Petzl ABSORBICA-Y MGO Instrucciones De Utilizacion página 23

(TH) ไทย
เชื อ กสั ้ น พร้ อ มตั ว ดู ด ซั บ แรง - EN 355 2002
ข้ อ จำ � กั ด ก�รใช้ ง �น
เชื อ กสั ้ น ดู ด ซั บ แรง ใช้ เ ป็ น ส่ ว นประกอบของระบบป้ อ งกั น การตกส่ ว นบุ ค คล, การใช้ ง านตามปกติ ค ื อ
ใช้ ต ่ อ ระหว่ า งสายรั ด นิ ร ภั ย กั บ จุ ด ผู ก ยึ ด มั น ถู ก ออกแบบมาเพื ่ อ ลดแรงกระชากของการตกที ่ ความสู ง ไม่
เกิ น 2.30 เมตร และที ่ ค วามรุ น แรงที ่ ม ี ต ่ อ ร่ า งกายของผู ้ ใ ช้ ง านสู ง สุ ด 6 กิ โ ลนิ ว ตั น (kN) เชื อ กสั ้ น นี ้ ไม่ ไ ด้
ถู ก ออกแบบมาเพื ่ ่ อ ใช้ ง านใน via ferrata
อุ ป กรณ์ น ี ้ เ ป็ น อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ภั ย ส่ ว นบุ ค คล (ใช้ เ ฉพาะหนึ ่ ง คนเท่ า นั ้ น ) ซึ ่ ง เป็ น ไปตามข้ อ กำ า หนดของ
89/686/CEE PPE
อุ ป กรณ์ ช นิ ด นี ้ จ ะต้ อ งใช้ ต ามเกณฑ์ ก ารรั บ น้ ำ า หนั ก ตามที ่ ก ำ า หนดไว้ , หรื อ ไม่ น ำ า ไปใช้ ใ นทางอื ่ น ที ่ ไ ม่ ไ ด้
ออกแบบมาให้ ใ ช้ ง าน
เฉพาะข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค ที ่ แ สดงในแผนผั ง ซึ ่ ง ไม่ ถ ู ก ขี ด ฆ่ า และ / หรื อ ไม่ ไ ด้ แ สดงภาพกากบาดบนหั ว
กระโหลกเท่ า นั ้ น ที ่ ถ ู ก ต้ อ งตามมาตรฐาน เช็ ค จาก เว็ ป ไซด์ www.petzl.com เพื ่ อ หาข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม ใหม่
ๆ ได้ ต ลอดเวลา
ติ ด ต่ อ PETZL หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยถ้ า มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ เ ข้ า ใจเอกสารคำ า อธิ บ ายนี ้
คำ � เตื อ น
กิ จ กรรมที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ ก�รใช้ อ ุ ป กรณ์ ช นิ ด นี ้ เป็ น กิ จ กรรมที ่ ม ี ค ว�มเสี ่ ย งสู ง
ผู ้ ใ ช้ จ ะต้ อ งตระหนั ก และรั บ ผิ ด ชอบต่ อ สิ ่ ง ที ่ ก ระทำ � และก�รตั ด สิ น ใจ
ก่ อ นการใช้ อ ุ ป กรณ์ ช นิ ด นี ้ , ควรจะต้ อ ง:
-อ่ า นและทำ า ความเข้ า ใจข้ อ แนะนำ า การใช้ ง านให้ ล ะเอี ย ด
-ฝึ ก ฝนการใช้ อ ุ ป กรณ์ ไ ด้ อ ย่ า งถู ก วิ ธ ี
-ทราบถึ ง รายละเอี ย ดของอุ ป กรณ์ แ ละข้ อ จำ า กั ด ในการใช้ ง าน
-ทำ า ความเข้ า ใจและรั บ รู ้ ถ ึ ง ความเสี ่ ย ง
ก�รนำ � อุ ป กรณ์ ไ ปใช้ โ ดยข�ดก�รเรี ย นรู ้ ท ี ่ ถ ู ก ต้ อ งอ�จทำ � ให้ เ กิ ด อั น ตร�ยอย่ � งรุ น แรงถึ ง แก่
