Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Manuales relacionados para Sharp QW-GT45F444I-ES
Resumen de contenidos para Sharp QW-GT45F444I-ES
- Página 1 QW-GT45F444I-ES...
- Página 3 QW-GT45F444I-ES...
-
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE CAPÍTULO 1: EXPLICACIÓN DEL PRODUCTO Especificaciones técnicas..........................5 Conformidad con las normas y los datos de pruebas ...................5 CAPÍTULO 2: INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Reciclaje ................................6 Información de seguridad ..........................6 Recomendaciones ............................8 Objetos no adecuados para el lavavajillas ....................8 CAPÍTULO 3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Colocación de la máquina ..........................9 Conexión de agua ............................9... -
Página 6: Capítulo 1: Explicación Del Producto
CAPÍTULO -1: EXPLICACIÓN DEL PRODUCTO 1. Encimera 7. Placa de características 2. Canasto superior con rejillas 8. Panel de control 3. Brazo aspersor superior 9. Dispensador de 4. Canasto inferior detergente y abrillantador 5. Brazo aspersor inferior 10. Dispensador de sal 6. -
Página 7: Especificaciones Técnicas
CAPÍTULO -1: ESPECİFİCACİONES TÉCNİCAS Especificaciones técnicas Capacidad 14 servicios Altura 850 mm Altura (sin encimera) 820 mm Ancho 598 mm Profundidad 598 mm Peso neto 62 kg Toma eléctrica 220-240 V, 50 Hz Potencia total 1900 W Potencia calorífica 1800 W Fuerza de bombeo 100 W Fuerza de la bomba... -
Página 8: Capítulo 2: Información Y Recomendaciones De Seguridad Reciclaje
CAPÍTULO -2: INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD Reciclaje • Los materiales reciclables se usan en ciertos componentes y en el embalaje. • Las piezas de plástico están marcadas con las abreviaturas internacionales: (>PE< , >PS< , >POM<, >PP<, ) •... - Página 9 CAPÍTULO -2: INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD • Debido al riesgo de explosión, no meta en la sección de lavado de la máquina ningún agente solvente químico tal como disolventes. • Compruebe si los objetos de plástico resisten el calor antes de lavarlos en la máquina.
-
Página 10: Recomendaciones
CAPÍTULO -2: INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD En caso de mal funcionamiento • Cualquier reparación llevada a cabo por cualquier persona que no pertenezca al servicio autorizado estará fuera del ámbito de la garantía del aparato. • Antes de realizar ningún trabajo de reparación en la máquina, asegúrese de que esta está... -
Página 11: Capítulo 3: Instalación De La Máquina Colocación De La Máquina
CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Colocación de la máquina Cuando escoja el lugar para colocar el aparato, asegúrese de que las partes sean accesibles para una carga fácil y descargar platos. No ponga su máquina en una ubicación donde exista la posibilidad de que la temperatura ambiente caiga por debajo de los 0°C. -
Página 12: Manguera De Entrada De Agua
CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Manguera de entrada de agua No utilice la manguera de entrada de agua de su vieja máquina. Use en cambio la nueva manguera de entrada de agua suministrada con esta máquina. Si va a conectar a la máquina una manguera de entrada nueva o que lleva mucho tiempo sin usar, haga correr agua a través de ella durante un rato antes de hacer la conexión. -
Página 13: Conexión Eléctrica
CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Advertencia: Cuando se utiliza una manguera de desagüe de largo superior a los 4 m, los platos pueden quedar sucios. En tal caso, nuestra compañía no aceptará responsabilidades. Conexión eléctrica El enchufe con toma a tierra de su máquina debe ser conectado a una toma de corriente con toma a tierra que tenga el voltaje y corriente apropiados. -
Página 14: Colocar La Máquina Bajo La Encimera
CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Por motivos de seguridad, asegúrese siempre de desenchufar la máquina cuando termine el programa de lavado. Para no causar un choque eléctrico, no la desenchufe con las manos mojadas. Al desconectar su máquina de la red eléctrica, tire siempre del enchufe. Nunca tire del cable mismo. - Página 15 CAPÍTULO -3: INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA Ajuste las patas de la máquina según la inclinación del suelo.3 Coloque la máquina empujándola bajo la encimera sin dejar que las mangueras queden apretadas o dobladas.4 Producto Sin aislamiento Con aislamiento Todos los productos Para segunda Para...
