Nibe VVM500 Manual De Instalación página 59

PUERTO USB
La unidad de visualización incluye un puerto USB que
puede utilizarse para actualizar el software y guardar in-
formación registrada en VVM 500.
AMBIENTE INTERIOR
USB
MI SISTEMA
actualizar firmware
registrando
gestionar config.
Cuando se conecta una memoria USB, la pantalla
muestra un menú nuevo (menú 7).
Menú 7.1 - actualizar firmware
actualizar firmware7.1
inic actualización
seleccione otro archivo
Permite actualizar el software de la VVM 500.
NIBE VVM 500
ACS
INFO
USB 7
NOTA:
Para que las funciones siguientes funcionen,
la memoria USB debe contener los archivos
del software para la VVM 500 de NIBE.
El cuadro de mensajes de la parte superior de la pantalla
muestra información (siempre en inglés) sobre la actua-
lización más probable que el software de actualización
ha seleccionado de la memoria USB.
Esta información indica para qué producto es el softwa-
re, así como la versión de software e información gene-
ral. Si desea seleccionar un archivo distinto del seleccio-
nado, puede hacerlo con la opción «seleccione otro ar-
chivo».
inic actualización
Seleccione "inic actualización" si desea ejecutar la actua-
lización. Se le preguntará si está seguro de que desea
actualizar el software. Conteste "sí" para continuar o "no"
para cancelar.
Si ha contestado "sí" a la pregunta anterior, la actualiza-
ción se ejecuta y puede seguir su progreso en la pantalla.
Cuando finalice, la VVM 500 se reiniciará.
SUGERENCIA
La actualización del software no reinicia la
configuración de los menús de la VVM 500.
Cuidado
Si la actualización se interrumpe antes de fina-
lizar (debido, por ejemplo, a un corte del sumi-
nistro eléctrico), puede volver a la versión ante-
rior del software manteniendo pulsado el botón
OK durante el arranque hasta que el piloto
verde se encienda (unos 10 segundos).
seleccione otro archivo
actualizar firmware7.1
Seleccione "seleccione otro archivo" si no desea usar el
software sugerido. Al recorrer los archivos, el cuadro de
la parte superior muestra información sobre el software
resaltado. Una vez haya seleccionado un archivo pulsan-
do el botón OK, volverá a la página anterior (menú 7.1),
donde puede decidir si desea ejecutar la actualización
o cancelarla.
Capítulo 9 | Mantenimiento 59