ชี ว ิ ต
คว�มรั บ ผิ ด ชอบ
การฝึ ก ฝนวิ ธ ี ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ ก ่ อ นการใช้ ง านเป็ น สิ ่ ง จำ า เป็ น
อุ ป กรณ์ น ี ้ ต ้ อ งถู ก ใช้ โ ดยบุ ค คลที ่ ม ี ว ุ ฒ ิ ภ าวะและมี ค วามรั บ ผิ ด ชอบเท่ า นั ้ น , หรื อ ใช้ ใ นสถานที ่ ท ี ่ อ ยู ่ ภ ายใต้
ความควบคุ ม ของบุ ค คลที ่ ม ี ค วามสามารถรั บ ผิ ด ชอบได้ เ ท่ า นั ้ น
การฝึ ก ฝนให้ เ พี ย งพอและเรี ย นรู ้ ถ ึ ง เทคนิ ค วิ ธ ี ก ารใช้ อ ุ ป กรณ์ ใ ห้ ถ ู ก ต้ อ ง เป็ น หน้ า ที ่ แ ละความรั บ ผิ ด ชอบ
ของผู ้ ใ ช้ ง านเอง
เป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบส่ ว นบุ ค คลต่ อ ความเสี ่ ย งและความชำ า รุ ด บกพร่ อ ง, รวมทั ้ ง การบาดเจ็ บ หรื อ
อั น ตรายต่ อ ชี ว ิ ต ที ่ อ าจเกิ ด ขึ ้ น ระหว่ า งหรื อ ภายหลั ง การใช้ อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ ผ ิ ด วิ ธ ี ใ ด ๆ ก็ ต าม ไม่ ค วรใช้ อ ุ ป กรณ์
นี ้ , ถ้ า คุ ณ ไม่ ส ามารถหรื อ ไม่ อ ยู ่ ใ นสภาวะที ่ จ ะรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ความเสี ่ ย งที ่ จ ะเกิ ด ขึ ้ น
ระบบชื ่ อ ของส่ ว นประกอบ
(1) สายรั ด ส่ ว นรองรั บ แรงตกกระชาก, (2) ถุ ง หุ ้ ม ป้ อ งกั น , (3) แผ่ น ป้ อ งกั น การหลุ ด ,
(4) เชื อ กสั ้ น ส่ ว นประกอบ, (5) จุ ด ยึ ด ต่ อ , (6) STRING XL, (7) MGO carabiner
วั ส ดุ ป ระกอบหลั ก : ไนลอน และ โพลี เ อสเตอร์ , อลู ม ี น ั ่ ม อั ล ลอยด์
ก�รตรวจสอบ, จุ ด ที ่ ต ้ อ งตรวจสอบ
ก่ อ นก�รใช้ ง �นทุ ก ครั ้ ง
อุ ป กรณ์ น ี ้ จ ะต้ อ งไม่ ถ ู ก นำ า มาใช้ อ ี ก หลั ง จากเกิ ด การเสี ย หายหรื อ การตกที ่ ท ำ า ให้ ส ายรั ด รั บ แรงกระชาก
หลุ ด ออก
เปิ ด ที ่ ถ ุ ง เก็ บ , ตรวจสอบที ่ ส ายรั ด รั บ แรงกระชาก ซึ ่ ง จะต้ อ งอยู ่ ใ นสภาพปกติ แ ละยั ง ถู ก ม้ ว นเก็ บ อย่ า ง
เรี ย บร้ อ ยภายใต้ แ ผ่ น ป้ อ งกั น การหลุ ด ออก แผ่ น พลาสติ ค ป้ อ งกั น การหลุ ด ต้ อ งไม่ ม ี ร อยตั ด , ขาดหรื อ
เลื ่ อ นหลุ ด ออก
ตรวจดู ท ี ่ ส ายรั ด (โดยเฉพาะที ่ ส ่ ว นปลาย) และความเรี ย บร้ อ ยของรอยเย็ บ ตรวจดู ร ่ อ งรอยตั ด ของสาย
แบน รอยชำ า รุ ด จากการใช้ ง าน จากความร้ อ นและการถู ก สั ม ผั ส กั บ สารเคมี ฯลฯ ข้ อ ควรระวั ง , สายรั ด
