Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(ES) Precauciones de seguridad
Este producto está clasificado en el Grupo de Riesgo 3, de conformidad con la norma IEC 62471.
•
¡Advertencia! Este producto emite radiaciónUV-C. Evite la exposición de los ojos y la piel al producto no
•
protegido. Siga las instrucciones de instalación y el manual del usuario.
¡Advertencia! Nuestros productos UV -C no están destinados a ser utilizados en aplicaciones o actividades que
•
puedan causar y/o provocar la muerte, lesiones personales y/o daños al medio ambiente.
Como la luz UV-C es invisible a los ojos, las regletas UV -C deben instalarse junto con las salvaguardias
•
adecuadas para garantizar que puedan ser utilizadas de manera segura.
Las regletas UV -C solo deben usarse como componentes en un sistema que consta de salvag
•
seguridad adecuadas, tales como, entre otras, las indicadas en las instrucciones de montaje y/o manual del
usuario.
¡Advertencia! No use el producto sin leer el contenido de las salvaguardias instructivas (instrucciones de
•
montaje y manual del usuario), y asegúrese de que la solución disponga de un sistema de control de
salvaguardias de contención, así como haber realizado la formación específica sobre salvaguardias.
¡Advertencia! Los materiales que están expuestos a la radiación UV-C durante mucho tiempo pueden dañarse
•
y/o decolorarse.
Las lámparas contienen mercurio. Si se rompe una lámpara, ventile la habitación durante 30 minutos y retire los
•
desechos, preferiblemente con guantes. Póngalos en una bolsa de plástico sellada y llévela a la instalación de
residuos local para su reciclaje. No use una aspiradora. Por favor, siga el manual del usuario.
La luminaria debe ser instalada por un electricista cualificado y el conexionado eléctrico se realizará de acuerdo
•
con las últimas regulaciones eléctricas de la IEE o los requisitos nacionales.
Aislamiento del driver: básico según la norma IEC 61347-1.
•
Durante la instalación o al realizar el mantenimiento de la luminaria, use guantes antiestáticos para evitar
•
marcas en la luminaria.
Para eliminar la suciedad y las manchas, use lo siguiente:
•
-
-
(PT) Precauções de segurança
Este produto está classificado no Grufpo de Risco 3, de acordo com a norma IEC 62471.
•
Aviso! A radiação UV-C é emitida pelo este produto. Evite a exposição dos olhos e da pele ao produto não
•
protegido. Siga as instruções de instalação e o manual do utilizador.
Aviso! Os nossos produtos UV-C não se destinam ao uso em aplicações ou atividades que possam causar e/ou
•
levar à morte, ferimentos pessoais e/ou danos ao meio ambiente.
Como a luz UV-C é invisível aos olhos, o sarrafo UV-C deve ser instalado juntamente com as salvaguardas
•
adequadas para garantir que possa ser operado com segurança.
Os sarrafos UV-C devem ser usados apenas como componentesnum sistema que consiste em salvaguardas de
•
segurança adequadas, tais como, entre outras, as indicadas nas instruções de montagem e/ou manual do
utilizador.
Aviso! Não use o produto sem ler o conteúdo das salvaguardas instrucionais (instruções de montagem e m
•
anual do utilizador), que fornecem a solução de controlo da salvaguarda de contenção, e completem a
salvaguarda de formação.
Aviso! Os materiais expostos à radiação UV-C por um longo perí odo podem ser danificados e/ ou descoloridos.
•
As l âmpadas contêm m ercúrio. Se uma lâmpada quebrar, ventile a habitação por 30 minutos e remova os
•
detritos, preferentemente com luvas. Coloque -os num saco plástico selante e leve -o para a instalação de
resíduos local para reciclagem. Não use um aspirador de pó. Por favor, siga o manual do utilizador.
A luminária deve ser instalada por um eletricista qualificado e cabeada de acordo com os mais re centes
•
regulamentos elétricos da IEE ou com os requisitos nacionais.
Isolamento do driver: básico de acordo com a norma IEC 61347.
•
Durante a instalação ou manutenção da luminária, use luvas antiestáticas para evitar marcas na luminária.
•
Para remover sujeira e manchas, use o seguinte:
•
-
-
Polvo: utilice solamente paños de microfibra;
Huellas digitales, etc.: utilice un limpiador para materiales sintéticos con propiedades antiestáticas.
Pó: use apenas panos de microfibra;
Impressões digitais, etc.: use um limpador para materiais sintéticos com propriedades antiestáticas.
10
uardias de
