용하여 컴퓨터와 라우터의 LAN Modem 포트를 연결합니다. Laptop LINE RESET 2. 웹 브라우저를 열면 웹 GUI가 자동으로 시작됩니다. 자동으로 시작되지 않으면...
Página 36
* XX은(는) 2.4GHz MAC 주소의 마지막 두 자 릿수를 참조합니다. 이는 라우터 뒷면의 라 벨에서 확인할 수 있습니다. 3. 연결된 경우 웹 브라우저를 열면 웹 GUI가 자동으로 시작됩니다. 자동으로 시작되지 않으면 http://router.asus.com으로 들어갑니다. 4. 무단 액세스를 방지하기 위해 라우터의 비밀번호를 설정합니다. Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 36 2019/1/22 10:56:03...
Página 37
5GHz-2 네트워크 SSID: 비밀번호: 자주 묻는 질문 (FAQs) 1. 무선 라우터에 관한 더 자세한 정보는 어디에서 찾을 수 있습니까? • 온라인 FAQ 사이트: http://support.asus.com/faq • 기술 지원 사이트: https://www.asus.com/support • 고객 핫라인: 빠른 시작 안내서 내의 지원 핫라인을 참조하십시오. Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 37...
Página 38
Kandungan pembungkusan ROG GT-AX11000 8 * antena wayarles Penyesuai AU Kabel rangkaian (RJ-45) Panduan Mula Ringkas NOTA: Jika mana-mana daripada item ini rosak atau hilang, hubungi penjual anda. Melihat sepintas Lalu ROG anda Butang Hidup/Mati Wi-Fi Port LAN Butang WPS...
Página 39
Spesifikasi:: Adapter Kuasa DC Output DC: +19V dengan arus maksimum 3.42A Suhu Pengendalian 0~40 Penyimpanan 0~70 Kelembapan Operasi 50~90% Penyimpanan 20~90% Menyediakan modem anda Cabut palam kabel kuasa/modem DSL. Jika ia mempunyai sandaran bateri, keluarkan bateri. NOTA: Jika anda menggunakan DSL untuk Internet, anda akan memerlukan nama pengguna/kata laluan anda daripada Pembekal Unplug...
Página 40
LINE RESET GUI web dilancarkan secara automatik apabila anda membuka pelayar web. Jika ia tidak melakukan pelancaran auto, masuki http://router.asus.com. Sediakan kata laluan untuk penghala anda bagi menghalang akses yang tidak dibenarkan. B. Sambungan wayarles Pasang masuk penghala anda ke sumber kuasa dan hidupkan kuasanya.
Página 41
MAC 2.4GHz. Anda boleh menemuinya pada label di belakang penghala anda. GUI web dilancarkan secara automatik apabila anda membuka pelayar web. Jika ia tidak melakukan pelancaran auto, masuki http://router.asus.com. Sediakan kata laluan untuk penghala anda bagi menghalang akses yang tidak dibenarkan.
Página 42
Nama Penghala: Kata Laluan: SSID rangkaian 2.4GHz: Kata Laluan: SSID rangkaian 5GHz-1: Kata Laluan: SSID rangkaian 5GHz-2: Kata Laluan: 1. Di manakah saya boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai penghala tanpa wayar? • Tapak FAQ dalam talian: http://support.asus.com/faq • Tapak Sokongan Teknikal: https://www.asus.com/support • H otline Pelanggan: Rujuk Hotline Sokongan dalam Panduan Mula Pantas ini Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 42 2019/1/22 10:56:05...
Cable de red (RJ-45) Guía de inicio rápido NOTA: Si alguno de los artículos falta o se encuentra dañado, póngase en contacto con su distribuidor. Un vistazo rápido a su ROG GT-AX11000 Botón Activar/Desactivar Wi-Fi LAN puertos Botón WPS Botón Restablecer Botón de aumento...
Especificaciones: Adaptador de alimentación de CC Salida de CC: +19 V con una corriente máxima de 3.42 A Temperatura de funcionamiento 0~40 Almacenamiento 0~70 Humedad de funcionamiento 50~90% Almacenamiento 20~90% Preparar el módem Desenchufe la alimentación del módem de cable o DSL.
LINE RESET La GUI Web se inicia automáticamente cuando abre un explorador Web. Si no se inicia automáticamente, escriba http://router.asus.com. Configure una contraseña para el router para evitar el acceso no autorizado. B. Conexión inalámbrica Enchufe el router a una toma de corriente eléctrica y enciéndalo.
Página 46
ROG. La GUI Web se inicia automáticamente cuando abre un explorador Web. Si no se inicia automáticamente, escriba http://router.asus.com. Configure una contraseña para el router para evitar el acceso no autorizado. Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 46...