รั บ แรงกระชากต้ อ งไม่ ห ลุ ด ออก
เก็ บ สายรั ด เข้ า ในถุ ง เก็ บ , เฉพาะส่ ว นของจุ ด ยึ ด ต่ อ ที ่ ต ิ ด กั บ สายเทปแบนดำ า ต้ อ งอยู ่ น อกถุ ง เก็ บ ต้ อ งแน่ ใ จ
ว่ า ไม่ ม ี ส ่ ว นใดของสายรั ด โผล่ ป มออกนอกถุ ง เพื ่ อ ไม่ ใ ห้ เ กิ ด การคล้ อ งคาราไบเนอร์ ผ ิ ด ตำ า แหน่ ง
ทำ า การตรวจสอบตั ว ต่ อ เชื ่ อ มตามข้ อ มู ล เฉพาะที ่ ร ะบุ ใ นคู ่ ม ื อ การใช้
ในระหว่ � งก�รใช้ ง �นทุ ก ครั ้ ง
เป็ น สิ ่ ง สำ า คั ญ ที ่ จ ะต้ อ งตรวจเช็ ค สภาพของอุ ป กรณ์ อ ย่ า งสม่ ำ า เสมอ ตรวจเช็ ค การต่ อ เชื ่ อ มกั บ อุ ป กรณ์
อื ่ น ในระบบ และแน่ ใ จว่ า อุ ป กรณ์ ท ุ ก ๆ ชิ ้ น ในระบบอยู ่ ใ นตำ า แหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ งและสามารถเข้ า กั น ได้
กั บ ชนิ ด อื ่ น
ศึ ก ษารายละเอี ย ดข้ อ แนะนำ า การตรวจสอบอุ ป กรณ์ แ ต่ ล ะชนิ ด ของ PPE ที ่ เ ว็ ป ไซด์ www.petzl.com/ppe
หรื อ ศึ ก ษาจาก PETZL PPE CD-ROM
โปรดติ ด ต่ อ PETZL หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ย กรณี ม ี ข ้ อ สงสั ย เกี ่ ย วกั บ อุ ป กรณ์ น ี ้
เลิ ก ใช้ อ ุ ป กรณ์ ถ้ า พบเครื ่ อ งหมายบอกการลดลงของการรั บ น้ ำ า หนั ก หรื อ ส่ ว นประกอบชำ า รุ ด
ก�รเข้ � กั น ได้
ABSORBICA-Y-MGO (ส่ ว นประกอบของอุ ป กรณ์ ส ่ ว นบุ ค คลในระบบกั น ตก) ต้ อ งใช้ ต ่ อ เชื ่ อ มกั บ
จุ ด ต่ อ ยึ ด ตามมาตรฐาน EN 795, คาราไบเนอร์ ตามมาตรฐาน EN 362 ,และสายรั ด นิ ร ภั ย กั น ตกที ่ ไ ด้
มาตรฐาน EN 361
การเข้ า กั น ไม่ ไ ด้ ใ นการต่ อ เชื ่ อ มอาจเป็ น สาเหตุ ข องอุ บ ั ต ิ เ หตุ จ ากการหลุ ด จากจากต่ อ เชื ่ อ ม, การแตกหั ก
ชำ า รุ ด , หรื อ ผลสะท้ อ นที ่ เ กิ ด กั บ ชิ ้ น ส่ ว นอื ่ น ๆ ของอุ ป กรณ์
ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยถ้ า ไม่ แ น่ ใ จเกี ่ ย วกั บ การเข้ า กั น ได้ ข องอุ ป กรณ์
ข้ อ แนะนำ � ก�รใช้ ง �น
ภ�พอธิ บ �ย 1. ก�รเตรี ย มก�ร
1A. ใส่ STRING เข้ า กั บ ห่ ว งต่ อ เชื ่ อ มบนปลายของสายเทปแบนดำ า STRING จะเป็ น จุ ด คล้ อ งเกี ่ ย วคา
ราไบเนอร์ ท ี ่ ต ำ า แหน่ ง รั บ น้ ำ า หนั ก หลั ก (ซึ ่ ง แข็ ง แรงที ่ ส ุ ด ) และเป็ น ส่ ว นป้ อ งกั น การสึ ก หรอของสายเทป