-
Página 16: Capítulo 4: Preparar El Aparato Para Su Uso
CAPÍTULO-4: PREPARAR EL APARATO PARA SU USO SI PROCEDE Antes de usar el aparato por primera vez • Compruebe si las especificaciones en cuanto a electricidad y el suministro de agua coinciden con los indicados en las instrucciones de instalación de la máquina. •... -
Página 17: Ajuste Del Consumo De Sal
CAPÍTULO-4: PREPARAR EL APARATO PARA SU USO Ajuste del consumo de sal Nivel de Nivel de Nivel de Nivel de Indicador del nivel de dureza dureza dureza dureza dureza de agua del agua de agua del agua alemán dH francés dF británico dE Se muestra L1 en la pantalla. -
Página 18: Llenar Con Abrillantador Y Realizar El Ajuste
CAPÍTULO -4: PREPARAR EL APARATO PARA SU USO Uso del detergente Los detergentes combinados pueden tener varias propiedades. Antes de usar el detergente, lea bien las instrucciones del detergente. Generalmente, los detergentes combinados dan resultados suficientes únicamente bajo ciertas condiciones. Puntos a tener en cuenta cuando use este tipo de productos: •... -
Página 19: Capítulo 5: Carga Del Lavavajillas
CAPÍTULO-5: CARGA DEL LAVAVAJILLAS CARGA DEL LAVAVAJILLAS Ponga los platos adecuadamente en la máquina. Hay dos cestas separadas para cargar platos dentro de la máquina. La cesta inferior es para platos redondos y hondos. La cesta superior es para platos finos y estrechos. Se recomienda usar la rejilla de cubiertos para obtener el mejor resultado. - Página 20 CAPÍTULO-5: CARGA DEL LAVAVAJILLAS Cesto de cubiertos superior El cesto de cubiertos superior está diseñado para colocar tenedores, cucharas y cuchillos, recipientes largos y objetos pequeños. Debido a que se puede retirar fácilmente de la máquina, permite sacar la vajilla de la máquina junto con el ca- nasto después del lavado.
-
Página 21: Cesta Inferior
CAPÍTULO-5: CARGA DEL LAVAVAJILLAS Cargas alternativas en cestas Cesta inferior Canasto superior Cargas incorrectas Nota importante para laboratorios de prueba Para información detallada en pruebas de rendimiento, por favor, contacte con la siguiente dirección: “[email protected]” . En su correo electrónico, proporcione el nombre del modelo y el número de serie (20 dígitos) que puede encontrar en la puerta del aparato. -
Página 22: Capítulo 6: Descripciones De Los Programas
CAPÍTULO - 6: DESCRIPCIONES DE LOS PROGRAMAS Elementos de los programas N.º de programa Nombre del Prelavado * *Lavado con Rápido 30’ Eco** Súper 50’ programa chorros 18’ Temperatura de 35 °C 40 °C 50 °C 65 °C lavado Tipo de resto Residuos Residuos Residuos... - Página 23 CAPÍTULO - 6: DESCRIPCIONES DE LOS PROGRAMAS Elementos de los programas N.º de programa Nombre del Eco 5,4 l Lavado doble Automático Automático Lavado a vapor programa 65 °C 30-50 °C 50-60 °C 65 °C Temperatura de 60 °C 65 °C 30-50 °C 50-60 °C 65 °C...
-
Página 24: Capítulo 7: Encendido De La Máquina Y Selección De Un Programa
CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Selección de programa y puesta en marcha de la máquina 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1- Encendido/apagado 16- Indicador de advertencia de nivel de abrillantador 2- Tirador de la puerta 17- Indicador de bloqueo para niños 3- Botón de confirmación... - Página 25 CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA BOTONES Botón de encendido/apagado (1) Al pulsar el botón de encendido/apagado, la máquina se pone en marcha y la pantalla muestra el último programa utilizado. En posición de encendido, las luces LED de la pantalla están apagadas. Tirador de la puerta (2) Utilice el tirador de la puerta para abrir y cerrar la puerta de la máquina.
