Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Blue Line Q1
2
4
3
Blue Line Q1 Quad Passive Infrared Detector Installation Instructions .............................................................Page 3
Gebruiksaanwijzing voor de installatie van de Blue Line Q1 Quad passieve infrarood detector ...................Pagina 4
Blue Line Q1 Notice d'installation du détecteur à infrarouge passif Quad ...................................................... Page 5
Blue Line Q1 Passiver Quad-Infrarotmelder Installationsanleitungen ..............................................................Seite 6
Istruzioni di installazione del rilevatore a infrarossi passivi Quad Blue Line Q1 ............................................Pagina 7
Instruções de instalação do detector Quad por infravermelhos passivos Blue Line Q1 ...............................Página 8
Instrucciones de instalación del detector quad por infrarrojos pasivos Blue Line Q1 ...................................Página 9
..............................................................................................
© 2004 Bosch Security Systems
4998153066B
Page 1 of 10
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Blue Line Q1
Resumen de contenidos para Bosch Blue Line Q1
-
Página 1: Tabla De Contenido
Blue Line Q1 Quad Passive Infrared Detector Installation Instructions .............Page 3 Gebruiksaanwijzing voor de installatie van de Blue Line Q1 Quad passieve infrarood detector ....Pagina 4 Blue Line Q1 Notice d’installation du détecteur à infrarouge passif Quad ............Page 5 Blue Line Q1 Passiver Quad-Infrarotmelder Installationsanleitungen ..............Seite 6... - Página 2 Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450-9199 www.boschsecuritysystems.com © 2004 Bosch Security Systems 4998153066B Page 2 of 10...
-
Página 3: Blue Line Q1 Quad Passive Infrared Detector Installation Instructions
2. Watch the LED as you walk to c. Insert a fl at head Blue Line is a trademark of Bosch the farthest edge of the pattern. screwdriver in the slot (6-7) Security Systems in the United... -
Página 4: Gebruiksaanwijzing Voor De Installatie Van De Blue Line Q1 Quad Passieve Infrarood Detector
Indicator wijst naar het bereik loopt. Loop naar beneden (6-9). de detector toe en doorkruis daarmee het bereik. De LED- © 2004 Bosch Security Systems lichten aan de buitenrand van 4998153066B het gezichtsveld lichten op. Pagina 4 von 10... -
Página 5: Blue Line Q1 Notice D'installation Du Détecteur À Infrarouge Passif Quad
(6-7) correspondant à de nouveau le champ et l’ouverture de la languette rapprochez-vous du détecteur. (6-8) et tournez-le à 180 © 2004 Bosch Security Systems Le voyant LED s’allume sur le pour verrouiller le capot. 4998153066B bord extérieur du champ de L’indicateur est dirigé... -
Página 6: Blue Line Q1 Passiver Quad-Infrarotmelder Installationsanleitungen
2. Déplacez-vous jusqu’au point le plus éloigné du champ de détection tout en observant le voyant LED. Traversez de nouveau © 2004 Bosch Security Systems le champ et rapprochez-vous du 4998153066B détecteur. Le voyant LED s’allume sur le bord extérieur du champ de Seite 6 von 10 détection. -
Página 7: Istruzioni Di Installazione Del Rilevatore A Infrarossi Passivi Quad Blue Line Q1
Istruzioni di installazione del Specifi che tecniche rilevatore a infrarossi passivi Quad Blue Line Q1 Alimentazione: Da 9 Vcc a 15 Vcc Assorbimento di 5 mA @ 12 Vcc a riposo corrente: Corrente in allarme 18 mA Alimentazione di Nessuna batteria di riserva interna. -
Página 8: Instruções De Instalação Do Detector Quad Por Infravermelhos Passivos Blue Line Q1
O indicador aponta caminha para a extremidade para baixo (6-9). mais afastada da zona. Caminhe mais perto do detector © 2004 Bosch Security Systems atravessando a zona. O LED 4998153066B acende-se na extremidade exterior da zona de cobertura. Página 8 de 10... -
Página 9: Instrucciones De Instalación Del Detector Quad Por Infrarrojos Pasivos Blue Line Q1
(6-7) de la pestaña de la tapa hasta el extremo del patrón. y gírelo 180º para bloquear Acérquese del detector cruzando © 2004 Bosch Security Systems la tapa. El indicador señala el patrón de cobertura. El LED se 4998153066B hacia abajo (6-9). - Página 10 Blue Line Q1 Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450-9199 www.boschsecuritysystems.com © 2004 Bosch Security Systems 4998153066B...