Arper CILA GO Manual Del Usuario página 5

Finiture / Finishes / Ausführungen / Finitions / Acabados /
備考
1 2
1 Scocca polipropilene.
2 Scocca polipropilene con cuscino seduta, con supporto interno in ABS
e imbottitura in PU espanso.
3 Scocca versione poltroncina in polipropilene.
4 Scocca versione poltroncina con cuscino seduta, con supporto interno in ABS
e imbottitura in PU espanso.
1 Polypropylene shell.
2 Polypropylene shell with seat cushion. Internal ABS support and PU-foam upholstery.
3 Armchair shell version in polypropylene.
4 Armchair shell version with seat cushion. Internal ABS support and PU-foam
upholstery.
1 Sitzschale aus Polypropylen.
2 Sitzschale aus Polypropylen mit Sitzkissen. Interne Verstärkung aus ABS und
Polsterung aus PU-Schaum.
3 Sitzfläche Version Armsessel aus Polypropylen.
4 Sitzfläche Version Armsessel mit Sitzkissen. Interne Verstärkung aus ABS und
Polsterung aus PU-Schaum.
1 Coque en polypropylène.
2 Coque en polypropylène avec coussin assise. Support intérieur en ABS et rembour
rage en PU expansé.
3 Coque version fauteuil en polypropylène.
4 Coque version fauteuil avec coussin assise. Support intérieur en ABS et rembourrage
en PU expansé.
1 Carcasa de polipropileno.
2 Carcasa de polipropileno con cojín asiento. Soporte interno de ABS y tapizado
de PU expandido.
3 Carcasa en la versión butaca de polipropileno.
4 Carcasa en la versión butaca con cojín asiento. Soporte interno de ABS y tapizado
de PU expandido.
1 ポリプロピレン製シェル。
2 ポリプロピレン製シェル、 座面クッション付き内部フレームはABS製、
クッション材は発泡ポリウレタン。
3 アームチェアバージョンのポリプロピレン製シェル。
4 アームチェアバージョンの座面クッション付きシェル内部フレームはABS製、
クッション材は発泡ポリウレタン。
3 4
5