แบน ห้ า มใช้ เ ชื อ กสั ้ น ดู ด ซั บ แรงโดยไม่ ม ี STRING
1B. คล้ อ งห่ ว งคาราไบเนอร์ แ บบล็ อ ค (ควรใช้ ร ะบบล็ อ คอั ต โนมั ต ิ ) เข้ า ที ่ จ ุ ด เชื ่ อ มต่ อ ที ่ ส อดอยู ่ ก ั บ
STRING
ภ�พอธิ บ �ย 2. ก�รติ ด ตั ้ ง
ดู ใ ห้ แ น่ ใ จว่ า เชื อ กดู ด ซั บ แรงถู ก ยึ ด ต่ อ เข้ า กั บ สายรั ด นิ ร ภั ย กั น ตกอย่ า งถู ก ต้ อ ง (ติ ด ยึ ด กั บ ห่ ว งคล้ อ งที ่
หน้ า อก หรื อ ห่ ว งคล้ อ งด้ า นหลั ง เท่ า นั ้ น )
ภ�พอธิ บ �ย 3. ภ�วะหน้ � ที ่
-คว�มย�วรวมของเชื อ กสั ้ น และตั ว ดู ด ซั บ แรง + ห่ ว งล็ อ คค�ร�ไบเนอร์ ต้ อ งไม่ เ กิ น กว่ �
1.15 เมตร
-ระยะท�งก�รตกต้ อ งไม่ เ กิ น 2.30 เมตร. เพื ่ อ เป็ น ก�รลดคว�มรุ น แรงของก�รตก และระดั บ
คว�มสู ง ของก�รตกที ่ เ กิ ด ขึ ้ น
-ห้ � มต่ อ เชื อ กสั ้ น โดยตรง กั บ สิ ่ ง ก่ อ สร้ � ง (ส�ยเคเบิ ล , แท่ ง เหล็ ก ฯลฯ) (เพร�ะค�ร�ไบเนอ
ร์ ม ี ค ว�มลื ่ น ไถล)ที ่ ม ี ม ุ ม เอี ย งม�กกว่ � 15° เพร�ะเป็ น ก�รให้ ร ะยะก�รตกย�วม�กเกิ น กว่ �
2.30 เมตร
- ABSORBICA-Y-MGO: เชื อ กดู ด ซั บ แรงกระช�กต้ อ งอยู ่ ใ นภ�วะที ่ พ ร้ อ มกั บ ก�รเลื ่ อ น
ไหลลงเสมอ ห้ � มล็ อ คเชื อ กสั ้ น โดย ก�รคล้ อ งปล�ยเข้ � กั บ harness, loop หรื อ คล้ อ งกั บ จุ ด
เชื ่ อ มต่ อ อื ่ น ๆ
คำ � เตื อ น
-สายรั ด นิ ร ภั ย จะต้ อ งปรั บ ให้ พ อดี เ พื ่ อ ช่ ว ยลดแรงตกกระชากในกรณี ท ี ่ ม ี ก ารตกเกิ ด ขึ ้ น
-คาราไบเนอร์ จ ะต้ อ งใช้ ง านในสภาพที ่ ป ระตู ถ ู ก ปิ ด และล็ อ คอยู ่ เ สมอ ด้ ว ยการตรวจสอบอย่ า งเป็ น ระบบ
ประตู จ ะถู ก ปิ ด โดยการกดด้ ว ยมื อ
-หลี ก เลี ่ ย งการสั ม ผั ส สิ ่ ง แหลมคม หรื อ การเสี ย ดสี ก ั บ วั ต ถุ อ ื ่ น
จุ ด ผู ก ยึ ด
ก�รทำ � ง�นบนที ่ ส ู ง
จุ ด ผู ก ยึ ด ของระบบจะต้ อ งมี ต ำ า แหน่ ง สู ง กว่ า ตำ า แหน่ ง ของผู ้ ใ ช้ ง าน และจะต้ อ งถู ก ต้ อ งตามมาตรฐาน
EN 795, และโดยเฉพาะความแข็ ง แรงที ่ จ ุ ด ผู ก ยึ ด ต้ อ งไม่ ต ่ ำ า กว่ า 10 kN
ภ�พอธิ บ �ย 4. ระยะห่ � ง (Clearance) = ช่ อ งว่ � งของระยะท�งก�รตก ระหว่ � งจุ ด
ยึ ด และพื ้ น = 4.35 เมตร
ช่ อ งว่ า งระหว่ า งจุ ด ตกกั บ พื ้ น ที ่ อ ยู ่ ต ่ ำ า กว่ า ผู ้ ใ ช้ ง านต้ อ งเพี ย งพอกั บ การป้ อ งกั น ผู ้ ใ ช้ ง านตกใส่ เ ครื ่ อ ง
