Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AVer AVerVision F17-8M
Resumen de contenidos para AVer AVerVision F17-8M
- Página 1 AVerVision F17-8M Manual del usuario...
- Página 2 COPYRIGHT © 2017 by AVer Information Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by...
- Página 3 EL SÍ MBOLO DE LA PAPELERA CON RUEDAS TACHADA INDICA QUE NO DEBE MEZCLAR ESTE PRODUCTO CON EL RESTO DE LA BASURA DOMÉ STICA PARA DESHACERSE DE É L. EN SU LUGAR, ES NECESARIO DESHACERSE DEL EQUIPO DEPOSITÁ NDOLO EN UN PUNTO LIMPIO DESIGNADO DE RECICLAJE DE EQUIPOS ELÉ...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido del paquete ..................1 Accesorios opcionales ..................1 Familiarizándose con la AVerVision F17-8M ............. 2 Panel derecho ......................3 Panel posterior ......................3 Left Panel ........................4 Panel de control ......................5 Control remoto ......................7 Realizar las conexiones ..................11 Configuración del interruptor TV-RGB ................ - Página 5 5 7 B R eflector ......................26 6 0 B V isor ........................27 6 2 B P IP ........................28 6 4 B T imer [Temporizador] ..................28 Configuración ......................28 4 8 B C apture [Captura] ....................28 6 6 B R esolution [Resolución] ..................
-
Página 6: Contenido Del Paquete
Asegúrese de que los artí culos siguientes estén incluidos en el paquete. Cable USB Mando a distancia Cable RGB (pilas incluidas) Adaptador de alimentación AVerVision F17-8M (12V, 2A) * El Adaptador de alimentación variará en CD con Software y Manual función de la toma de corriente estándar del paí... -
Página 7: Familiarizándose Con La Avervision F17-8M
á á (fig. 1.1) Nombre Funció n Cabezal de la Contiene el sensor de la cámara. cámara Objetivo de la Enfoca la imagen en la cámara. cámara Luz LED Proporciona luz para mejorar la condición de iluminación. Brazo flexible Proporciona una cobertura de visión ajustable. Conexiones para dispositivo de visualización externo con Panel izquierdo entrada/salida HDMI, micrófono, altavoz, unidad flash USB/ratón... -
Página 8: Panel Derecho
Se conecta al puerto USB de una computadora con un cable USB y utiliza el AVerVision F17-8M como una cámara USB o Minipuerto USB transfiere las imágenes y los videos capturados de la fuente de... -
Página 9: Left Panel
L eft Pane l (fig. 1.4) Nombre Funció n Puerto de los Permite conectar altoparlantes amplificados o audí fonos para auriculares reproducir clips de audio y video grabados. Permite la conexión de un micrófono enchufable de 3.5mm. El Puerto del micrófono integrado se desactivará... -
Página 10: Panel De Control
(15) (10) (11) (12) (13) (14) (16) (fig. 1.5) Nombre Funció n (1) POWER Enciende la unidad o la fija en modo de espera. (2) ZOOM IN Aumenta la amplificación de la imagen en el modo de cámara y reproducción de fotos. (3) CAMERA / PC Cambia la señal de video entre la cámara o la computadora del puerto RGB IN. - Página 11 Nombre Funció n (11) CAP/DEL Captura fotos en el modo de cámara. En el modo de captura continua, presione este botón otra vez para parar. Borra la foto o video seleccionado en el modo de reproducción. Ajuste del nivel de brillo en el modo de cámara. (12) (13) PLAYBACK Muestra y reproduce imágenes fijas capturadas y archivos de video.
-
Página 12: Control Remoto
El control remoto necesita dos (2) baterías “AAA” (proporcionadas), asegúrese de que las baterí as se instalen apropiadamente antes de usar el control. Puede acceder a todas las funciones de la AVerVision F17-8M con el control remoto. Nombre Funció n... - Página 13 16 imágenes en miniatura. El modo PC muestra la señal de ví deo (13) PC ½ desde el puerto ENTRADA RGB de la unidad AVerVision F17-8M. (14) FREEZE / Inmoviliza las imágenes en STOP movimiento. Para la reproducción de video.
- Página 14 Nombre Funció n ON/OFF [Encendido/Apagado] – (15) SPOTLIGHT selecciónelo para ejecutar o cancelar el (12 ) (13 ) Reflector. Presione para moverse a (14 ) la selección siguiente. (15 ) Shade [Sombra] – fija el nivel de (16 ) opacidad del área fuera del cuadro. El (17 ) área sombreada se tornará...
- Página 15 Nombre Funció n Enciende o apaga la luz aérea. (20) LAMP (12 ) Ajuste del nivel de brillo en el modo de (21) BRIGHTNES (13 ) cámara. S +/- (14 ) Reestablece los valores predefinidos de (22) DEFAULT (15 ) fábrica.
