Kohler K-11830 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para K-11830:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Homeowners Guide
Wall-Mount Lavatory Faucet
K-11830, K-11831
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (e.j.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, pagina "Español-1"
1124216-5-B
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-11830

  • Página 1 Homeowners Guide Wall-Mount Lavatory Faucet K-11830, K-11831 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (e.j. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, pagina “Español-1” 1124216-5-B...
  • Página 2: Declaration Of Conformity

    September 22, 2009 EC DECLARATION OF CONFORMITY Kohler Company 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044 Phone 920-457-4441 We declare under our sole responsibility that the product AC models: Electronic Wall-Mount Lavatory Faucet (Tap) – DC Power K-11830 K-11831 K-11830W K-11831W...
  • Página 3 United States of America, Canada and Mexico (″North America″). If a defect is found in normal residential use, Kohler Co. will, at its election, repair, provide a replacement part or product, or make appropriate adjustment where Kohler Co.’s inspection discloses any such defect.
  • Página 4: Troubleshooting

    This is Kohler Co.’s exclusive written warranty. *Never use cleaners containing abrasive cleansers, ammonia, bleach, acids, waxes, alcohol, solvents or other products not recommended for chrome.
  • Página 5 A. Verify that the faucet is mounted water flow. is angled according to the installation incorrectly to directions. Ensure that the faucet is deck or installed in a position that is above misaligned the rim of the lavatory. with user area. Kohler Co. 1124216-5-B...
  • Página 6 2 seconds. The product continues to operate. Sensor A. The HEC A. Replace the HEC. flashes once power is approximately insufficient to every 2 allow the seconds. The product to product does operate. not operate. 1124216-5-B Kohler Co.
  • Página 7: Service Parts

    1123953 Control Assembly 1097741 Diaphragm 1080022 Screw 1039038 74486 Filter O-Ring 1097740 1100604 1080066 Solenoid Valve Cap Screw 21271 O-Ring 1100605 Cover 1080053 Hose 1128664 Hybrid Energy Cell **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts Kohler Co. 1124216-5-B...
  • Página 8: Garantie Limitée De Cinq Ans

    Une preuve d’achat (ticket de caisse d’origine) doit être présentée à Kohler Co. avec toutes les réclamations au titre de la garantie. Kohler Co. n’est pas responsable des frais de main-d’œuvre, d’installation ou de tout autre frais accessoire ou indirect que ceux susmentionnés.
  • Página 9 Ceci constitue la garantie écrite exclusive de Kohler Co. **Ne jamais utiliser de nettoyants contenant des agents abrasifs, de l’ammoniaque, de l’eau de Javel, des acides, des cires, de l’alcool, des dissolvants ou autres produits non recommandés pour le chrome.
  • Página 10 à travers la distance de détection automatique. I. La durée de vie I. Remplacer la cellule de la cellule énergétique hybride. énergétique hybride est expirée. 1124214-5-B Français-3 Kohler Co.
  • Página 11 A. Vérifier que le robinet sporadique. mauvais angle est monté selon les avec le comptoir instructions d’installation. ou à été mal S’assurer que le robinet aligné avec soit installé en position l’espace de au-dessus du rebord du l’utilisateur. lavabo. Kohler Co. Français-4 1124214-5-B...
  • Página 12 à fonctionner. Le capteur clignote A. L’alimentation A. Remplacer la cellule approximativement de la cellule énergétique hybride. toutes les 2 énergétique secondes. Le hybride est produit ne insuffisante pour fonctionne pas. permettre au produit de fonctionner. 1124214-5-B Français-5 Kohler Co.
  • Página 13: Pièces De Rechange

    1100604 1097740 Bouchon de Solénoïde 1080066 la valve 21271 Joint torique 1100605 Couvercle 1080053 Tuyau 1128664 Cellulaire de énergie hybride **Vous devez spécifier les codes de la finition/couleur lors de la commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-6 1124214-5-B...
  • Página 14: Garantía Limitada De Cinco Años

    El cuidado y la limpieza indebidos anularán la garantía*. Al presentar las reclamaciones de garantía a Kohler Co., es necesario incluir la prueba de compra (recibo de venta original). Kohler Co. no se hace responsable de los costos de mano de obra, instalación u otros costos incidentales o indirectos, aparte de los mencionados arriba.
  • Página 15: Procedimiento Para Resolver Problemas

    Garantía (cont.) Estados Unidos y Canadá, o al 001-800-456-4537 desde México, o visite www.kohler.com desde los Estados Unidos, www.ca.kohler.com desde Canadá, o www.mx.kohler.com en México. LAS GARANTÍAS ANTERIORMENTE MENCIONADAS SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN...
  • Página 16 Flujo bajo. A. El filtro está A. Limpie o reemplace el filtro. obstruido. B. La presión del B. Verifique la presión del agua suministro es baja. entrante. La presión debe ser 20 psi (137 kPa) como mínimo. 1124214-5-B Español-3 Kohler Co.
  • Página 17 2 segundos. El producto continúa funcionando. El sensor A. La HEC no A. Reemplace la HEC. parpadea tiene suficiente una vez casi potencia para que cada 2 el producto segundos. El funcione. producto no funciona. Kohler Co. Español-4 1124214-5-B...
  • Página 18: Piezas De Repuesto

    74486 Filtro Arosello 1100604 1097740 Tapa de la Solenoide 1080066 válvula Tornillo 21271 Arosello 1100605 Tapa 1080053 Manguera 1128664 Celda de energía híbrida **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto 1124214-5-B Español-5 Kohler Co.
  • Página 19 1124216-5-...
  • Página 20 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2011 Kohler Co. 1124216-5-B...

Este manual también es adecuado para:

K-11831

Tabla de contenido