กี ด ขวางต่ า ง ๆ ในกรณี ท ี ่ ม ี ก ารตกเกิ ด ขึ ้ น ข้ อ มู ล ในการคำ า นวณระยะห่ า ง, ให้ ด ู ภ าพอธิ บ าย 4
23
L59MGO_ABSORBICA_Y MGO L595030C (121010)
ข้ อ มู ล ทั ่ ว ไป
อ�ยุ ก �รใช้ ง �น
ความเป็ น ไปได้ อายุ ก ารใช้ ง านของอุ ป กรณ์ Petzl เป็ น ไปดั ง นี ้ : ได้ ถ ึ ง 10 ปี น ั บ จากวั น ที ่ ผ ลิ ต สำ า หรั บ พลา
สติ ค และวั ส ดุ ส ิ ่ ง ทอ
ตามข้ อ เท็ จ จริ ง อายุ ก ารใช้ ง านของอุ ป กรณ์ อ าจขึ ้ น อยู ่ ก ั บ กฏเกณฑ์ อ ื ่ น ๆ (ให้ ด ู จ ากข้ อ ความที ่ ร ะบุ
ว่ า "เมื ่ อ ไรควรเปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ ข องท่ า น"), หรื อ เมื ่ อ อุ ป กรณ์ น ั ้ น ตกรุ ่ น และล้ า สมั ย
ข้ อ เท็ จ จริ ง ของอายุ ก ารใช้ ง าน อาจขึ ้ น อยู ่ ก ั บ องค์ ป ระกอบอื ่ น ๆ เช่ น : ความเข้ ม ข้ น ของการใช้ , ความถี ่
และสภาพแวดล้ อ ม, ความสามารถของผู ้ ใ ช้ , อุ ป กรณ์ น ั ้ น ได้ ร ั บ การเก็ บ รั ก ษาอย่ า งไร, ฯลฯ
คำ า เตื อ น, ในสถานการณ์ ท ี ่ ร ุ น แรง, อายุ ก ารใช้ ง านของอุ ป กรณ์ อ าจลดลงเพี ย งการใช้ ง านแค่ ค รั ้ ง เดี ย ว ยก
ตั ว อย่ า งในกรณี ต ่ อ ไปนี ้ : การถู ก กั บ สารเคมี , เก็ บ ในอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ร ้ อ นจั ด หรื อ เย็ น จั ด , สั ม ผั ส กั บ สิ ่ ง มี ค ม,
การตกกระชากที ่ ร ุ น แรงเกิ น ขี ด จำ า กั ด , ฯลฯ
ควรตรวจสอบอุ ป กรณ์ เ ป็ น ระยะ ๆ เพื ่ อ ดู ร ่ อ งรอยชำ � รุ ด และ / หรื อ คว�มเสื ่ อ ม
สภ�พ
นอกเหนื อ จากการตรวจสภาพอุ ป กรณ์ ต ามปกติ ก ่ อ นและระหว่ า งการใช้ ง าน, จะต้ อ งทำ า การตรวจเช็ ค
อุ ป กรณ์ โ ดยผู ้ เ ชี ่ ย วชาญเฉพาะเป็ น ประจำ า การตรวจสอบอุ ป กรณ์ โ ดยผู ้ เ ชี ่ ย วชาญจะต้ อ งมี ก ำ า หนดอย่ า ง
น้ อ ย ทุ ก ๆ 12 เดื อ น ความถี ่ แ ละความคุ ม เข้ ม ในการตรวจสอบอุ ป กรณ์ ต ้ อ งกระทำ า ตามข้ อ มู ล เฉพาะ
และความรุ น แรงของการใช้ สิ ่ ง ที ่ จ ะช่ ว ยให้ ท ราบข้ อ มู ล ของอุ ป กรณ์ ไ ด้ ด ี ค ื อ , ทำ า บั น ทึ ก แยกตามชิ ้ น ส่ ว น
ของอุ ป กรณ์ ท ั ้ ง หมดเพื ่ อ ให้ ร ู ้ ป ระวั ต ิ ก ารใช้ ง านของมั น ผลของการตรวจสอบอุ ป กรณ์ ต้ อ งบั น ทึ ก ไว้
ในเอกสารการตรวจสอบ (บั น ทึ ก การตรวจสอบ) เอกสารการตรวจสอบต้ อ งระบุ ห ั ว ข้ อ ต่ อ ไปนี ้ : ชนิ ด
