Elwis PRO sSerie Manual Del Usuario página 8

• Undlad at kigge direkte ind i lyset
• Undlad at nedsænke i vand eller andre væsker
Undlad at anvende, hvis hus, kabel eller linse er åben, mangler
Lad lampen køle helt ned før rengøring
Undlad at anvende rengøringsmiddel, der indeholder slibe- eller
• Anvend på flad, fast overflade
• Undlad at anvende med fugtige hænder
• Undlad at adskille lampen
Undlad at reparere, hvis lampen er beskadiget. Reparationer
af producenten eller fagpersonale
Rengør med en tør eller lettere fugtig, ren klud
• Anvend vedlagte opladekabel og/eller oplader
• Anvend ikke reparerede eller beskadigede ladere
• Hold lampen slukket under opladning
• Undlad at oplade over 24 timer
• Undlad at oplade under 0°C, over 40°C eller ved høj
• Undlad at oplade produktet i umiddelbar nærhed af
brændbart materiale, da der kan opstå brandfare
• Do not shine in eyes.
• Do not immerse in water or other liquids.
• Do not cover.
• Do not operate if the housing, wiring compartment or lens
is open, missing or damaged.
• Allow the product to cool down su ciently before cleaning.
• Do not use cleaners that contain abrasives or solvents.
• Use on flat, stable surfaces.
• Do not operate with wet hands.
• Do not disassemble.
• Do not attempt to repair if damaged.Repairs must only be
carried out by the manufacturer or authorized service
representative.
• Clean with a dry or slightly moist, clean cloth.
• Only use the supplied charging cable and/or charger
• Do not use a modified or damaged charger.
• Do not turn on when charging.
• Do not leave on charge for over 24 hours.
• Do not charge below 0°C, above 40°C or at high humidity.
• Do not leave the product on charge in close proximity to
flammable material as it can cause a fire.
• Nicht in die Augen leuchten
• Nicht in Wasser oder Flüssigkeiten tauchen
• Nicht bedecken
Nicht verwenden, wenn das Gehäuse, Kabel, Komponenten oder
die Linse geö net ist, fehlt oder beschädigt ist
Vor dem Reinigen das Gerät abkühlen lassen
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, welche Scheuer- oder
Lösemittel enthalten
• Auf flachen und stabilen Untergründen verwenden
• Nicht mit feuchten Händen verwenden
• Nicht demontieren
Bei Beschädigung nicht selbst reparieren. Die Reparatur
darf nur durch den Hersteller oder einer fachkundigen
Person durchgeführt werden
Reinigen Sie das Produkt nur mit trockenen oder leicht
angefeuchteten, sauberen Tüchern
• Nur das mitgelieferte Ladekabel bzw. das Ladegerät verwenden
• Das Produkt während des Ladevorgangs nicht einschalten
• Keine modifizierten oder beschädigten Ladezubehöre
• Nicht länger als 24 Stunden laden
• Nicht bei Temperaturen unter 0°C oder über 40°C, sowie bei
Luftfeuchtigkeit laden
• Lassen Sie das sich im Ladezustand befindende Produkt
unmittelbarer Nähe von entflammbarem Material –
es besteht Brandgefahr
• Valokeilaa ei saa suunnata silmiin.
• Ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen.
• Ei saa peittää.
Älä käytä laitetta, jos kotelo, johdotus tai linssi on avattu,
vaurioitunut tai puuttuu.
Anna laitteen jäähtyä riittävästi ennen puhdistamista.
Älä käytä hankaavia aineita tai liuottimia sisältäviä
puhdistusaineita.
• Käytä tasaisilla, vakailla alustoilla.
• Älä käytä laitetta märin käsin.
Jos laite vaurioituu, älä yritä korjata sitä. Vain valmistaja tai
valtuutettu huoltokor- jaamo saa korjata laitteen.
• Puhdista kuivalla tai kostealla puhtaalla liinalla.
• Käytä vain mukana toimitettavaa latausjohtoa ja/tai laturia.
• Älä käytä laturia, jos siihen on tehty muutoksia tai se on
vioittunut.
• Älä kytke taskulamppuun virtaa, kun akkua ladataan.
• Älä jätä taskulamppua latautumaan yli 24 tunniksi.
• Älä lataa, kun lämpötila on alle 0 °C tai yli 40 °C tai kun
ilmankosteus on korkea.
• Älä jätä tuotetta lataukseen herkästi syttyvän materiaalin
läheisyyteen tulipalovaaran vuoksi.
• Richt de lens niet in de ogen.
• Niet onderdompelen in water of andere vloeisto en.
• Gebruik het niet als de behuizing, kabelruimte of lens open
is, ontbreekt of beschadigd is.
• Laat het apparaat voldoende afkoelen voordat u het
Gebruik geen schoonmaakproducten die schurende sto en of
• Gebruik op vlakke en stabiele oppervlakken.
• Niet gebruiken met natte handen.
Probeer het niet te repareren als het beschadigd is. Alleen de
fabrikant of een erkende dealer kan reparaties uitvoeren.
• Veeg met een schone, droge of licht bevochtigde doek.
• Gebruik uitsluitend de bijgeleverde oplaadkabel en/of oplader.
• Gebruik geen gewijzigde of beschadigde opladers.
• Zet het niet aan tijdens het opladen.
• Laat het niet langer dan 24 uur opladen.
• Niet laden bij een temperatuur lager dan 0°C, boven 40°C of
• Laad het product niet in de buurt van ontvlambaar materiaal
(6)
tot brand kan leiden.
www.elwis.com