Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) Copyright STANLEY FATMAX...
Voltaje de salida Ha elegido una herramienta STANLEY FATMAX. Años de SFMCB12 experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos SFMCB202 han convertido a STANLEY FATMAX en una de los aliados más SFMCB204 fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. SFMCB206 Datos técnicos «X»...
Página 66
EsPAñOl ADVERTENCIA: CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS Para reducir el riesgo de PRÁCTICAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO lesiones, lea el manual de instrucciones. Formación previa Definiciones: Pautas de seguridad a ) Lea detenidamente estas instrucciones. Familiarícese Las definiciones que figuran a continuación describen el nivel con los controles y el uso correcto de la máquina.
Página 67
EsPAñOl antes de transportar la máquina, limpiarla o realizar • Este aparato está pensado para utilizarse con la supervisión su mantenimiento. correspondiente en el caso de menores o personas que no cuentan con la fuerza necesaria. b ) Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto recomendados por el fabricante.
Página 68
Así se reduce el riesgo de daños al enchufe y al Cargadores cable de corriente. Los cargadores STANLEY FATMAX no requieren ningún ajuste • Compruebe que el cable esté colocado en modo de no y han sido diseñados para ofrecer un funcionamiento lo más pisarlo, tropezar con él o causarle cualquier otro daño...
Página 69
Cuando el cargador detecta una batería demasiado fría o • Cargue las baterías exclusivamente con los cargadores caliente, automáticamente inicia un retardo por batería fría STANLEY FATMAX. / caliente, suspendiendo la carga hasta que la batería haya • NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos.
Página 70
EsPAñOl Las baterías STANLEY FATMAX cumplen todas las normas de superar los 40 °C (104 °F) (como por ejemplo, cobertizos transporte aplicables según lo dispuesto en los estándares de exterior o instalaciones metálicas en verano). industriales y legales, entre ellas, las Recomendaciones •...
Página 71
Mantenga a las personas y a los animales alejados al menos 6 m del área de trabajo. Elimine la batería respetando el medio ambiente. Cargue las baterías STANLEY FATMAX solo con los cargadores designados por STANLEY FATMAX. Cargar baterías que no sean las indicadas Mantenga alejados a los extraños.
Página 72
Baterías con indicador de carga (Fig. F) empuñadura auxiliar Botón de extracción de la Algunas baterías STANLEY FATMAX incluyen un indicador de batería carga que consiste en tres luces de LED de color verde que indican el nivel de carga restante de la batería.
Página 73
EsPAñOl nOTA: Para subir o bajar la empuñadura auxiliar, presione los Para encender la unidad, presione el botón de bloqueo y, a 2 botones y levante o baje la empuñadura. continuación, el interruptor de encendido/apagado . Cuando 1 la unidad está funcionando, puede soltar la palanca de bloqueo. nOTA: La empuñadura debe ajustarse de forma que el brazo Para apagar el aparato, suelte el interruptor de encendido/ delantero quede recto cuando la cortadora esté...
Página 74
STANLEY FATMAX en esta cortadora. Pueden producirse corte o el corte de setos se realiza junto a pavimentos u otras lesiones graves o daños al producto.
Página 75
3. Para obtener los mejores resultados, cambie el carrete y la línea por el modelo STZST12169/STZST121693 de 7. Cuando la línea de corte enrollada llegue hasta las STANLEY FATMAX o sustituya la tapa del carrete por una del hendiduras , corte la línea.
Página 76
1 año partir de la fecha de compra, STANLEY garantiza la sustitución o la reparación gratuita de todas las piezas defectuosas o, a nuestra discreción, la sustitución gratuita del artículo.