Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
فقط تحت إشراف مختص رعاية صحية مرخص في
.تنطبق كل موانع االستعمال النسبية للعالج بالتبريد والعالج الحراري على عالج التباين السريع
فقط تحت إشراف مختص رعاية صحية مرخص في
.)
يعانون من جرح مفتوح في المنطقة المتأثرة (ينبغي تضميد الجرح قبل استخدام
Med4 Elite
عا م ًا من العمر أو المرضى الذين يعانون من إعاقات معرفية أو صعوبات في التواصل، سواء كانت
يعانون من حالة جلدية موضعية غير مستقرة (مثل التهاب الجلد، ربط الوريد، الغرغرينا، أو طعم جلد حديث) في
+). من خارج
.
.
.
(
.
.
1
510
868
2100
1
888
426
.للعثور على معلومات اتصال موزعك المحلي
:على
Game Ready
، تم إدراج التحذير التالي : يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية تعتبرها والية كاليفورنيا
.من المواد التي تسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من األضرار التناسلية
)
PN 520500
ينبغي استخدام عالج التباين السريع مع
Med4 Elite
ينبغي استخدام عالج الضغط مع
Med4 Elite
.يعانون من كسر حاد غير مستقر (غير معالج) في المنطقة المتأثرة
من األطفال دون
18
.مؤقتة (بسبب األدوية) أو دائمة
.المنطقة المتأثرة
.يعانون من أي حالة عدوى نشطة في المنطقة المتأثرة
.خضعوا مؤخرً ا لجراحة أصبع قدم في المنطقة المتأثرة
.
على
في الواليات المتحدة، اتصل بخدمة عمالء
3732
Game Ready
.
.
الواليات المتحدة، يرجى الرجوع إلى الموقع
www
gameready
com
يمكن العثور على قائمة ببراءة/براءات االختراع التي تغطي تقنية
.
.
www
gameready
.)
( رمز "تم تجميعه في" دولة محددة
XXXX
.)
( رمز "صنع في" دولة محددة
XXXX
تحذير: للتوافق مع إقتراح كاليفورنيا
65
( ) والمبادل الحراري
( ) الكم
-
03
PN 510500
PN 590500
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20
2514 AP The Hague
هولندا
:المرضى الذين
:أو أي جهاز عالج ضغط آخر في حالة المرضى
المصابين حال ي ًا بعالمات سريرية في المنطقة المتأثرة على وذمة محيطية (مثل تخثر األوردة العميقة، القصور الوريدي
)المزمن، متالزمة المقصورة، ارتفاع ضغط الدم الوريدي النظامي، قصور القلب، تليف الكبد/فشل الكبد، الفشل الكلوي
:المرضى الذين
المصابين بعالمات سريرية حالية على التهاب وريدي، قرحة وريدية، عدوى جرح موضعية أو التهاب نسيج خلوي
،الذين يعانون من عجز وعائي واضح في المنطقة المصابة (بسبب عضة جليد سابقة، تصلب الشرايين، القصور الشرياني
،من المعرضين ألي عوامل خطر واضحة أو عالمات سريرية حالية على انسداد األوعية الدموية (مثل الصمة الرئوية
.)االحتشاء الدماغي، الرجفان األذيني، التهاب الشغاف، احتشاء عضلة القلب، لوحة انصمام تصلبية
المصابين بحالة ال يفضل فيها الرجوع المرتفع الوريدي أو اللمفاوي في الطرف المتأثر (مثل وذمة لمفاوية بعد سرطان
.ينبغي استخدام العالج لهذه الحاالت في المرضى فقط تحت إشراف ممارس رعاية صحية مرخص
فقط تحت إشراف مختص رعاية صحية مرخص في
اتصل بنا
لديهم دورة موضعية ضعيفة أو عجز عصبي (ويشمل ذلك الشلل أو الضعف الموضعي نتيجة العمليات الجراحية
.
/
com
patents
يعانون من حالة جلدية موضعية غير مستقرة (مثل التهاب الجلد، ربط الوريد، الغرغرينا، أو طعم جلد حديث) في ا
عا م ًا من العمر أو المرضى الذين يعانون من إعاقات معرفية أو صعوبات في التواصل، سواء كانت
فقط تحت إشراف مختص رعاية صحية مرخص في
الخدرين أو المصابين بداء السكري، التصلب المتعدد، سوء الدورة الدموية، إصابات الحبل الشوكي، والتهاب
( تشمل اللفافة
-
03
عا م ًا من العمر أو المرضى الذين يعانون من إعاقات معرفية أو صعوبات في التواصل، سواء كانت
,
.
COOLSYSTEMS
INC
®
,
1800 Sutter Street
Suite 500
الواليات المتحدة األمريكية
Concord, CA 94520
.
.
+
.
.
.
1
888
GAMEREADY
1
510
868
2100
.
.
www
gameready
com
جميع الحقوق محفوظة
CoolSystems, Inc. 2017©
ذات المفعول المزدوج
دليل المستخدم للفافة
Game Ready
لفافة الظهر
PN 704634 Rev B
:في المرضى
ينبغي عدم استخدام عالج التباين السريع باستخدام
Med4 Elite
.تنطبق كل موانع االستعمال المطلقة للعالج بالتبريد والعالج الحراري على عالج التباين السريع
ينبغي عدم استخدام عالج الضغط باستخدام
Med4 Elite
.)مرض السكري، أو غيرها من أمراض نقص تروية األوعية الدموية
.)الثدي أو سرطان موضعي آخر و/أو ورم سرطاني خبيث في الطرف المتأثر
Med4 Elite
.)يعانون من مرض رينود، أو فرط الحساسية للبرودة (شرى البرودة أو أرتيكاريا
.يعانون من ارتفاع ضغط الدم أو انخفاض ضغط الدم الحاد
.يعانون من أي حالة التهاب نشطة في المنطقة المتأثرة
.خضعوا مؤخرً ا لجراحة أصبع قدم في المنطقة المتأثرة
Med4 Elite
.لديهم فشل في القلب و/أو ارتفاع في ضغط الدم
موانع االستعمال النسبية
ينبغي استخدام العالج بالبرودة مع
:المرضى الذين
.المتعددة) في المنطقة المتأثرة
.لمنطقة المتأثرة
من األطفال دون
18
.مؤقتة (بسبب األدوية) أو دائمة
ينبغي استخدام العالج بالحرارة مع
:المرضى الذين
.المفاصل الروماتويدي
.لديهم أي عدوى جلدية نشطة
من األطفال دون
18
.مؤقتة (بسبب األدوية) أو دائمة
Tabla de contenido
