Enlaces rápidos
Manuales relacionados para IKEA SMAATA
Resumen de contenidos para IKEA SMAATA
- Página 1 SMÅÄTA Design Jon Karlsson...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English Español Portugues 中文 繁中 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia عربي 1 0 ไทย Tiếng Việt... -
Página 4: Español
English Before using the chopping board for the first time To make it easier to protect your chopping board against grease and to increase its natural resistance to moisture, it should be treated with oil approved for contact with food, for instance vegetable oil. -
Página 5: Portugues
como p. ej. aceite vegetal. Aplicar una mano de aceite, eliminar el exceso y repetir el tratamiento transcurridas 24 horas. Cuidados para tu tabla de cortar • Limpia tu tabla de cortar frotándola con un paño húmedo o con un cepillo. No permitas que permanezca en contacto con el agua durante períodos de tiempo prolongados, ni la pongas en remojo o la expongas a la humedad. - Página 6 pano húmido ou com uma escova. Não deixe a tábua em contacto com a água durante muito tempo. Isto pode fazer com que a madeira se fenda. • Seque a tábua cuidadosamente, mas não a exponha a temperaturas elevadas para acelerar o processo de secagem.
- Página 7 • 对于诸如洋葱、鱼等食物还应使用单独的砧板。 这些食物气味浓烈，会很容易将气味沾染到其它食 物上。 繁中 首次使用砧板時 為方便砧板日後清潔油脂以及提高木材的天然抗濕性， 應該在首次使用前先塗抹一次食用油，如植物油。在 砧板的兩面塗油一次，然後抹去多餘的， 24小時後重 覆一次。 砧板保養說明 • 用溼布將砧板擦拭乾淨或用刷子刷拭乾淨。不可使 砧板長期泡水或受潮，這會造成木頭破裂。 • 小心擦乾砧板，請勿以高溫快速的方式烘乾。 • 為修復砧板，可用砂紙磨平表面並重新上油。 建議事項 • 不同的食物應使用不同的砧板. 舉例來說, 未烹煮過 的雞肉可能藏有細菌, 不可和生吃的食物接觸. 接觸 過生雞肉的用具及砧板一定要非常仔細地清洗. • 建議依食物的種類使用不同的砧板, 像是洋蔥, 魚類 等. 這類食物的味道強烈, 很容易轉移到其他食材. 한국어 처음 도마를 사용하기 전에 도마를 기름으로부터 보호하고 습기에 대한 저항성을 키우기...
- Página 8 사용 팁 • 식재료에 따라 도마를 구분해 사용하면 좋습니다. 예를 들어, 익히지 않은 닭고기에는 조리하지 않고 그대로 섭취하는 음식과 접촉하면 안될 박테리아가 있을 수 있습니다. 그래서 익히지 않은 닭고기와 접촉한 주방 기구와 도마는 반드시 깨끗하게 씻어야합니다. 양파나 생선 등의 식재료도 도마를 구분해 사용하는 •...
-
Página 9: Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia Sebelum penggunaan pertama kali Untuk memudahkan perlindungan talenan Anda terhadap minyak dan meningkatkan ketahanan alami terhadap kelembaban, rawatlah dengan minyak yang aman untuk makanan, misalnya minyak sayur. Oleskan minyak sekali, bersihkan sisanya dan kemudian ulangi perawatan 24 jam kemudian. - Página 10 menambahkan ketahanan semula jadinya terhadap lembapan, ia patut dirawat dengan minyak yang sesuai dengan makanan contohnya minyak sayuran. Lumurkan minyak sekali, lap lebihan minyak dan ulang rawatan selepas 24 jam. Cara menjaga landas cincang anda • Bersihkan landas cincang dengan mengelap menggunakan kain basah atau memberusnya.
-
Página 11: ไทย
كيفية العناية بلوح التقطيع نظف لوح التقطيع بقطعة قماش رطبة أو بحكه بفرشاة. ال • تدع لوح التقطيع يبقى في الماء لفترة طويلة. ال تترك لوح .التقطيع مغمورا في الماء أو نديا فقد يسبب ذلك تشققات جففه جيدا و لكن ال تعرض لوح التقطيع لدرجة حرارة عالية •... -
Página 12: Tiếng Việt
Chúng tôi khuyên dùng thớt riêng cho mỗi loại thực phẩm như hành tây, cá, v.v. vì đây là loại thực phẩm có mùi nồng dễ ảnh hưởng đến các nguyên liệu khác. © Inter IKEA Systems B.V. 2021 AA-2305086-1...