La Calux S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche a questo manuale senza preavviso, al fine di migliorare il prodotto, e non si assume la responsabilità per
eventuali errori ed inesattezze sul contenuto di questo manuale.
La riproduzione, anche parziale del presente manuale, senza l'autorizzazione della Calux S.r.l. è vietata.
I trasgressori saranno perseguiti a norma di legge. I dati e le misure forniti hanno valore indicativo.
Calux S.r.l. reserves the right to modify this manual at any time and without any previous notice, in order to improve the product.
In no case Calux S.r.l. shall be deemed responsible for any possible error or inaccuracy of the content of this manual.
Any complete or partial reproduction of this manual, without any written authorization by Calux S.r.l., is strictly forbidden.
Offenders will be persecuted by law. Data and measurements are provided as an indication.
Für die ständige Verbesserung des Produktes behält sich die CALUX S.r.l. das Recht vor, ohne vorherigen Benachrichtigung, alle notwendigen Änderungen
dieses Handbuchs vorzunehmen.
Calux S.r.l. lehnt jegliche Haftung für Fehler und Ungenauigkeiten ab, welche in diesem Handbuch beschrieben werden.
Nachdruck dieses Handbuchs ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers verboten. Rechtsbrecher werden verfolgt. Daten und Masse nur für Beschrei-
bungszwecke gegeben.
Calux S.r.l. se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel sans préavis afin d'améliorer le produit et décline toute responsabilité pour les fautes
ou inexactitudes éventuellement présentes dans ce manuel. La reproduction, même partielle, de ce manuel sans l'autorisation de Calux S.r.l. est interdite. Toute
violation sera punie aux termes de la loi en vigueur.
Les données et les dimensions sont fournies à titre purement indicatif.
Calux S.r.l. se reserva el derecho de hacer cambios a este manual sin previo aviso con el fin de mejorar el producto y no se asume ninguna responsabilidad
por errores eventuales o por inexactitudes en el contenido de este manual. Se prohíbe la reproducción, incluso parcial, e este manual, sin la autorización de
Calux s.r.l..
Los infractores seràn perseguidos por la Ley. Los datos y las dimensiones facilitadas tienen valor indicativo.
Calux S.r.l.
Zona Industriale Paduni
03012 Anagni (Fr) Italy
Tel. + 39 0775 779822 Fax + 39 0775 779823
www.calux.com
