1. Manuales
  2. Marcas
  3. Axis Communications Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. Q9216-SLV
  6. Manual del usuario

Axis Communications Q9216-SLV Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AXIS Q9216-SLV Network Camera
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Axis Communications Q9216-SLV

Resumen de contenidos para Axis Communications Q9216-SLV

  • Página 1 AXIS Q9216-SLV Network Camera Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Índice Descripción general de la solución ......Instalación ..........

  • Página 3: Descripción General De La Solución

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Descripción general de la solución Descripción general de la solución Centro de vigilancia...

  • Página 4: Instalación

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Instalación Instalación Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. www.axis.com/products/online-manual/53515#t10170577_es Vídeo de instalación del producto.

  • Página 5: Procedimientos Iniciales

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support.

  • Página 6: Información General De La Página Web

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Procedimientos iniciales 1. Escriba una contraseña. Siga las instrucciones sobre seguridad de las contraseñas. Consulte Contraseñas seguras en la página 6 . 2. Vuelva a escribirla para confirmar la ortografía. 3. Haga clic en Create login (Crear inicio de sesión). La contraseña se ha configurado.

  • Página 7: Configure Su Dispositivo

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo Configure su dispositivo Ajustar la imagen En esta sección se incluyen instrucciones sobre la configuración del dispositivo. Si desea obtener más información sobre cómo funcionan determinadas características, vaya a Más información en la página 50.
  • Página 8 AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo • Ajuste la compensación entre ruido y distorsión por movimiento. Vaya a Imagen > Exposición y desplace el control deslizante de compensación distorsión-ruido hacia Bajo ruido. • Establezca el modo de exposición en automático.
  • Página 9 AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo Imagen con WDR. Nota • El WDR puede causar que la imagen se vea defectuosa. • Es posible que el WDR no esté disponible para todos los modos de captura. 1. Vaya a Imagen > amplio rango dinámico.
  • Página 10 AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo 4. En la vista en vivo de la cámara, ajuste el tamaño y la posición del rectángulo alrededor del área de interés, por ejemplo, donde se espera que aparezcan rostros de personas. Puede ver el número de píxeles de cada uno de los lados del rectángulo (X e Y) y decidir si los valores son suficientes para sus necesidades.

  • Página 11: Ajustar La Vista De La Cámara (Ptz)

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo Ajustar la vista de la cámara (PTZ) Para obtener más información sobre los ajustes de panorámica, inclinación y zoom, consulte Panorámica, inclinación y zoom (PTZ) en la página 50. Crear una ronda de vigilancia con posiciones predefinidas Una ronda de vigilancia muestra el flujo de vídeo desde distintas posiciones predefinidas, ya sea en un orden predeterminado o...
  • Página 12 AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo Nota Casi todos los navegadores web no admiten la descodificación H.265, por lo que la cámara no la admite en su interfaz web. En su lugar, puede utilizar un sistema o aplicación de gestión de vídeo que admita descodificación H.265.

  • Página 13: Configurar Reglas Para Eventos

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo Configurar reglas para eventos Puede crear reglas para que el dispositivo realice una acción cuando se produzcan determinados eventos. Una regla consta de condiciones y acciones. Las condiciones se pueden utilizar para activar las acciones. Por ejemplo, el dispositivo puede iniciar una grabación o enviar un correo electrónico cuando detecta movimiento o mostrar un texto superpuesto mientras está...
  • Página 14 AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo 2. Active la detección de golpes y defina el valor de sensibilidad. Cree una norma: 3. Vaya a System > Events > Rules (Sistema > Events > normas) y añada una norma. 4. Escriba un nombre para la norma.
  • Página 15 AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo 14. Haga clic en Save (Guardar). Proporcionar una indicación visual de un evento continuo Tiene la opción de conectar el AXIS I/O Indication LED a su cámara de red. Este LED se puede configurar para que se active siempre que se produzcan determinados eventos en la cámara.
  • Página 16 AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo Nota Al activar el modo de ahorro de energía, se reduce el rango de iluminación IR. 1. Inicie la aplicación si no se está ya ejecutando. 2. Asegúrese de configurar la aplicación de acuerdo con sus necesidades.
  • Página 17 AXIS Q9216-SLV Network Camera Configure su dispositivo Agregar un destinatario: 5. Vaya a System > Events > Recipients (Sistema > Eventos > Destinatarios) y haga clic en Add recipient (Añadir destinatario). 6. Introduzca un nombre para el destinatario. 7. Seleccione Email (Correo electrónico).

  • Página 18: Limpieza

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Limpieza Limpieza Limpiar el dispositivo Puede limpiar este dispositivo con detergente y agua a alta presión. La temperatura máxima del agua es de 80 °C. 1. Aplique detergente con un paño. 2. Enjuague el dispositivo con una manguera de agua o agua a alta presión.

