4
Escutcheon Installation
Instalación del Escudo
Installation de l'Écusson
Sealant
Sellante
Mastic
4A
Apply silicone to flange and snap into place.
Aplique silicona a la brida y encaje en su lugar.
Appliquez du silicone sur la bride et enclenchez-le.
Spare Parts
Piezas de repuesto
Pièces de rechange
CLEANING INSTRUCTIONS: Use only a soft damp cloth to clean and shine. Use of polish, detergents, abrasive
cleaners, organic solvents, or acid may cause damage. Use of other than a soft damp cloth will nullify our warranty!
INSTRUCCIONES PARA LIMPIEZA: Use solamente un paño suave y húmedo. El uso de pulidores, detergentes,
limpiadores abrasivos, solventes organicos o ácidos puede provocar daños. ¡El uso de algo más que un paño suave y
húmedo invalida nuestra garantía!
INSTRUCTION DE NETTOYAGE: Utilisez uniquement un chiffon doux et humide pour nettoyer et faire briller. L'utilisation
de polir, de détergents, de nettoyants abrasifs, les solvants organiques, ou acide peuvent causer des dommages.
L'utilisation d'autres d'un chiffon doux humide annulera la garantie!
For Additional Installation Help:
Para la instalación adicionales de ayuda:
Pour aider à l'installation supplémentaires:
4B
Apply silicone to inside and around flange.
Aplicar silicona en la pestaña interior y alrededor de la brida.
Appliquer du silicone sur la intérieure et autour de la bride.
1-800-PFAUCET (732-8238)
pfisterfaucets.com
A
971-2059
