Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

      • Français

      • Português

      • Italiano

      • Dutch

        • Dansk

        • Svenska

          • Norsk

          • Suomi

          • Ελληνικά

            • Türkçe

            • Polski

              • Čeština

              • Slovenčina

              • Magyar

                • Русский

                  • Українська

                    • Қазақша

                    • Română

                      • Български

                        • Mакедонски

                        • Srpski

                        • Slovenščina

                          • Hrvatski

                          • Eesti

                          • Latviešu

                          • Lietuvių

                            • 조선말/한국어

                              • العربية

                              • فارسی

                              Idiomas disponibles
                              • ES

                              Idiomas disponibles

                              • ESPAÑOL, página 27
                              Robert Bosch Power Tools GmbH
                              70538 Stuttgart
                              GERMANY
                              www.bosch-pt.com
                              1 609 92A 626 (2022.01) DOC / 243
                              1 609 92A 626
                              GBH Professional
                              2-25 | 2-25 F | 2-26 | 2-26 F
                              de Originalbetriebsanleitung
                              ru Оригинальное руководство по
                              en Original instructions
                              эксплуатации
                              uk Оригінальна інструкція з
                              fr
                              Notice originale
                              es Manual original
                              експлуатації
                              pt Manual original
                              kk Пайдалану нұсқаулығының
                              it
                              Istruzioni originali
                              түпнұсқасы
                              ro Instrucțiuni originale
                              nl
                              Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
                              bg Оригинална инструкция
                              da Original brugsanvisning
                              mk Оригинално упатство за работа
                              sv Bruksanvisning i original
                              sr
                              Originalno uputstvo za rad
                              no Original driftsinstruks
                              fi
                              Alkuperäiset ohjeet
                              sl
                              Izvirna navodila
                              hr Originalne upute za rad
                              el
                              Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
                              et Algupärane kasutusjuhend
                              tr
                              Orijinal işletme talimatı
                              lv
                              Instrukcijas oriģinālvalodā
                              pl
                              Instrukcja oryginalna
                              cs Původní návod k používání
                              sk Pôvodný návod na použitie
                              hu Eredeti használati utasítás
                              lt
                              Originali instrukcija
                              ko 사용 설명서 원본
                              ‫األصلي‬
                              ‫التشغيل‬
                              ‫دليل‬
                              ar
                              ‫اصلی‬
                              ‫راهنمای‬
                              ‫دفترچه‬
                              fa
                              Tabla de contenido
                              loading

                              Resumen de contenidos para Bosch Professional GBH 2-25

                              • Página 2: Tabla De Contenido

                                Srpski ..........Strana 174 Slovenščina ..........Stran 181 Hrvatski ..........Stranica 187 Eesti..........Lehekülg 194 Latviešu ..........Lappuse 201 Lietuvių k..........Puslapis 208 한국어 ..........페이지 215 ‫222 الصفحة ..........عربي‬ ‫922 صفحه..........فارسی‬ ..........1 609 92A 626 | (12.01.2022) Bosch Power Tools...
                              • Página 3 GBH 2-25 F GBH 2-26 F (10) (11) (12) (13) (14) GBH 2-25 GBH 2-26 (15) (14) Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (12.01.2022)
                              • Página 4 (18) (17) (16) (14) (19) 1 609 92A 626 | (12.01.2022) Bosch Power Tools...
                              • Página 5 (21) (21) (20) (20) (14) (23) (22) (13) (24) (12) (14) Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (12.01.2022)
                              • Página 27: Español

                                (con cable de red) y a herramientas Vous êtes un revendeur, contactez : eléctricas accionadas por acumulador (sin cable de red). Robert Bosch (France) S.A.S. Seguridad del puesto de trabajo Service Après-Vente Electroportatif Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
                              • Página 28 Siempre comience a taladrar a baja velocidad y con la Saque el enchufe de la red y/o retire el acumulador punta del bit en contacto con la pieza de trabajo. A ve- desmontable de la herramienta eléctrica, antes de re- 1 609 92A 626 | (12.01.2022) Bosch Power Tools...
                              • Página 29 La gama completa de acce- sorios opcionales se detalla en nuestro programa de acceso- Por favor, observe las ilustraciones en la parte inicial de las rios. instrucciones de servicio. Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (12.01.2022)
                              • Página 30 El nivel de vibraciones y el valor de emisiones de ruidos indi- como base de comparación con otras herramientas eléctri- cados han sido determinados para las aplicaciones principa- 1 609 92A 626 | (12.01.2022) Bosch Power Tools...
                              • Página 31 El portaútiles SDS-plus le permite cambiar el útil de forma Para poder trabajar con herramientas sin SDS-plus (p. ej. ta- sencilla y cómoda sin precisar para ello una herramienta. ladrar con vástago cilíndrico), debe montar un portabrocas Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (12.01.2022)
                              • Página 32 Se necesita una caperuza colectora de polvo (23) para facili- el portaútiles se puede poder escuchar un ruido de trinquete tar la recogida de polvo sin aspiración. y el portaútiles no se cierra. 1 609 92A 626 | (12.01.2022) Bosch Power Tools...
                              • Página 33 (8). dos. – Para desconectar la herramienta eléctrica, suelte el inte- rruptor de conexión/desconexión (9). En caso de que el Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (12.01.2022)
                              • Página 34: Português

                                Si es necesario reemplazar el cable de conexión, entonces El símbolo es solamente válido, si también se encuentra esto debe ser realizado por Bosch o por un servicio técnico sobre la placa de características del producto/fabricado. autorizado para herramientas eléctricas Bosch, para evitar riesgos de seguridad.
                              • Página 236 Ø 1,5 - 13 mm 1 608 571 062 Ø 1,5 - 13 mm 1 607 950 045 2 608 572 213 2 608 572 227 Ø 1,5 - 13 mm 1 609 92A 626 | (12.01.2022) Bosch Power Tools...
                              • Página 237 1 602 025 079 1 600 A00 15Z 1 600 A00 1FV 1 600 A00 1FX 1 600 A01 TX0 / 1 600 A01 V64 1 600 A00 F85 1 600 A00 1G7 Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (12.01.2022)
                              • Página 238 238 | 1 609 92A 626 | (12.01.2022) Bosch Power Tools...
                              • Página 239 Τεχνικά έγγραφα στη: * AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Kırıcı-delici Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 626 | (12.01.2022)
                              • Página 242 1 609 92A 626 | (12.01.2022) Bosch Power Tools...

                              Tabla de contenido