  • Página 19: Interfaz Del Dispositivo

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Interfaz del dispositivo Nota La compatibilidad con las características y ajustes descrita en esta sección varía entre dispositivos. Mostrar u ocultar el menú principal. Acceder a la ayuda del producto. Cambiar el idioma.
  • Página 20 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Haga clic para mostrar puertos de salida de E/S. Utilice el switch para abrir o cerrar el circuito de un puerto, por ejemplo, para probar seguridad positiva. Haga clic para encender o apagar la iluminación de IR.
  • Página 21 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Instalación Modo de captura: un modo de captura es una configuración predefinida que define cómo captura las imágenes la cámara. Si cambia el modo de captura, puede afectar a muchos otros ajustes, como áreas de visión y máscaras de privacidad.
  • Página 22 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Amplio rango dinámico WDR: Active para que se vean las áreas brillantes y oscuras de la imagen. Contraste local: Utilice el control deslizante para ajustar el contraste de la imagen. Cuanto mayor es el valor, mayor es el contraste entre las áreas oscuras y luminosas.
  • Página 23 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo • Manual: Fije el balance de blancos mediante un objeto blanco. Arrastre el círculo a un objeto que la cámara deba interpretar como blanco en la imagen de visualización en directo. Utilice los controles deslizantes Red balance (Balance de rojo) y Blue balance (Balance de azul) para ajustar manualmente el balance de blancos.
  • Página 24 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo • Sin parpadeo 50 Hz: La cámara ajusta la apertura y la ganancia automáticamente, y utiliza la velocidad de obturación de 1/50 s. • Sin parpadeo 60 Hz: La cámara ajusta la apertura y la ganancia automáticamente, y utiliza la velocidad de obturación de 1/60 s.
  • Página 25 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Apertura: Utilice el control deslizante para ajustar el tamaño de apertura, es decir, cuánta luz atraviesa el objetivo. Para permitir que entre más luz en el sensor y, de este modo, producir una imagen más luminosa en condiciones de poca luz, mueva el control deslizante hacia Abierto.
  • Página 26 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Grupo de imágenes dinámico (GOP) (grupo de imágenes): Active esta función para ajustar dinámicamente el intervalo entre fotogramas I en función del nivel de actividad de la escena. Límite superior: Introduzca una longitud de GOP máxima, es decir, el número máximo de fotogramas P entre dos fotogramas I.
  • Página 27 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Superposiciones : Haga clic para agregar una superposición. Seleccione el tipo de superposición de la lista desplegable: • Texto: Seleccione esta opción para mostrar un texto integrado en la imagen de visualización en directo y visible en todas las vistas, grabaciones e instantáneas.

  • Página 28: Audio

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Máscaras de privacidad : Haga clic para crear una nueva máscara de privacidad. El número máximo de máscaras depende de la complejidad de todas las máscaras combinadas. Cada máscara puede tener como máximo 10 puntos de anclaje.

  • Página 29: Grabaciones

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Clips de audio Agregar clip: Haga clic para agregar un nuevo clip de audio. Haga clic para reproducir el clip de audio. Haga clic para detener la reproducción del clip de audio. El menú contextual contiene: •...

