soporte de datos móvil
TW-R20-B128-Ex
Operating manual
Uso correcto
Este aparato cumple la directiva 94/9/CE y es apto para su aplicación en áreas potencialmente explosivas conforme a las normas EN60079-0,
11 y EN61241-0, 1.
Aplicación en áreas potencialmente explosivas, conforme a la clasificación
II 2 G y II 2 D (grupo II, categoría 2 G, medios de producción para atmósfera de gas y categoría 2 D, para atmósfera con polvo)
Identificación (véase aparato u hoja de datos)
É II 2 G y Ex ia IIC T6 conforme a EN60079-0:2006 y EN60079-11:2007 y É II 2 D Ex iaD 21 T 110°C conforme a EN61241-0:2006 y
EN61241-11:2006
Temperatura ambiente admisible en el lugar de aplicación
Como categoría ATEX II 2 G, medios de producción -45...+55°C para T6, -45...+85°C para T4 y como categoría II 2 D -45...+85°C
Instalación / Puesta en servicio
Los aparatos pueden ser montados, conectados y puestos en funcionamiento únicamente por personal cualificado. El personal cualificado debe
poseer conocimientos sobre los tipos de protección, las normas y los reglamentos relativos a medios de producción en áreas Ex y, en su caso,
sobre las nomas relativas a los sistemas de seguridad.
Compruebe si la clasificación y la marcación sobre el aparato es apta para el caso concreto de aplicación.
Instrucciones de instalación y montaje
Evite las cargas estáticas en los aparatos y cables de plástico. Limpie el aparato sólo con un paño húmedo. No monte el aparato en corrientes
de polvo y evite los depósitos de polvo sobre el mismo.
Condiciones especiales para el funcionamiento seguro
El símbolo X en la homologación significa que es obligatorio cumplir condiciones especiales para una aplicación segura.
En las zonas potencialmente explosivas sólo se puede leer o escribir los soportes de datos con equipos que dispongan también la la homologa-
ción para esas zonas.
Para mantener las temperaturas superficiales máximas admisibles de los soportes de datos es necesario limitar los campos electromagnéticos
admisibles. Como valores máximos rigen las normas de seguridad e higiene en el trabajo. En Alemania ésta es por ejemplo la norma de la mu-
tua profesional BGV B11 de la BGFE sobre los campos magnéticos.
El montaje y desmontaje no puede causar daños en los soportes de datos. Se aconseja colocar la impresión en un lugar bien visible para facili-
tar las inspecciones posteriores Para evitar posibles descargas electroestáticas sólo está permitido montar los soportes de datos grandes, con
50 mm de diámetro, en zonas potencialmente explosivas por gas de modo que sólo un lado esté libremente accesible. Para las zonas poten-
cialmente explosivas por polvo es obligatorio conectar a tierra todos los tornillos de fijación y sistemas de apoyo para los soportes de datos de-
bido a las posibles descargas electroestáticas. Si eso no fuera posible, por ejemplo porque los soportes de datos sean móviles, será necesario
utilizar tornillos de fijación o sistemas de apoyo de plástico.
Los tornillos de fijación metálicos y los sistemas se apoyo para los soportes de datos requieren una conexión a tierra en las zonas potencial-
mente explosivas por polvo. Debe prestarse atención a que no se produzcan cargas estáticas por efecto de la limpieza, de procesos de roce u
otras separaciones de cargas.
En zonas potencialmente explosivas por gas se puede utilizar los soportes de datos en un rango de temperaturas ambientales de -45°C a
+55°C para la clase de temperatura T6 y de -45°C a +85°C para la clase de temperautra T4. En zonas potencialmente explosivas por polvo se
admite la aplicación de los soportes de datos en un rango de temperatura ambientales de -45°C a +85°C.
Reparación / Mantenimiento
No es necesario ningún mantenimiento. Los soportes de datos defectuosos tienen que ser cambiados al no ser posible su reparación. Los so-
portes de datos dañados mecánicamente no pueden seguir siendo utilizados ni puestos en funcionamiento.
3 / 3
Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ [email protected] ñ www.turck.com