SSID de red de 5 GHz - 1: Contraseña: SSID de red de 5 GHz - 2: Contraseña: 1. ¿De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del router inalámbrico? • E l sitio web de preguntas más frecuentes: http://support.asus.com/faq • El sitio web de soporte técnico: https://www.asus.com/support • L ínea Directa: Consulte el número de la línea telefónica de soporte técnico en esta Guía de inicio rápido. Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 47...
Página 53
Các phụ kiện kèm theo hộp Router không dây ROG GT-AX11000 8 ăng ten không dây Adapter AC (điện xoay chiều) Cáp mạng (RJ-45) Tờ hướng dẫn khởi động nhanh LƯU Ý: Nếu có bất kỳ phụ kiện nào bị hỏng hoặc thiếu, hãy liên hệ với đại lý...
Página 54
Thông số kỹ thuật: Adapter nguồn DC Đầu ra DC: +19V với dòng điện tối đa 3.42A Nhiệt độ hoạt động 0~40 Bảo quản 0~70 Độ ẩm hoạt động 50~90% Bảo quản 20~90% Chuẩn bị modem Ngắt cáp nguồn/modem DSL. Nếu có dùng pin dự phòng, hãy tháo pin ra.
Página 55
GUI (giao diện người dùng đồ họa) web sẽ tự động bật lên khi bạn mở trình duyệt web. Nếu nó không tự động bật lên, hãy nhập http://router.asus.com. Thiết lập mật khẩu cho router để ngăn chặn truy cập trái phép.
Página 56
Một khi đã kết nối, GUI web sẽ tự động bật lên khi bạn mở trình duyệt web. Nếu nó không tự động bật lên, hãy nhập http://router.asus.com. Thiết lập mật khẩu cho router để ngăn chặn truy cập trái phép.
Página 57
SSID mạng 5G Hz-1: Mật khẩu: SSID mạng 5G Hz-2: Mật khẩu: Hỏi Đáp 1. Tôi có thể tìm thêm thông tin về router không dây ở đâu? • Trang Hỏi Đáp trực tuyến: http://support.asus.com/faq • Trang hỗ trợ kỹ thuật: https://www.asus.com/support • Đ ường dây nóng khách hàng: Tham khảo phần Đường dây nóng hỗ trợ trong Tờ hướng dẫn khởi động nhanh này Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 57 2019/1/22 10:56:12...
REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Página 59
Radio Frequency (RF) Exposure Information The radiated output power of the ASUS Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio frequency exposure limits. The ASUS Wireless Device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized.
Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans l ASUS est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans l ASUS de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal. Ce périphérique a été évalué et démontré conforme aux limites SAR (Speci c Absorption Rate – Taux d’absorption spéci que) d’IC lorsqu’il est installé dans des produits hôtes particuliers qui fonctionnent dans des conditions d’exposition à des appareils portables (les antennes se situent à moins de 20...
Página 63
VCCI: Japan Compliance Statement この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の基準 に基づくクラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用すること を目的としていますが、ラジオやテレビジョン受信機に近接して使用され ると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱をして下さい。 5.3GHz 帯 *W53 (5,250-5,350MHz) は屋内利用に限定されています。 KC: Korea Warning Statement B급 기기 이 기기는 가정용(B급)으로 전자파적합등록을 한 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 (가정용 방송통신기자재) 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. Class B equipment This equipment is home use (Class B) electromagnetic wave suitability and to be used mainly at home and it...
Página 65
Networks Global Hotline Information Region Country Hotline Numbers Service Hours Australia 1300-278788 09:00-18:00 Mon-Fri New Zealand 0800-278788 09:00-18:00 Mon-Fri 0800-1232787 09:00-19:00 Mon-Sun Japan 0081-570783886 09:00-19:00 Mon-Sun (Non-Toll Free) Korea 0082-215666868 09:30-17:00 Mon-Fri Thailand 0066-24011717 09:00-18:00 Mon-Fri 1800-8525201 0065-64157917 11:00-19:00 Mon-Fri Singapore 0065-67203835 11:00-19:00 Mon-Fri...
Página 66
00382-20608251 09:00-17:00 Mon-Fri Serbia 00381-112070677 09:00-17:00 Mon-Fri Slovenia 00368-59045400 08:00-16:00 Mon-Fri 00368-59045401 Estonia 00372-6671796 09:00-18:00 Mon-Fri Latvia 00371-67408838 09:00-18:00 Mon-Fri Baltic Countries Lithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00 Mon-Fri Lithuania-Vilnius 00370-522101160 09:00-18:00 Mon-Fri NOTES: • UK support e-mail: [email protected] • For more information, visit the ASUS support site at: https://www.asus.com/support Q15125_GT-AX11000_172x144mm_QSG_V3.indb 66 2019/1/22 10:56:12...