  • Página 30: Aplicaciones

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Aplicaciones Add app (Añadir aplicación): Haga clic para instalar una nueva aplicación. Find more apps (Buscar más aplicaciones): Haga clic para ir a una página con una descripción general de las aplicaciones de Axis.
  • Página 31 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo IPv4 and IPv6 (IPv4 e IPv6) IPv4 • Automatic IP (DHCP) and DNS (DHCP) (IP automática [DHCP] y DNS [DHCP]): El ajuste recomendado para la mayoría de las redes. Los ajustes actuales se actualizan automáticamente.
  • Página 32 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Friendly name (Nombre descriptivo) ® Bonjour : Active esta opción para permitir la detección automática en la red. Bonjour name (Nombre de Bonjour): Introduzca un nombre descriptivo; será el que se muestre en la red. El nombre predeterminado es el nombre del dispositivo seguido de la dirección MAC.
  • Página 33 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo El protocolo de administración de red simple (SNMP) permite gestionar dispositivos de red de manera remota. SNMP: Seleccione la versión de SNMP a usar. • v1 and v2c (v1 y v2c): Read community (Comunidad de lectura): Introduzca el nombre de la comunidad que tiene acceso de solo lectura a todos los objetos SNMP compatibles.
  • Página 34 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Los certificados se utilizan para autenticar los dispositivos de una red. Un dispositivo admite dos tipos de certificados: • Client/server certificates (Certificados de cliente/servidor) Un certificado de cliente/servidor valida la identidad del dispositivo de Axis y puede firmarlo el propio dispositivo o emitirlo una autoridad de certificación (CA).
  • Página 35 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo EAPOL version (Versión EAPOL): Seleccione la versión EAPOL que se utiliza en el switch de red. Use IEEE 802.1x (Utilizar IEEE 802.1x): Seleccione para utilizar el protocolo IEEE 802.1x. Prevent brute-force attacks (Evitar ataques de fuerza bruta) Blocking (Bloqueo): Active esta función para bloquear ataques de fuerza bruta.
  • Página 36 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Eliminar usuario: Elimine al usuario. El usuario root no se puede eliminar. Usuarios anónimos Admitir lectores anónimos: Active esta opción para permitir que todos los usuarios accedan al dispositivo como visualizadores sin tener que iniciar sesión con una cuenta de usuario.
  • Página 37 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Puede configurar el dispositivo para notificar a los destinatarios acerca de los eventos o enviar archivos. La lista muestra todos los destinatarios configurados actualmente en el producto, además de información sobre su configuración.
  • Página 38 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Clave pública de host SSH (MD5): Introduzca la huella de la clave pública del host remoto (una cadena de 32 dígitos hexadecimales). El cliente de SFTP es compatible con servidores SFTP que emplean tipos de clave del host SSH-2 con RSA, DSA, ECDSA y ED25519.
  • Página 39 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo MQTT MQTT (Message Queuing Telemetry Transport) es un protocolo de mensajería estándar para Internet of things (IoT). Se diseñó para integración simplificada de IoT y se utiliza en una amplia variedad de sectores para conectar dispositivos remotos con una huella de código pequeña y un ancho de banda de red mínimo.
  • Página 40 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Mensaje de testamento y últimas voluntades El testamento y últimas voluntades (LWT) permite a un cliente proporcionar un testimonio junto con sus credenciales al conectar con el intermediario. Si el cliente se desconecta de forma no voluntaria (quizá porque no dispone de fuente de alimentación), puede permitir que el intermediario entregue un mensaje a otros clientes.
  • Página 41 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Protocolo de inicio de sesión (SIP) se utiliza para sesiones de comunicación interactiva entre los usuarios. Las sesiones pueden incluir elementos de audio y vídeo. Habilitar SIP: active esta opción para que sea posible iniciar y recibir llamadas SIP.
  • Página 42 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Dirección de audio: Seleccione las direcciones de audio permitidas. Dirección de vídeo: Seleccione las direcciones de vídeo permitidas. Adicional Cambiar de UDP a TCP: Seleccione para permitir que las llamadas cambien de protocolo de transporte de UDP (Protocolo de Datagramas de Usuario) a TCP (Protocolo de Control de la Transmisión) temporalmente.
  • Página 43 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Modo de transporte: seleccione el modo de transporte SIP para la cuenta: UPD, TCP o TLS. Al seleccionar TLS, se obtiene la opción de utilizar el cifrado de componentes multimedia. Cifrado de medios (solo con el modo de transporte TLS): seleccione el tipo de cifrado de componentes multimedia (audio y vídeo) para las llamadas SIP.
  • Página 44 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Cuenta SIP: Seleccione la cuenta desde la que desea realizar la llamada de prueba. Dirección SIP: Introduzca una dirección SIP y haga clic en para realizar una llamada de prueba y comprobar que la cuenta funciona.
  • Página 45 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Ignorar: Active esta función para dejar de almacenar las grabaciones en la tarjeta SD. Si ignora la tarjeta SD, el dispositivo deja de reconocerla. Este ajuste solo está disponible para los administradores. Tiempo de conservación: Seleccione el tiempo que desea guardar las grabaciones para limitar la cantidad de grabaciones antiguas o cumplir con la normativa sobre almacenamiento de datos.
  • Página 46 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo El menú contextual contiene: Actualizar usuario: Permite editar las propiedades del usuario. Eliminar usuario: Elimine al usuario. El usuario root no se puede eliminar. Al crear un usuario ONVIF, se permite automáticamente la comunicación ONVIF. Utilice el nombre de usuario y la contraseña para todas las comunicaciones ONVIF con el dispositivo.
  • Página 47 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Salida de vídeo Ajustes de energía Ajustes de energía Delayed shutdown (Apagado retrasado): Active esta función si desea establecer un tiempo de retraso antes de que se apague la alimentación. Delay time (Tiempo de retraso): Defina un tiempo de retraso entre 1 y 60 minutos.
  • Página 48 AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Informes • Ver informe del servidor del dispositivo: Haga clic para consultar información acerca del estado del producto en una ventana emergente. El registro de acceso se incluye automáticamente en el informe del servidor.

  • Página 49: Mantenimiento

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Interfaz del dispositivo Mantenimiento Restart (Reiniciar): Reiniciar el dispositivo. La configuración actual no se verá afectada. Las aplicaciones en ejecución se reinician automáticamente. Restore (Restaurar): Casi todos los ajustes vuelven a los valores predeterminados de fábrica. Después, debe volver a configurar el dispositivo y las aplicaciones, volver a instalar las aplicaciones que no se proporcionaran preinstaladas, y volver a crear eventos y posiciones predefinidas de PTZ.

