Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Insffucciones
importantes
sabre seguridad
Et cable
de corriente
provisto
con este aparato
confiene
un disposifivo
cortacorriente
dise_ado
para
reducir
et riesgo
de incendio.
Par favor,
consulte
la secci6n
'Operaci6n
del
dispositivo
cortacorriente'
para
obtener
m6s
detalles.
En caso de que el cable
provisto
resulte
da_ado,
no podr6
ser reparado.
Deber6
ser
reemplazado
par
un cable
del fabricante.
Evite el riesgo
de incendio
o choque
el6ctrico.
No use un alargador
ni
un adaptador
de tomacorrientes.
No remueva
ninguna
clavija
del enchufe.
Tomacorrientes
poSarizado
' Bajo ninguna circunstancia
carte, remueva o evite el
/
usa de la davija
de
)
\ €onexi6n a tierra.
...,/
Cable de carrlente
can enchufe palarizada
de 3 clavijas
y dispasitiva
cartacarriente.
Lea todas las instrucclones
antes de usar este acondicionador de aire.
Par su segurldad
No almacene
gasolina
ni arras
Ifquidos
o vapores
inflamables
alrededor
de este u
otro
aparato
el_ctrico.
Lea los etiquetas
del producto
sabre
inflamabitidad
y arras
advertencias.
Prevenga accldentes
Para
reducir
el riesgo
de incendio,
choque
el6ctrico
o lesiones
al operar
su aparato
de
aire
acondicionado,
siga
unas instrucciones
basicas
entre
las que se encuentran:
Aseg0rese
de que
la instalaci6n
et6ctrica
es adecuada
para
et modelo
que ha elegido.
Esta informaci6n
puede
encontrarse
en la placa
de serie,
que esta
Iocalizada
en et
lateral
de la carcasa.
Si el aparato
de aire
acondicionado
va a ser instalado
en una ventana,
probabtemente
necesitara
limpiar
antes
ambas
caras
del cristal.
Sila
ventana
es de triple
raft con un
panel
apantallado,
remueva
6ste completamente
antes
de realizar
la instalaci6n.
Aseg0rese
de que
el aparato
de aire acondicionado
ha sido instalado
firme
y
correctamente
de acuerdo
alas
instrucciones
de montaje
provistas
con este manual.
Guarde
este manual
y los instrucciones
de montaje
para
un posibte
usa en et futuro
a
la hora de
remover
o reinstalar
et equipo.
Cuando
manipute
el aparato
de aire
acondicionado,
tenga
cuidado
para
evitar
producirse
cortes
con los aletas
metalicas
afitadas
de la porte
delantera
y trasera.
Informaci6n el_ctrlca
Los especificaciones
el6ctricas
completas
de su nuevo
aparato
de aire
acondicionado
estan
expresadas
en la placa
de serie.
Consulte
estas
especificaciones
cuando
chequee
los requisitos
el_ctricos.
AsegOrese
de que el aparato
de aire
acondicionado
queda
adecuadamente
conectado
a tierra.
Para
minimizar
el riesgo
de choque
el_ctrico
e incendio
es
importante
una polarizaci6n
adecuada.
El cable
de corriente
esta equipado
con
un enchufe
polarizado
de tres clavijas
para
protecci6n
contra
choques
el6ctricos.
Su aparato
de aire
acondicionado
debe
conectarse
a un tomacorrientes
adecuadamente
polarizado.
Si el tomacorrientes
que pretende
utitizar
no esta
adecuadamente
polarizado
o protegido
par
un fusible
retardante
o cortacorrientes,
consiga
que un electricista
cualificado
le instale
un tomacorrientes
adecuado.
No ponga
en marcha
et aparato
de aire acondicionado
sin la cubierta
protectora
exterior
en su sitio. Esto podrfa
provocar
da_os
mecanicos
en et interior
del
aparato.
No utilice
un cable
alargador
o adaptador
de tomacorrientes.
LEA ESTA SECCION
ANTES DE INTENTAR
PONER
EN FUNCIONAMIENTO
EL
APARATO
DE AIRE ACONDlaONADO.
La unidad
debe
quedar
instalada
una hora antes de operarla.
Operaci6n dei dispositivo
cortacorriente
Con_ctelo al
tomacorrientes
y presione
RESET
El cable
de corriente
contiene
un dispositivo
cortacorriente
que detecta
da_os
en el
cable.
Para
comprobar
su cable
de corriente
haga
Io siguiente:
1. Enchufe
et aparato
de aire
acondicionado.
2. El cable
de corriente
tiene
DOS botones
en et enchufe.
Presione
et bot6n
TEST.
Percibira
un sonido
al tiempo
que et bot6n
RESET sale hacia
fuera.
3. Presione
el bot6n
RESET. De nuevo
percibira
un sonido
al encajar
et bot6n
en su
lugar.
4. El cable
de corriente
estar6
en este momenta
suministrando
electricidad
a la unidad.
(En algunos
productos
esto se indica
ademas
con un pitoto
en el enchufe)
ATENCION:
* No use este dispositivo
para
encender
y apagar
la unidad.
, Aseg0rese
siempre
de que el bot6n
RESET esta presionado
antes
de operar
el
aparato.
* El cable
de alimentaci6n
debe
ser reemplazado
si no se puede
resetear
pulsando
et
bot6n
RESETEO, o si no puede
resetearse
en absoluto.
Puede
obtener
un cable
nuevo
contactando
con Sears
en et nOmero
1-800-4-MY-HOME
®.
* Si et cable
de alimentaci6n
resulta
da_ado,
NO
PODRJk ser reparado.
DEBE ser
reemplazado
par
uno nuevo
proporcionado
par Sears
en et nOmero
1-800-4-MY-HOME
®.
15
