Índice alfabético
M
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 176
Mensajes de diagnóstico
Adaptar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Bus de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Clasificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Emisión de salida a través del relé . . . . . . . . . . . . . 93
Específicos del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Específicos del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Navegador de internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Mensajes de diagnóstico específicos del equipo . . . . . 127
Mensajes de diagnóstico específicos del sensor . . . . . 134
Menú
Analizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 70
Entradas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Entradas y salidas digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Funciones adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Salidas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Salidas de señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 65, 95
Modbus RS485 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Modbus TCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Modo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Modo manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148, 156
Módulos de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Montaje de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Montaje en pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
P
Personal técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Placa de identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 64, 170
Variables del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Variables PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
PROFINET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 172
Variables del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Variables PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Programas de limpieza
Chemoclean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Chemoclean Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Limpieza estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Limpieza manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Puesta en marcha
Ajustes básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
180
R
Rango de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Reactivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Recepción de material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Regulación de cloro con control preventivo . . . . . . . . . 79
Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Relé de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Representación de Laplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Requisitos que debe cumplir el personal . . . . . . . . . . . . 7
Resetear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
S
Salida
Salidas de relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Señal de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Salidas
Binaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
EtherNet/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
PROFIBUS DP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
PROFINET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Relé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Salidas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Salidas de señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Salidas de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 169
Salidas de señal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Salvaguarda de la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Seguridad
De funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Informática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seguridad del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Seguridad eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Seguridad en el lugar de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Señal de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Servidor web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 173
Set de reactivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
T
Tareas de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Tarjeta SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Teclas de configuración rápida en el modo de
medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tecnología de última generación . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . 175
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Terminación del bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Test del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Tienda el cable en el compartimento de conexiones . . 26
Tipos de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Tipos de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Liquiline System CA80SI
Endress+Hauser