-
Página 16: Realizar Las Conexiones
Antes de realizar las conexiones, asegúrese de que todos los dispositivos estén apagados. Si no está seguro(a) dónde conectar, sólo siga las conexiones que se ilustran abajo y también consulte el manual del dispositivo que esté conectando a la AVerVision F17-8M. ó... -
Página 17: Conexión A Un Monitor O Proyector Lcd/Dlp
ó ó Localice el puerto de entrada HDMI del dispositivo de visualización y conéctelo al puerto HDMI-OUT del AVERVISION F17-8M. Asegúrese de que el conmutador TV/RGB está establecido en RGB. ó ó Ubique el puerto de entrada VIDEO o SCART RGB (si aplica) del televisor o equipo de video (por ejemplo, una videograbadora) para grabar su presentación y conéctelo al... -
Página 18: Conectar El Adaptador De Alimentació
ó ó Conecte el adaptador de corriente a un tomacorriente estándar de 100V~240V AC. La unidad quedará automáticamente en modo de espera una vez que se haya activado la energí a. Presione para encenderla. ó ó Localice el puerto de entrada RGB (VGA) del dispositivo de visualización gráfica y conéctelo al puerto RGB OUT del AV34Vision F17-8M. -
Página 19: Conexión A Una Computadora Mediante Usb
- Asegúrese de que el conmutador TV/RGB esté en la posición RGB. - Para visualizar la imagen en computadora, presione el botón Cámara/PC en el panel de control o el control remoto para cambiar la AVerVision F17-8M al modo de computadora. -
Página 20: Conexión De Un Micrófono Externo
ó ó ó ó Enchufe un micrófono monofónico de 3.5mm al puerto . El micrófono integrado en el panel de control se desactivará cuando se conecte un micrófono externo. El audio grabado estará en sonido monofónico. ó ó Enchufe un conector de 3.5mm de un altoparlante amplificado al puerto. Sólo se admite el audio de la reproducción de video. -
Página 21: Conexión A Un Microscopio
ó ó Conecte el dispositivo AVerVision F17-8M a un microscopio para poder examinar objetos microscópicos en una pantalla grande sin forzar la vista. Cambie el modo de visualización de imagen a Microscopio. Presione MENU > seleccione la pestaña IMAGE > elija MODE >... -
Página 22: Preparar El Dispositivo Avervision F17-8M
En esta sección se proporcionan sugerencias útiles sobre la forma de ajustar el dispositivo AVerVision F17-8M conforme a sus necesidades. El diseño de cuello de cisne le permite doblar libremente el brazo y almacenar la cabeza de la cámara en el soporte de la cámara. Una vez que se haya asegurado apropiadamente la cabeza de la cámara al soporte de la cámara, puede usar el brazo para... -
Página 23: Á Rea De Disparo
Á Á El área de disparo puede ver un área de 580*326mm(1080P). Si la cabeza de la cámara está en posición vertical, presione ROTATE [ROTAR] en el panel de control o el control remoto dos veces para rotar la imagen a 180°. Para reflejar la imagen, presione MENU >... -
Página 24: Luz Aérea
é é Presione el botón LAMP [LÁ MPARA] en el panel de control o el control remoto para encender o apagar la lámpara. Para utilizar la unidad apunte con el mando a distancia al sensor de infrarrojos. -
Página 25: Montaje Del F17-8M En Una Superficie Plana
Mida y marque la lí nea horizontal de 75 mm entre los dos orificios en la superficie plana, tal como se muestra en la imagen. Utilice dos tornillos M4.0 para orificios de 6 mm y fije el F17-8M en la superficie plana. 75mm á... -
Página 26: Almacenamiento De Memoria Externo
ó ó Conecte la memoria USB en la ranura USB. AVerVision F17-8M puede admitir una memoria USB de 2GB a 64GB (FAT32). Es mejor formatear la memoria USB mediante AVerVision F17-8M para una mejor grabació n de video. -
Página 27: Menú Osd
ú ú Presentación Configuración Sistema Hay 4 fichas en el menú OSD: IMAGEN, . En el modo de reproducción, se puede acceder al menú OSD PLAYBACK para activar la función de presentación gráfica y modificar el intervalo de la presentación y la configuración de la transición si se desea Para salida al televisor, la RESOLUCIÓ... -
Página 28: Navegación En El Menú Y Submenú
ó ú ú ó ú ú 1. Presione el botón MENU en el control remoto o el panel de control. 2. Pulse ► y ◄ para alternar entre las pestañas 3. Oprima ▼ y ▲ para escoger una selección en la lista de menús. -
Página 29: 9 B M Ode[Modo]
Pantalla del menú Funció n M ode[Modo] 4 9 B Selecciona de las configuraciones de visualización de imágenes. Sharp [Nitidez] - ajusta el contraste a lo largo de los ejes para hacer que el texto parezca más visible. Graphics [Gráficos] – ajusta la gradiente de la imagen. -
Página 30: 8 B A Uto Image [Imagen Automática]
Pantalla del menú Funció n Auto Image [Imagen automática] 4 8 B Selecciona ON [encendido] u OFF [apagado] para ajustar automáticamente la configuración del balance de blancos y la exposición, y corregir el color y la compensación a la exposición. Esto también fijará... -
