Berner BCLLD Instrucciones De Manejo página 17

Detector Cleaning and Storage
• Dirt and grease may be removed from the
exterior of the detector using a cloth or soft,
non-metallic brush.
• The B rner digital laser detector is rain
e
resistant but not immersible. Do not pour water
on the unit or submerge it under water.
• The best storage place is one that is cool and
dry—away from direct sunlight and excess
heat or cold.
Detector Troubleshooting
THE DETECTOR WILL NOT TURN ON
• Press and release the power button.
• Check to see that the battery is in place and
in the proper position.
• If the detector is very cold, allow it to warm up
in a heated area.
• Replace the 9-volt battery. Turn the unit on.
• If the detector still does not turn on, take the
detector to a Berner service centre.
THE DETECTOR'S SPEAKER MAKES NO SOUND
• Ensure that the detector is on.
• Press the volume button. It will toggle on
and off.
• Ensure that the laser is turned on and that it is
emitting a laser beam.
• If the detector is still not making any sound,
take it to a B rner service centre.
e
THE DETECTOR DOES NOT RESPOND TO THE BEAM
FROM ANOTHER LASER UNIT
• BCLLD is designed exclusively for use with
the BCLL BASIC and BCLL TOP line lasers
and other compatible B
• BCLLD-G is designed exclusively for use with
the BCLL-G BASIC and BCLL-G TOP line
lasers and other compatible B
line lasers.
THE DETECTOR GIVES OFF A TONE BUT THE LCD
DISPLAY WINDOW DOES NOT FUNCTION
• If the detector is very cold, allow it to warm up
in a heated area.
• If the LCD display window is still not
functioning, take the detector to a Berner
service centre.
rner Red line lasers.
e
rner Green
e
BRIGHT LIGHT SHINING ON DETECTOR CAUSES
CONTINUOUS "ON-GRADE" SIGNAL
• In the presence of very intense ambient
light, the detector may give a false or erratic
indication of level.
• Reposition the detector out of the intense light
or shade the sensor window (i) to resume
normal operation.
Protecting the Environment
Separate collection. This product must
not be disposed of with normal
household waste.
Should you find one day that your Berner product
needs replacement, or if it is of no further use to
you, do not dispose of it with household waste.
Make this product available for separate collection.
Separate collection of used products
and packaging allows materials to be
recycled and used again. Re-use of
recycled materials helps prevent
environmental pollution and reduces
the demand for raw materials.
Local regulations may provide for separate
collection of electrical products from the household,
at municipal waste sites or by the retailer when you
purchase a new product.
Berner provides a facility for the collection and
recycling of Berner products once they have
reached the end of their working life. To take
advantage of this service please return your
product to any authorised repair agent who will
collect them on our behalf.
You can check the location of your nearest
authorised repair agent by contacting your local
Berner office at the address indicated in this
manual. Alternatively, a list of authorised Berner
repair agents and full details of our after-sales
service and contacts are available on the Internet
at:
www.berner.eu.
ENGLISH
15