Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Nettoyez
ie couverc)e
et la zone qui I'en-
toure pour emp&cher
la sa)ete de tomber
dans la chambre
de carburateur
quaed )e
couvercle
est enleve.
2. Enlevez
les pieces en appuyant
sur le bou-
ton pour )iberer )a couverture
de filtre & air.
REMARQUE:
Ne nettoyez
pas )e filtre a.air
dans de I'essence ou dans un autre so)vant in-
flammable
pour eviter de coudr un danger d'in-
dendie ou de produire des emissions
nocives.
3. Lavez )e filtre darts de I'eau savonneuse.
4. Laissez
secher le filtre.
5. Remettez
les pieces en place.
Bouton
Filtre & air
i3
Couvercle
du
filtre & air
MAINTIEN
DE LA BARRE
Si votre apparei] coupe vers le c6te, s'il est ne-
cessaire de le forcer afin de completer
)a cou-
pure, ou s'i) a ete uti)ise avec une quaetite insuffi-
saete
de
lubrification,
il
sera
peut-etre
necessaire
de faire un service de la barre. La
barre
usee
peut endommager
)a chatne
et
rendre )e coupage diffici]e. Apres chaque utilisa-
tion, assurez-vous
le interrupteur ON/STOP est
en position _,STOP,s puis enlevez la sciure de la
barre-guide
et de trou du pigeon.
Pour maintien
de la barre-guide:
• Mettez
)'interrupteur
ON/STOP
en position
<_STOP,, et debranchez
le fil de la bougie.
• Desserrez
et enlevez
la ecrous
de la frein
de chaine
et la frein de chaine.
Enlevez
la
barre et chaine
de la trongonneuse.
• Enlevez
la rainure de la barre et la trous de
huilage apres toutes les 5 houres de la uti-
)isation.
Enlevez
la sciure de la
rainure de la barre-guide
\
• "_`
Trous de
_'%
)ubrification o
J
• Un ebarbage des gtissieres de la barre-guide
est normal. Enlevez-le
avec une time plate.
• QuandlehautdelaglissiereestinegaL
utili-
sez une lime plate pour redonner
un bord
bien droit au bout et aux c6tes.
_1._
Limez )es
_
I-hi ]
bords et les
c6tes en carte
Rainure usee
Rainure comme
el)e doit &tre
Remplacez
la barre-guide
quand la glissiere
est usee, quand
)a barre-guide
est tordue ou
craquelee
ou quand un trop grand echauffe-
ment ou ebarbage
des glissieres
se produit.
Si vous devez remplacer
la barre-guide,
n'uti-
)isez que celle
qui est specifiee
pour votre
trongonneuse
dans la liste de pieces ou sur le
deca)que de la trongonneuse.
LUBRIFICATION
Capuchoe
de
remplissage
d'hui)e de la
barre
• Voir LUBRIFICATION
DE LA CHAINE
ET
DE LA BARRE dans la section FONCTION-
NEMENT.
REMPLACEMENT
DE LA BOUGIE
Remplacez la bougie chaque annee pour assur-
er un demarrage facile et un meilleur fonctionne-
ment du moteur. Inspectez la bougie chaque 25
heures d'utilisation.
Nettoyez
et/ou remplacez
selon les besoins. Reglez I'ecart de )a bougie &
0,6 mm (0,025 pouce).
Le cycle d'allumage est
fixe et ne peut pas &tre ajuste.
1. Tournez,
puis tirez le couvercle
de bougie.
2.
Enlevez
)a bougie du cylindre
et jetez-la.
3.
Remp)acez-la
par une bougie
Champion
RCJ-6Y
et serrez-la
a. I'aide d'une
cle &
douilte de 19 mm (3/4 pouce).
4.
Reinstallez
le couvercle
de bougie.
AVERTISSEMENT:
Debranchez
toujours le fil de la bougie quand vous ferez des
reparations,
sauf les reglages de carburateur.
AIGUISAGE
DE LA CHA|NE
L'aiguisage de )a cha_ne exige des appareils
spec)aux. Vous pouvez acheter des apparei]s
d'aiguisage chez Sears ou vous adresser b. ue
aiguiseur de chatne professionnel.
REMPLACEMENT
DE LA CHA|NE
_
AVERTISSEMENT:
Quand
vous
touchez & chaine, portez toujours des gants pro-
tecteurs.
La cha_ne est aiguisee
et peut vous
couper m6me quand elle ne bouge pas.
I1est normal qu'une chaine neuve se detende
duraet
les t5 premieres
minutes
d'utitisation.
Vous devriez reverifier souvent la tension de la
chaine et I'aj.uster tel que requis. Voir TENSION
DE LA CHAtNE.
Si elle est usee ou endommagee,
remplacez
la
chaine.
N'utilisez que la chaiee
& recul bas de
rechange specifiee dans la liste des pieces.
POUR
REMPLACER
LA CHAINE:
1. Mettez )'interrupteur
ON/STO Pen position
,,STOP,, et debranchez
le fit de la bougie.
2. Enlevez
les ecrou du bride de la barre.
55
Tabla de contenido