Página 31: Presentación
ó ó Pantalla del menú Funció n R eflector 5 7 B Reflector superpone un marco en la pantalla de presentación. Puede mover el Reflector alrededor de la pantalla de presentación mediante los botones ▲,▼,◄, y ►. Seleccione Ejecutar para llamar al submenú Reflector. -
Página 32: 0 B V Isor
Pantalla del menú Funció n V isor 6 0 B Visor cubre la pantalla de presentación. La parte superior de la pantalla de presentación se expone ligeramente. Utilice los botones ▲,▼,◄, y ► para revelar más del área cubierta. Seleccione Ejecutar para llamar al submenú... -
Página 33: 2 B P Ip
Pantalla del menú Funció n P IP 6 2 B Seleccione la ubicación de la pantalla de reproducción de imágenes en miniatura para que se muestre en la esquina de la pantalla para recuperar la imagen capturada de la memoria en el modo de cámara. Seleccione OFF [Apagado] para cancelar el PIP. -
Página 34: 7 B Q Uality [Calidad]
Pantalla del menú Funció n Q uality [Calidad] 6 7 B Selecciona la configuración de la compresión de captura. T ype [Tipo] 6 8 B Selecciona el tipo de captura. Single - sólo captura una foto. Continuous - captura fotos en secuencia. I nterval [Intervalo] 6 9 B Fija el intervalo de tiempo para una captura continua. -
Página 35: 6 B U Sb To Pc [Usb A Pc]
Funció n U SB to PC [USB a PC] 7 6 B Selecciona el estado del AVerVision F17-8M cuando está conectado a la computadora mediante USB. Camera [Cámara] - puede usarse como una cámara web de computadora o con nuestro software incluido para grabar video o capturar imágenes fijas. -
Página 36: System
Pantalla del menú Funció n L anguage [Lenguaje/Idioma] 7 4 B Cambia y selecciona un idioma diferente. O utput Display [Visualizació n de salida] 7 5 B Fija la resolución para visualizar la imagen en pantalla. Esta selección se desactivará en el modo de salida de televisión. -
Página 37: 2 B D Efault [Defecto]
Pantalla del menú Funció n I nformation [Informació n] 8 0 B Visualiza la información del producto. D efault [Defecto] 5 2 B Restaura todas las configuraciones a la configuración predefinida de fábrica y original. -
Página 38: Playback
Pantalla del menú Funció n S lide Show [Visualizar Diapositiva] 8 1 B Visualiza todas las imágenes fijas capturadas en una presentación gráfica automatizada. El archivo de video se saltará. Interval [Intervalo] Fija el intervalo antes de visualizar la foto siguiente. La duración puede configurarse hasta 100 seg. -
Página 39: Anotación
USB conectado al puerto USB del AVerVision F17-8M. Viene con las selecciones siguientes: Color Palette, grosor de la lí nea, lí nea, a pulso, captura, borrador y ocultar o mostrar iconos. -
Página 40: Uso De La Anotación
ó ó 1. Presione en el control remoto. Utilice los botones ▲,▼,◄, y ► y seleccione la imagen que quiera anotar en la vista previa de 16 imágenes en miniatura. Presione para hacer una selección y visualizar la imagen en pantalla completa. El menú... - Página 41 Transferencia de imágenes capturadas y videos a una computadora Esto le permite transferir la imagen capturada de la memoria integrada o la tarjeta de memoria SD a una computadora. DEBE leer y cumplir la siguiente instrucción ANTES de conectar el cable USB.
-
Página 42: Especi F Icaciones Técnicas
é é Imagen Sensor 1/3.2” CMOS Número de pí xeles 8 megapí xeles Tasa de fotogramas 30 fps (máx.) Balance de blanco Automática / Manual Exposición Automática / Manual Modo de imagen Ní tidez / Gráficos / Microscopio Efecto Color / Blanco y negro / Negativo / Espejo/ Inverso/ Congelar Salida RGB 1920x1080, 1280x1024, 1280x720, 1024x768, 1280 x 800, analógica... -
Página 43: Almacenamiento Externo
Plegado 305mm x 230mm x 73mm (+/-2mm incluye pata de caucho) Peso 2.5kg (unas 5.51 libras aproximadamente) Almacenamiento externo Tarjeta de memoria 1GB ~ 32GB (FAT32) SD(SDHC) Memoria USB 2GB ~ 64GB (FAT32) -
Página 44: Solucionar Problemas
4. Si está haciendo la presentación en una computadora portátil o de escritorio a través de un dispositivo de salida de visualización, verifique la conexión del cable de salida RGB (VGA) de la computadora a la entrada RGB de la AVerVision F17-8M y asegúrese de que la AVerVision F17- 8M esté en el modo de PC. -
Página 45: Garantí A Limitada
Toda la responsabilidad de aver por los daños de cualquier tipo, independiente de la forma de acción, no superará en ningún caso el importe pagado por usted a aver por el producto especí fico en el que se basa esta responsabilidad. -
Página 46: Legislació N Vigente Y Sus Derechos
Legislació n vigente y sus derechos Esta garantí a le otorga derechos legales especí ficos; Usted también puede tener otros derechos otorgados por la legislación estatal. Estos derechos pueden variar en función del estado. Para obtener información sobre el perí odo de garantí a, consulte la tarjeta de garantí...