Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para nedis FCRA220FBK6
Resumen de contenidos para nedis FCRA220FBK6
- Página 1 Gourmet / Raclette Set up to 6 persons FCRA220FBK6 ned.is/fcra220fbk6...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas... -
Página 3: Quick Start Guide
• Only use the product as described in this document. Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten • Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a Anleitung online: ned.is/fcra220fbk6 damaged or defective product immediately. Bestimmungsgemäße Verwendung •... -
Página 4: Guide De Démarrage Rapide
• Die Oberflächen des Produkts werden bei Verwendung heiß. Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en • Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser und geben Sie es ligne : ned.is/fcra220fbk6 keinesfalls in eine Geschirrspülmaschine. • Halten Sie das Produkt und das Stromkabel stets außerhalb der... -
Página 5: Snelstartgids
• Ne débranchez pas le produit en tirant sur le câble. Saisissez toujours la fiche et tirez. Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding • Placez le produit sur une surface stable et plane. online: ned.is/fcra220fbk6 • Les surfaces du produit chauffent pendant l’utilisation. -
Página 6: Guida Rapida All'avvio
Product Gourmet-/raclette-set 2. Plaats de grillplaat A op het verwarmingselement A Artikelnummer FCRA220FBK6 3. Steek de stekker van het netsnoer A in een stopcontact. Afmetingen (l x b x h) 4. Zet de stroomregelaar A 44,5 x 23,8 x 10 cm op de gewenste warmte. -
Página 7: Guía De Inicio Rápido
Para más información, consulte el manual ampliado en scosse elettriche. línea: ned.is/fcra220fbk6 • Scollegare il prodotto dalla sorgente di alimentazione prima di Uso previsto por el fabricante effettuare la manutenzione e durante la sostituzione delle parti. -
Página 8: Guia De Iniciação Rápida
Para mais informações, consulte a versão alargada do eléctricas. manual on-line: ned.is/fcra220fbk6 • Desconecte el producto de la fuente de alimentación antes de Utilização prevista hacer una revisión y al sustituir piezas. -
Página 9: Snabbstartsguide
• Desligue o produto da fonte de alimentação antes de efetuar a För ytterligare information, se den utökade manualen manutenção ou substituir peças. online: ned.is/fcra220fbk6 • Não desligue o produto da tomada puxando o cabo. Segure Avsedd användning sempre pela ficha e puxe. -
Página 10: Pika-Aloitusopas
• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta omedelbart ut en skadad eller defekt produkt. verkkoversiosta: ned.is/fcra220fbk6 • Exponera inte produkten till vatten eller fukt. Käyttötarkoitus • Tappa inte produkten och skydda den mot slag. -
Página 11: Hurtigguide
Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja tulevaa tarvetta varten. For mer informasjon, se den fullstendige bruksanvisningen • Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun mukaisesti. på nett: ned.is/fcra220fbk6 • Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen. Tiltenkt bruk Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote välittömästi. -
Página 12: Vejledning Til Hurtig Start
• Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti andre Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual gjenstander. online: ned.is/fcra220fbk6 • Dette produktet skal kun håndteres av en kvalifisert tekniker for Tilsigtet brug vedlikehold for å redusere risikoen for elektrisk støt. -
Página 13: Gyors Beüzemelési Útmutató
Brug af produktet Termék Gourmet / Raclette készlet Inden du bruger produktet for første gang, skal du foretage en Cikkszám FCRA220FBK6 grundig rengøring af alle dele, der kommer i kontakt med mad. Rengør grillpladen A , panderne A og træspatlerne A Méretek (h x sz x m) -
Página 14: Przewodnik Szybki Start
• Przed przystąpieniem do serwisowania i wymiany części odłączyć produkt od źródła zasilania. Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji • Nie odłączaj produktu, ciągnąc za kabel. Zawsze należy chwycić obsługi online: ned.is/fcra220fbk6 wtyczkę i pociągnąć ją. Przeznaczenie • Produkt należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni. -
Página 15: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
• Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online • Οι επιφάνειες του προϊόντος θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της εγχειρίδιο: ned.is/fcra220fbk6 χρήσης. Προοριζόμενη χρήση • Ποτέ μην βυθίσετε το προϊόν σε νερό ή μην το βάλετε σε... -
Página 16: Rýchly Návod
θερμοανθεκτική επιφάνεια. pokrmov/špeciality zo syra Raclette 2. Τοποθετήστε την πλάκα γκριλ A πάνω στο στοιχείο θέρμανσης Číslo výrobku FCRA220FBK6 Rozmery (D x Š x V) 44,5 x 23,8 x 10 cm 3. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος A σε μια πρίζα. -
Página 17: Rychlý Návod
že máte suché ruky. Produkt Gurmánská/Raclette sada Používanie výrobku Číslo položky FCRA220FBK6 Pred prvým použitím výrobku dôkladne vyčistite všetky časti, Rozměry (D × Š × V) 44,5 × 23,8 × 10 cm ktoré prichádzajú do kontaktu s potravinami. Grilovaciu platňu A , panvice A a drevené... -
Página 18: Ghid Rapid De Inițiere
• Suprafețele produsului devin fierbinți în timpul utilizării. Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, • Nu scufundați niciodată produsul în apă și nu îl puneți într-o disponibil online: ned.is/fcra220fbk6 mașină de spălat vase. Utilizare preconizată • Nu lăsați produsul și cablul electric la îndemâna copiilor cu vârsta Acest produs este destinat pregătirii alimentelor în moduri diverse. - Página 19 LED-ul indicatorului de alimentare electrică A se aprinde în roșu pentru a arăta că produsul este pornit. Timpul de încălzire este de 20 până la 30 de minute. Atunci când produsul se încălzește pentru prima dată, poate scoate puțin fum sau miros. Acest lucru este normal și nu afectează...
- Página 20 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 05/21...