  • Página 50: Más Información

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Más información Más información Área de visión Un área de visión es una parte recortada de la vista completa. Puede transmitir y almacenar áreas de visión en lugar de la vista completa para minimizar el ancho de banda y las necesidades de almacenamiento. Si habilita PTZ para un área de visión, puede desplazarse, inclinarse y hacer zoom dentro de ella.

  • Página 51: Flujo Y Almacenamiento

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Más información Flujo y almacenamiento Formatos de compresión de vídeo Decida qué método de compresión de vídeo usar en función de los requisitos de visualización y de las propiedades de la red. Las opciones disponibles son:...
  • Página 52 AXIS Q9216-SLV Network Camera Más información Velocidad de bits variable (VBR) Si se utiliza, el consumo de ancho de banda varía en función del nivel de actividad de la escena. Cuanta más actividad haya, más ancho de banda se necesita. La calidad de imagen está garantizada, pero se necesita almacenamiento adicional.

  • Página 53: Seguridad

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Más información kbit/s Velocidad de bits objetivo Velocidad de bits real También puede activar la velocidad de bits máxima y especificar una objetivo con la opción de velocidad de bits media. kbit/s Velocidad de bits objetivo...

  • Página 54: Solución De Problemas

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Solución de problemas Solución de problemas Restablecimiento a la configuración predeterminada de fábrica Importante Es preciso tener cuidado si se va a restablecer la configuración predeterminada de fábrica. Todos los valores, incluida la dirección IP, se restablecerán a la configuración predeterminada de fábrica.

  • Página 55: Actualizar El Firmware

    Importante Cuando actualice el firmware se guardan los ajustes preconfigurados y personalizados (siempre que dicha función esté disponible en el firmware nuevo), si bien Axis Communications AB no puede garantizarlo. Importante Asegúrese de que el dispositivo permanece conectado a la fuente de alimentación durante todo el proceso de actualización.
  • Página 56 AXIS Q9216-SLV Network Camera Solución de problemas No se puede acceder al dispositivo desde un navegador No se puede iniciar sesión Cuando HTTPS esté activado, asegúrese de utilizar el protocolo correcto (HTTP o HTTPS) al intentar iniciar sesión. Puede que tenga que escribir manualmente http o https en el campo de dirección del navegador.

  • Página 57: Consideraciones Sobre El Rendimiento

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Solución de problemas Problemas para recuperar flujos de vídeo adicionales Se muestra el mensaje ‘Video La cámara está diseñada para proporcionar hasta cuatro transmisiones distintas. Si se solicita una Error’ (Error de vídeo) en quinta transmisión, la cámara no puede proporcionarla y se mostrará un mensaje de error. El AXIS Companion, o mensaje de error dependerá...

  • Página 58: Necesita Más Ayuda

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Solución de problemas ¿Necesita más ayuda? Enlaces útiles • Cómo asignar una dirección IP y acceder a su dispositivo Contactar con la asistencia técnica Póngase en contacto con el servicio de soporte en axis.com/support.

  • Página 59: Especificaciones

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Especificaciones Especificaciones Información general del producto Conector de E/S Ranura para tarjetas SD Iluminación IR Conector de red (PoE) Conector HDMI Salida de audio Tally LED (LED de indicación) Entrada de audio Botón de control 10 LED de estado...

  • Página 60: Ranura Para Tarjetas Sd

    AXIS Q9216-SLV Network Camera Especificaciones Nota • El registro del LED (indicación LED) indica solo transmisión en red. Si el vídeo o el audio solo se transmiten a través de HDMI o de SDI, el LED de registro permanece apagado.
  • Página 61 AXIS Q9216-SLV Network Camera Especificaciones Entrada de audio 1 Punta 2 Anillo 3 Manguito Alimentación de electret si está seleccionada Tierra Micrófono no balanceado (con o sin alimentación de electret) o línea Tierra Micrófono balanceado (con o sin alimentación Micrófono balanceado (con o sin alimentación fantasma) o línea, señal "caliente"...
  • Página 62 AXIS Q9216-SLV Network Camera Especificaciones Entrada digital Conéctela al pin 1 para activarla, o bien déjela suelta De 0 a 30 V CC máx. o entrada (desconectada) para desactivarla. Para usar la entrada supervisada supervisada, instale las resistencias de final de línea. Consulte el diagrama de conexiones para obtener información sobre...
  • Página 63 Manual del usuario Ver. M4.4 AXIS Q9216-SLV Network Camera Fecha: Enero 2022 © Axis Communications AB, 2020 - 2022 N.º de referencia T10146344...

Tabla de contenido