- Página 26 CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Selección de programa y puesta en marcha de la máquina 1- Pulse el interruptor de encendido/apagado. Tenga en cuenta lo siguiente: Seleccione el programa de lavado más adecuado para la vajilla con ayuda de la página de elementos de los programas del manual de instrucciones.
-
Página 27: Seguimiento De Los Programas
CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Seguimiento de los programas Puede seguir el progreso con los símbolos de seguimiento del programa que aparecen en la pantalla (22-a, b, c, d). A medida que se realiza el lavado, se encenderán los símbolos de lavado y secado, respectivamente. Cuando el símbolo de secado se enciende, la máquina permanece en silencio durante unos 40 o 50 minutos. -
Página 28: Inclusión De Funciones Adicionales En El Programa
CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Inclusión de funciones adicionales en el programa Puede modificar el programa según sus preferencias e incluyendo funciones adicionales en el programa de lavado. Los programas de lavado se han diseñado para obtener la mejor limpieza, teniendo en cuenta el tipo de manchas, el nivel de suciedad y las propiedades de los materiales de lavado. -
Página 29: Cambio De Un Programa
CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Para incluir funciones adicionales en el programa: 1- Seleccione el programa de lavado adecuado para la vajilla con los botones arriba/abajo (7, 8) después de pulsar el botón de opción. 2- Entre en el menú... - Página 30 CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Menú de ajustes Para entrar en el menú de ajustes, mantenga pulsados los botones de opción y de retraso durante 3 segundos. En la pantalla aparecerá (“Siga pulsando…X”) para indicarle durante cuántos segundos más debe seguir pulsando el botón.
- Página 31 CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Bloqueo para niños: Puede impedir que otras personas modifiquen sus ajustes cuando la máquina está en marcha. Después de que comience el programa, pulse el botón de selección arriba (7) y el botón de selección abajo (8) al mismo tiempo durante 3 segundos.
- Página 32 CAPÍTULO -7: ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Y SELECCIÓN DE UN PROGRAMA Cuando vea la advertencia anterior: 1- Asegúrese de que no se haya cortado el suministro de agua. 2- Asegúrese de que el grifo esté abierto. 3- Si las dos comprobaciones anteriores son correctas, avise a un técnico cualificado. Siempre que se produzca un error que no pueda resolver, aparecerá...
-
Página 33: Capítulo 8: Mantenimiento Y Limpieza
CAPÍTULO-8: MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpiar la máquina regularmente prolonga su vida útil. En la zona de lavado de la máquina se puede acumular aceite y cal. En caso de que se acumulen, - Llene el compartimento de detergente sin cargar ningún plato en el aparato, hágalo funcionar a una temperatura alta. - Página 34 CAPÍTULO -9: CÓDIGOS DE ERRORES Y QUÉ HACER EN CASO DE ERROR CÓDIGO ERROR CONTROL DESCRİPCİÓN ERROR • Asegúrese de que el grifo de entrada de agua esté totalmente abierto y de que no haya un corte de agua. • Cierre el grifo de entrada, separe la manguera de entrada Suministro de agua del grifo y limpie el filtro al final de la conexión con la de agua inadecuado...
-
Página 35: Capítulo 10: Información Práctica Y Útil
CAPÍTULO -10: INFORMACIÓN PRÁCTICA Y ÚTIL Si los platos no se secan • Ha seleccionado un programa sin funcionamiento en seco. • La dosificación del abrillantador está configurada a un nivel bajo. • Ha descargado los platos demasiado rápido. Si hay manchas de óxido en los platos •... - Página 36 DESECHAR SU VIEJO LAVAVAJILLAS Este símbolo en el aparato o en el embalaje significa que la máquina no debería ser tratada como un residuo doméstico. Al contrario, debe llevarse a un punto de recogida de residuos donde se recicle material eléctrico y electrónico.
- Página 38 QW-GT45F444I-ES...