ของอุ ป กรณ์ , รุ ่ น แบบ, ชื ่ อ และที ่ อ ยู ่ ข องโรงงานผู ้ ผ ลิ ต หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ย, เครื ่ อ งหมายหรื อ สั ญ ญ
ลั ก ษณ์ (หมายเลขกำ า กั บ หรื อ หมายเลขเฉพาะ), ปี ท ี ่ ผ ลิ ต , วั น ที ่ ส ั ่ ง ซื ้ อ , วั น ที ่ ใ ช้ ง านครั ้ ง แรก, ชื ่ อ ของผู ้ ใ ช้ ,
รายละเอี ย ดอื ่ น ๆ เช่ น การเก็ บ รั ก ษาและความถี ่ ข องการใช้ , ประวั ต ิ ก ารตรวจเช็ ค (วั น ที ่ / ข้ อ มู ล บั น ทึ ก
เกี ่ ย วกั บ ปั ญ หาจากการใช้ / ชื ่ อ และลายเซ็ น ต์ ข องผู ้ เ ชี ่ ย วชาญซึ ่ ง ได้ ท ำ า การตรวจเช็ ค / วั น ที ่ ก ำ า หนดการ
ตรวจเช็ ค ครั ้ ง ต่ อ ไป) ดู ต ั ว อย่ า งและรายการทำ า บั น ทึ ก การตรวจสอบ และข้ อ มู ล อื ่ น ๆของอุ ป กรณ์ ไ ด้ ท ี ่
www.petzl.com/ppe
ควรยกเลิ ก ก�รใช้ อ ุ ป กรณ์ เ มื ่ อ ไร
ยกเลิ ก การใช้ อ ุ ป กรณ์ ท ั น ที ถ้ า :
-ไม่ ผ ่ า นมาตรฐานการตรวจสอบ (ในการตรวจสอบก่ อ น และระหว่ า งการใช้ และ ในการตรวจสอบ
โดยผู ้ เ ชี ่ ย วชาญ)
-ได้ ม ี ก ารตกกระชากอย่ า งรุ น แรงเกิ น ขี ด จำ า กั ด
-ไม่ ส ามารถรู ้ ถ ึ ง ประวั ต ิ ก ารใช้ ง านมาก่ อ น
-ครบอายุ ก ารใช้ ง าน 10 ปี ของวั ส ดุ ท ี ่ ท ำ า ด้ ว ยพลาสติ ก หรื อ สิ ่ ง ทอ
-เมื ่ อ มี ข ้ อ สงสั ย เกี ่ ย วกั บ ส่ ว นประกอบ
ให้ ท ำ า ลายอุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ลิ ก ใช้ แ ล้ ว เพื ่ อ ป้ อ งกั น การนำ า กลั บ มาใช้ อ ี ก
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท ี ่ ต กรุ ่ น หรื อ ล้ � สมั ย
มี ห ลายเหตุ ผ ลที ่ ท ำ า ให้ อ ุ ป กรณ์ ล ้ า สมั ย และถู ก เลิ ก ใช้ ก ่ อ นที ่ จ ะหมดอายุ ก ารใช้ ง านตามที ่ ร ะบุ ไ ว้ ตั ว อย่ า ง
ประกอบ: เปลี ่ ย นแปลงข้ อ มู ล ของมาตรฐานที ่ ใ ช้ , เปลี ่ ย นกฏเกณฑ์ , หรื อ โดยข้ อ กฏหมาย, การพั ฒ นา
ของเทคนิ ค ใหม่ , ไม่ ส ามารถใช้ ร ่ ว มกั น ได้ ก ั บ อุ ป กรณ์ อ ื ่ น ๆ, ฯลฯ
ก�รปรั บ ปรุ ง , ก�รซ่ อ มแซม
การแก้ ไ ขเปลี ่ ย นแปลงใด ๆ, การทำ า เพิ ่ ม เติ ม , หรื อ การซ่ อ มแซมอุ ป กรณ์ น อกเหนื อ จากความยิ น ยอมโดย
Petzl เป็ น สิ ่ ง ผิ ด กฏหมาย: เป็ น ความเสี ่ ย งต่ อ การลดลงของประสิ ท ธิ ภ าพในการใช้ ง านของอุ ป กรณ์
ก�รป้ อ งกั น ไว้ ก ่ อ น
