Game ready ATX TRAUMATIC AMPUTEE Guia Del Usuario página 48

以下の患者では、 Med4 Eliteを使用して急速な温冷交代治療を行わないでく ださ
い。
• 冷却療法および温熱療法のすべての絶対禁忌は、 急速な温冷交代治療に適用されます。
以下の患者では、 Med4 Eliteまたはいずれかの圧迫療法装置を使用して圧迫療法
を行わないでく ださい。
• 患部に末梢浮腫 （例えば、 深部静脈血栓症、 慢性静脈不全、 筋区画症候群、 全身静脈性高
血圧、 心不全、 肝硬変/肝不全、 腎不全） の臨床的兆候が現在ある患者。
• 炎症性静脈炎、 静脈性潰瘍、 局部的な傷口感染、 または蜂巣炎の臨床的兆候が現在ある
患者。
• 患部に重大な血管機能障害 （例えば、 過去の凍傷、 動脈硬化、 動脈不全、 糖尿病、 または
他の虚血のため） をもつ患者。
• 塞栓症 （例えば、 肺塞栓、 脳梗塞、 心房細動、 心内膜炎、 心筋梗塞、 またはアテローム塞栓
性プラーク） の重大な危険因子または現存する臨床的兆候を示す患者。
• 患部の四肢で静脈還流またはリンパ球還流が好ましくない病状 （例えば、 乳癌またはそ
の他の局部的癌、 および/または患部の四肢で癌転移） をもつ患者。
相対的禁忌
これらの健康状態の患者の治療は、 免許をもった医師の指示によるものに限定
されます。
Med4 Eliteでの冷却療法の使用は、 以下の患者において、 免許をもった医師の指
示によるものに限定されます。
• レイノー病または寒冷過敏症 （寒冷じんましん） をもつ患者。
• 高血圧または極度に低い血圧をもつ患者。
• 患部に局部循環障害または神経学的障害 （複数の手術処置による麻痺または局部障害
を含む） をもつ患者。
• 患部に局部的で不安定な皮膚状態 （例えば、 皮膚炎、 血管の結紮、 壊疽、 最近受けた植
皮） をもつ患者。
• 18歳未満の子ども、 または一時的 （医薬品によって） であるか恒久的であるかに関わら
ず、 認識障害またはコミュニケーション障害をもつ患者。
• 患部に活動性炎症状態がある患者。
• 患部に足指手術を最近受けた患者。
Med4 Eliteでの温熱療法 （熱療法） の使用は、 以下の患者において、 免許をもった
医師の指示によるものに限定されます。
• 痛みに鈍感になっている患者、 または糖尿病、 多発性硬化症、 血行不良、 脊椎損傷、 関節
リューマチのある患者。
• 活動性皮膚感染をもつ患者。
• 心不全または高血圧をもつ患者。
• 18歳未満の子ども、 または一時的 （医薬品によって） であるか恒久的であるかに関わら
ず、 認識障害またはコミュニケーション障害をもつ患者。
以下の患者におけるMed4 Eliteでの急速な温冷交代治療の使用は、 免許をもった
医師の指示によるものに限定されます。
• 冷却療法および温熱療法のすべての相対的禁忌は、 急速な温冷交代治療に適用されま
す。
以下の患者におけるMed4 Eliteでの圧迫療法の使用は、 免許をもった医師の指示
によるものに限定されます。
• 患部に開放創をもつ患者 （Med4 Eliteを使用する前に外傷を包帯で覆う必要がありま
す） 。
• 患部に急性で不安定な （未処置の） 骨折がある患者。
• 18歳未満の子ども、 または一時的 （医薬品によって） であるか恒久的であるかに関わら
ず、 認識障害またはコミュニケーション障害をもつ患者。
• 患部に局部的で不安定な皮膚状態 （例えば、 皮膚炎、 血管の結紮、 壊疽、 最近受けた植
皮） をもつ患者。
• 患部に活動性感染をもつ患者。
• 患部に足指手術を最近受けた患者。
連絡先
米国内からはGame Readyカスタマーサービス （1.888.426.3732 (+1.510.868.2100)） までご連
絡ください。 米国外からはwww.gameready.comを参照して、 最寄りの販売店の連絡先情報
を見つけてください。
Game Readyテクノロジーが現在所有する特許のリストはwww.gameready.com/patentsに
記載されています。
警告 ： カリフォルニア州のプロポジション65に準拠するため、 以下の警告が含まれています ：
本製品には、 カリフォルニア州で癌、 出生異常、 その他の生殖への危害を引き起こすことが知
られている化学物質が含まれています。
ラップ （PN 590912-03、 590915-03、 590916-03、 590918-03） には、 スリーブ （PN 510912、 510915、
510916、 510918） および熱交換器 （PN 520912-03、 520915-03、 520918-03） が含まれています。
COOLSYSTEMS , INC.
®
1800 Sutter Street, Suite 500
Concord, CA 94520 USA
1.888.GAMEREADY +1.510.868.2100
www.gameready.com
©2017 CoolSystems, Inc. 著作権所有
Game Readyデュアルアクションラップユーザーガイド
外傷性切断肢用ラップ PN 704770 Rev B
「組立」 国の記号 （XXXX） 。
「生産」 国の記号 （XXXX） 。
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20
2514 AP ハーグ
オランダ