Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-370-001.book Page 1 Friday, May 4, 2007 5:30 PM
GBH 2-26 DBR
Professional
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισμού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na používanie
Használati utasítás
Руководство по
эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Instrucţiuni de folosire
Ръководство за
експлоатация
Uputstvo za opsluživanje
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Kasutusjuhend
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch Professional GBH 2-26 DBR

  • Página 1 OBJ_BUCH-370-001.book Page 1 Friday, May 4, 2007 5:30 PM GBH 2-26 DBR Professional Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Brukerveiledningen Käyttöohje Οδηγία χειρισμού Kullanım kılavuzu Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na používanie Használati utasítás Руководство...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    OBJ_BUCH-370-001.book Page 2 Friday, May 4, 2007 5:30 PM Deutsch ......Seite English ......Page 13 Français .
  • Página 27: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas

    OBJ_BUCH-370-001.book Page 27 Friday, May 4, 2007 5:30 PM Advertencias de peligro d) No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire generales para herramien- de él para sacar el enchufe de la toma de corriente.
  • Página 28: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato

    OBJ_BUCH-370-001.book Page 28 Friday, May 4, 2007 5:30 PM e) Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre g) Utilice la herramienta eléctrica, acceso- una base firme y mantenga el equilibrio rios, útiles, etc. de acuerdo a estas ins- en todo momento. Ello le permitirá controlar trucciones, considerando en ello las con- mejor la herramienta eléctrica en caso de pre- diciones de trabajo y la tarea a realizar.
  • Página 29: Descripción Del Funcionamiento

    OBJ_BUCH-370-001.book Page 29 Friday, May 4, 2007 5:30 PM Mantenga limpio su puesto de trabajo. La 9 Botón de ajuste del tope de profundidad mezcla de diversos materiales es especialmente 10 Tope de profundidad peligrosa. Las aleaciones ligeras en polvo pueden 11 Empuñadura adicional arder o explotar.
  • Página 30: Datos Técnicos

    Para taladrar sin percusión en madera, metal, cerá- mica y plástico, así como para atornillar y hacer roscas se utilizan útiles sin vástago SDS-plus (p.ej. brocas de 16.04.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division vástago cilíndrico). Para estos útiles se precisa un D-70745 Leinfelden-Echterdingen portabrocas de sujeción rápida o un portabrocas de...
  • Página 31: Cambio Del Portabrocas De Corona Dentada

    OBJ_BUCH-370-001.book Page 31 Friday, May 4, 2007 5:30 PM Desmontaje del útil SDS-plus (ver figura E) Cambio del portabrocas de corona Empuje hacia atrás el casquillo de enclavamiento 3 y dentada retire el útil. Para poder trabajar con útiles sin SDS-plus (p.ej. bro- Aplicación de útiles sin SDS-plus cas de vástago cilíndrico) es necesario montar un por- Observación: ¡No utilice útiles sin SDS-plus ni para...
  • Página 32: Operación

    OBJ_BUCH-370-001.book Page 32 Friday, May 4, 2007 5:30 PM Ajuste de la profundidad de perforación en el Saugfix (ver figura H) Posición para Taladrar con percusión Ud. puede fijar también la profundidad de perforación en hormigón o piedra X deseada estando montado el Saugfix. Inserte hasta el tope el útil SDS-plus en el portaútiles SDS-plus 1.
  • Página 33: Instrucciones Para La Operación

    Solamente aplique la herramienta eléctrica autorizado para herramientas eléctricas Bosch. desconectada contra la tuerca o tornillo. Los útiles en rotación pueden resbalar. Para cualquier consulta o pedido de piezas de Para montar puntas de atornillar deberá...
  • Página 34: Servicio Técnico Y Asistencia Al Cliente

    ✆ ..... . . +58 (0)2 / 2 07 45 11 México Robert Bosch S.A. de C.V. ✆ Interior: ... . .+52 (0)1 / 80 06 27 12 86 ✆...

Tabla de contenido