-ผู ้ ใ ช้ ต ้ อ งมี ส ภาพร่ า งกายสมบู ร ณ์ ต ามการวิ น ิ จ ฉั ย จากแพทย์ สำ า หรั บ การทำ า งานในที ่ ส ู ง คำ า เตื อ น, การ
หยุ ด นิ ่ ง หรื อ หมดสติ อ ยู ่ ใ นสายรั ด สะโพกอาจมี ผ ลให้ เ สี ย ชี ว ิ ต ได้
-คุ ณ จะต้ อ งมี แ ผนการกู ้ ภ ั ย และรู ้ ว ิ ธ ี ก ารทำ า ได้ อ ย่ า งรวดเร็ ว ในกรณี ท ี ่ ป ระสบความยุ ่ ง ยากขึ ้ น ในขณะที ่
ใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ เป็ น สิ ่ ง จำ า เป็ น ที ่ จ ะต้ อ งฝึ ก ฝนอย่ า งเพี ย งพอให้ ร ู ้ ถ ึ ง เทคนิ ค การกู ้ ภ ั ย เป็ น สิ ่ ง จำ า เป็ น ที ่ จ ะต้ อ ง
ฝึ ก ฝนอย่ า งเพี ย งพอให้ ร ู ้ เ ทคนิ ค ในการกู ้ ภ ั ย
-ผู ้ ใ ช้ ต ้ อ งเช็ ค ให้ แ น่ ใ จว่ า เครื ่ อ งหมายบนอุ ป กรณ์ ย ั ง สามารถมองเห็ น ได้ โ ดยง่ า ยตลอดอายุ ก ารใช้ ง าน
ของอุ ป กรณ์
-ผู ้ ใ ช้ ต ้ อ งตรวจสอบสภาพของตั ว ต่ อ อุ ป กรณ์ น ี ้ ว่ า สามารถใช้ ง านได้ ต ามระบบของกฏข้ อ บั ง คั บ และตาม
มาตรฐานของการประกอบการเกี ่ ย วกั บ ความปลอดภั ย
-ข้ อ แนะนำ า สำ า หรั บ การใช้ อ ุ ป กรณ์ แ ต่ ล ะชนิ ด ที ่ ใ ช้ ต ่ อ เชื ่ อ มกั บ อุ ป กรณ์ น ี ้ ต ้ อ งได้ ร ั บ การยอมรั บ
-ข้ อ แนะนำ า การใช้ ง านจะต้ อ งเอื ้ อ อำ า นวยต่ อ ผู ้ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ ถ้ า อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ด้ ถ ู ก จำ า หน่ า ยไปยั ง นอก
อาณาเขตของประเทศที ่ เ ป็ น แหล่ ง กำ า เนิ ด ผู ้ แ ทนจำ า หน่ า ยต้ อ งจั ด ทำ า ข้ อ แนะนำ า ในภาษาของประเทศที ่
อุ ป กรณ์ ไ ด้ ถ ู ก นำ า ไปใช้ ง าน
ก�รรั บ ประกั น
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ รั บ ประกั น 3 ปี ต ่ อ ความบกพร่ อ งของวั ส ดุ ท ี ่ ใ ช้ ใ นการผลิ ต หรื อ จากขั ้ น ตอนการผลิ ต ข้ อ
ยกเว้ น จากการรั บ ประกั น : การสึ ก หรอและฉี ก ขาดตามปกติ , การเป็ น สนิ ม , การดั ด แปลงแก้ ไ ข, การเก็ บ
ที ่ ผ ิ ด วิ ธ ี , ขาดการบำ า รุ ง รั ก ษา, การเสี ย หายจากอุ บ ั ต ิ เ หตุ , ความละเลย, หรื อ การนำ า ไปใช้ ง านผิ ด ประเภท
PETZL ไม่ ต ้ อ งรั บ ผิ ด ชอบต่ อ ผลที ่ เ กิ ด ขึ ้ น , ทั ้ ง ทางตรง, ทางอ้ อ ม หรื อ อุ บ ั ต ิ เ หตุ , หรื อ จากความเสี ย หาย
ใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น หรื อ ผลจากการใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้