Magnat ATM 202 El Manual Del Propietario página 16

Egregio cliente MAGNAT,
innanzi tutto La ringraziamo per aver scelto un prodotto MAGNAT. Ci congratuliamo con Lei. Scegliendo questo
prodotto ha acquistato un articolo di qualità riconosciuto in tutto il mondo.
La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni prima di mettere in funzione gli altoparlanti.
®
CHE COS'È IL DOLBY ATMOS
DOLBY ATMOS® è un nuovo standard audio per cinema e home cinema. Atmos offre per la prima volta una
terza dimensione sotto forma di canali alti nel campo sonoro. Questi canali vengono sfruttati o mediante
altoparlanti aggiuntivi separati come l'MAGNAT ATM 202 o mediante altoparlanti aggiuntivi integrati in quelli
frontali e posteriori. Per una distribuzione uniforme e non localizzabile dall'udito umano del campo sonoro in
altezza, gli altoparlanti aggiuntivi diffondono il suono nello spazio in direzione del soffitto. La riflessione di tale
suono raggiunge gli ascoltatori di modo che avvertano un campo sonoro tridimensionale.
Per la diffusione del suono dei canali alti è possibile utilizzare in alternativa altoparlanti a soffitto on-wall o
in-wall, che tuttavia comportano una spesa molto maggiore per quanto riguarda l'installazione e il cablaggio.
Per questo motivo gli altoparlanti aggiuntivi certificati Atmos rappresentano una soluzione semplice e pratica
per l'aggiunta di canali Atmos a un impianto di altoparlanti multicanale esistente.
Occorre tener conto che per una vera esperienza audio DOLBY ATMOS® è necessario che sia la sorgente (ad
es. Bluray) che l'elettronica (ad es. ricevitore AV) supportino lo standard audio DOLBY ATMOS®.
MONTAGGIO
Verificare innanzitutto che le dimensioni del lato superiore dell'altoparlante frontale esistente siano adeguate
per il montaggio dell'MAGNAT ATM 202. La superficie deve misurare ca. 190 x 280 mm. Per un posizionamento
sicuro tutti e quattro i piedini dell'altoparlante aggiuntivo devono poggiare sull'altoparlante frontale. Collocare
quindi un MAGNAT ATM 202 sul lato superiore dell'altoparlante frontale di modo che la relativa cassa acustica
sia inclinata rispetto alla stanza (fig. 2).
Se questo non è possibile o non si desidera questo tipo di montaggio, collocare l'ATM 202 il più vicino
possibile al lato superiore dell'altoparlante frontale, ad es. su uno scaffale. A tale scopo controllare che sul
suo asse principale l'altoparlante coassiale integrato abbia una linea di vista rispetto al soffitto priva di ostacoli
fonoassorbenti o riflettenti. Solo in questo modo la riflessione acustica desiderata sul soffitto può funzionare
come auspicato.
Se si installano quattro MAGNAT ATM 202, collocare la coppia posteriore di altoparlanti sul lato superiore
degli altoparlanti posteriori. Se ciò non è possibile (ad es. perché gli altoparlanti posteriori sono appesi in alto),
collocare gli altoparlanti Atmos al di sotto alla stesa altezza degli ATM 202 anteriori. Le casse acustiche devono
essere inclinate rispetto alla stanza. Anche in questo caso controllare che non vi siano ostacoli.
La distanza laterale rispetto alle pareti e alle altre superfici delimitanti dovrebbe essere per tutti gli altoparlanti
di almeno 10 cm.
ALTOPARLANTE DA PARETEPER UTILIZZO DI ALTRO TIPO
L'unità ATM 202 è adatta anche come altoparlante supplementare per altri formati acustici e come altoparlante
Presence o Wide per amplificatori AV e ricevitori AV. Nella parte posteriore della cassa vi è un adeguato sistema
che consente un montaggio semplice contro la parete. Per il posizionamento ideale, si consiglia la lettura
delle indicazioni riportate nei manuali d'uso dei rispettivi dispositivi. Accertarsi che gli schermi acustici degli
altoparlanti supplementari siano inclinati verso l'interno dell'ambiente o verso l'ascoltatore. La figura 3 mostra
una possibile disposizione.
16