Enlaces rápidos
Read through ALL instructions before commencing installation.
STOP
If you have any questions about this product or issues with installation, contact
the customer services helpline before returning this product to the store.
Lisez TOUTES les instructions avant de débuter l'installation.
ARRÊT
Si vous avez des questions sur ce produit ou des problèmes d'installation,
contactez l'assistance client avant de ramener le produit en magasin.
Lea TODAS las instrucciones antes de comenzar la instalación.
Si tiene alguna pregunta sobre el producto o problemas con la instalación.
ALTO
llame a la línea de servicio al consumidor antes de devolverlo.
CUSTOMER SERVICES HELPLINE NUMBER:
NUMÉRO DE L'ASSISTANCE CLIENT:
NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE:
AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England AVF Group, Inc. 2775 Broadway, Cheektowaga, Buffalo, New York,14227 USA
www.avfgroup.com
+44 (0) 333 320 0463 (UK)
1-800 667 0808 (USA)
470160
rev00
Manuales relacionados para AVF Group 470160
Resumen de contenidos para AVF Group 470160
- Página 1 +44 (0) 333 320 0463 (UK) CUSTOMER SERVICES HELPLINE NUMBER: NUMÉRO DE L'ASSISTANCE CLIENT: 1-800 667 0808 (USA) NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE: AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England AVF Group, Inc. 2775 Broadway, Cheektowaga, Buffalo, New York,14227 USA...
- Página 2 IMPORTANT INFORMATION! We advise that before starting the assembly of this product that you familiarise yourself with the instructions and the parts list in this leaflet. INFORMATIONS IMPORTANTES! Nous vous recommandons de vous familiariser avec ces instructions et la liste des pièces détachées contenues dans ce document avant de commencer l'assemblage de ce produit.
-
Página 3: Tools Recommended Outils Recommandés Herramientas Recomendadas
Boxed Parts Tools Recommended Pièces empaquetées Outils recommandés Piezas en la Caja Herramientas recomendadas... - Página 4 DO NOT overtighten Ne serrez pas trop fort No apriete demasiado Arrow Flèche Flecha Always ensure that the arrow on part H points towards the edge of the panel. Assurez-vous que la flèche sur la partie H soit dirigée vers le bord du panneau. Siempre asegúrese de que la flecha en la parte H apunta hacia el borde del panel.
- Página 6 = Fixing point = Point de fixation = Punto de fijación = Fixing point = Point de fixation = Punto de fijación...
- Página 7 = Fixing point = Point de fixation = Punto de fijación Always use the correct screw. Failure to do so could result in damage to the unit. Utilisez toujours la bonne vis. Sinon, ceci pourrait endommager l'unité. Utilice siempre el tornillo correcto. No hacerlo así podría dar como resultado daños en la unidad.
- Página 9 DO NOT overtighten Ne serrez pas trop fort No apriete demasiado...
- Página 10 Levelling Réglage du niveau Nivelar...
- Página 11 Cable management Gestion des câblages Manejo de Cable...
- Página 12 FL602KIT If you are attaching column mount FL602KIT you will need to use the fixing types shown, for example Type A etc. Please see the FL602KIT instructions for more information. Si vous fixez le support colonne FL602KIT, vous devrez utiliser les types d'attache montrés, par exemple Type A etc.