Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Menú de confi guración
Lengua - Le permite alterar el idioma del menú.
Idioma para TT - confi guración de codifi cación para la
correcta visualización de caracteres de teletexto.
Idiomas para subtitulos - Le permite seleccionar el
idioma de los subtítulos en el modo de TV digital.
Idiomas del sonido - Le permite seleccionar el
idioma de audio en el modo de TV digital.
Ayuda para sordos - si la señal proporciona soporte para la
personas con problemas de audición, los subtítulos pueden
mostrarse pulsando "Subtítulo". Al activar esta opción y al cambiar
a un canal con soporte para gente con problemas de audición,
los subtítulos auditivos se activan automáticamente.
Sistema de archivos PVR* - Controla el sistema de archivos del dispositivo
USB conectado y muestra información sobre el resultado de control.
Relación de aspecto - El formato de la imagen puede
variar de acuerdo con el canal/emisión. Existen algunas
opciones diferentes para satisfacer sus necesidades.
– Automática - Exhibe automáticamente el mejor formato de
imagen. La imagen está en la posición correcta. Podrá haber
líneas negras en el fondo/parte superior y/o en los lados.
– Pantalla completa - Exhibirá la imagen de
la emisora sin ninguna alteración.
– Zoom 1 / 2 - La imagen está en la proporción correcta
pero será aumentada para rellenar la pantalla.
– 4:3 - Exhibe la imagen 4:3 en tamaño original. Las barras
laterales aparecerán mostradas para rellenar la pantalla16:9.
– 16:9 - Llena la pantalla con una señal 16:9.
Pantalla Azul - Altera el fondo cuando no hay entrada entre un
fondo claro y azul (Únicamente disponible en algunas fuentes).
Primera instalación - Inicia la instalación por primera vez.
Restablecer predeterminados- Esta función reconfi gura
los menús para las confi guraciones de origen.
Actualización el Software (USB) - De vez en cuando, podremos
lanzar un nuevo fi rmware para mejorar el funcionamiento del televisor
(disponible para descarga). Este menú le permite instalar el nuevo
software/fi rmware en el televisor. Tendrá más detalles específi cos sobre
cómo efectuar este paso al abrir el fi rmware. Contacte con la línea de
apoyo o consulte en la sección de 'apoyo al producto' en la página web.
HDMI CEC* - Le permite controlar los dispositivos conectados
a través de HDMI con el mando a distancia del televisor.
– Apagado automático* - activa / desactiva automáticamente
los dispositivos conectados a través de HDMI CEC.
– Menú de dispositivo periférico* - Permite acceder
al menú del dispositivo periférico y operar su menú
con el mando a distancia del televisor.
– HDMI ARC* - Envía la señal de audio de la recepción terrestre /
satélite al receptor AV a través de HDMI sin necesidad de cables
adicionales de audio. Esta función sólo está disponible en HDMI 1.
* - HDMI CEC debe ser compatible con el dispositivo conectado.
Confi guraciones del ordenador*
Ajuste Auto - Le permite confi gurar automáticamente el televisor
para que pueda ser utilizado como un monitor de ordenador.
Disposición H - Altera la posición horizontal de la imagen.
Disposición V - Altera la posición vertical de la imagen.
Tamaño - aumenta el tamaño de la imagen.
Fase - Para ajustar el tiempo de atraso de la fase
para reducir el ruido de la imagen.
Reconfi guración de Posición - Retoma las confi guraciones originales.
CONSEJO: si deja el ordenador inactivo por un determinado período de
tiempo, el televisor pasará a estado de hibernación (la pantalla se apagará
para ahorrar energía). Para encender nuevamente, pulse el botón Standby.
* - Sólo para aparatos con conector VGA
7 Días de TV Guía
La Guía de TV está disponible en el modo de TV Digital. Suministra
información sobre los programas que están siendo emitidos (cuando sea
compatible con el canal digital). Puede ver la hora de inicio y fi n de todos
los programas y en todos los canales para los 7 días siguientes y puede
confi gurar llamadas de atención.
4. Pulse [TV Guide]. Los siguientes 7 días de la guía de TV aparecerán.
5. Navegue por el menú utilizando ▼▲►◄
Ahora puede:
Registre el canal seleccionado y el programa pulsando el botón ROJO.*
Esta operación sólo es posible con los modelos con la función PVR
Establecer un aviso pulsando VERDE.
Ver día anterior pulsando AMARILLO.
Ver el día siguiente pulsando AZUL.
6. Pulse [EXIT] para salir de la Guía de TV 7 días.
Modo USB / Reproductor multimedia
El modo USB permite la reproducción de varios tipos diferentes de
contenido que haya almacenado en su PenDrive USB.
Al pasar a la fuente USB aparecerá la pantalla de menú anterior. El
contenido estará dividido en Fotografía, Música, Película y Texto según el
tipo de archivo.
1. Puede navegar por los menús utilizando los botones de navegación
▲/▼/◄/► Para confi rmar el elemento que desea reproducir/visualizar
pulse el botón [OK].
2. Seleccione el drive deseado. (Si su drive sólo tiene una partición, única-
mente podrá ver un elemento).
3. Puede ahora acceder al elemento. Pulse OK para visualizar.
4. Al visualizar controle el elemento utilizando o seleccionado (i) y utilizan-
do ▲/▼/◄/► y pulse [OK].
Grabación USB - modo digital/TDT*
Este televisor integra la posibilidad de instalar un dispositivo USB para
grabación de programas. Esta función está disponible en modo TDT /
digital cuando se utiliza junto con un Pen Drive USB o disco duro USB. Los
benefi cios de esta función son los siguientes:
• Pausa del programa en vivo y reproducción, avance rápido y rebobinado
(de la televisión en directo).
• Un botón de grabación, si decide que desea grabar el programa actual
o programar una grabación desde la Guía de TV de 7 días.
Debido a la naturaleza del producto, es necesario utilizar una Pen Drive
USB de alta velocidad (como el televisor lee y escribe en la memoria al
mismo tiempo, algunas tarjetas de memoria pueden ser inadecuadas).
Especifi cación mínima - Pen Drive USB
– Velocidad de lectura - 20 MB/s (mega bytes por segundo)
– Velocidad de escritura - 6 MB/s (mega bytes por segundo)
Si desea utilizar un disco duro portátil USB de capacidad superior a 32
GB, por favor refi érase a la sección de preguntas frecuentes en la parte
posterior de esta guía.
Pausa en directo (Time Shift)*
La pausa de la emisión en directo es muy simple.
- Pulse el botón de reproducción / pausa y pausa la televisión y el
contenido en directo se grabará. Para volver a ver el contenido prensa la
reproducción / pausa de nuevo.
- Prensa rápida hacia adelante para avanzar en una grabación (es decir,
saltarse los anuncios).
- Pulse rebobinar para volver en una grabación (es decir, si usted
rápidamente transmitió demasiado lejos).
AVISO: Este televisor incluye un sintonizador de TV, por lo
que sólo se puede grabar el canal que está viendo o grabar
un canal mientras el televisor está en modo de espera.
21
Tabla de contenido
