Tabla de contenido
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
G1000/G1001
Installation
1
La barrière doit être installée dans une
ouverture structurellement solide. Ne jamais
l'installer entre deux rampes ou montants
d'escalier. S'assurer que la surface de
fixation (mur, embrasure de porte, etc.) est
solide, rigide et lisse, propre et sans graisse.
Si l'installation se fait sur de la brique, une
cloison sèche ou d'autres surfaces, un
ensemble d'installation de barrière en option,
une planche en bois fixée à la surface ou
une visserie supplémentaire pourra être
nécessaire pour donner une surface lisse
et solide. Mesurer l'ouverture pour
déterminer si des rallonges sont nécessaires.
La largeur correcte sera atteinte en ajustant
les 4 axes de coin. Chaque axe se règle
individuellement à des largeurs diverses
(4,4 cm max.) en fonction des moulures,
irrégularités des murs, etc. Cette barrière
peut être utilisée dans une embrasure de
porte fermée. Ne jamais installer la barrière
au haut d'un escalier.
2
La fixation des axes est différente
selon que l'on utilise des rallonges ou
non. Les boîtiers d'axe ne sont pas utilisés
si des tubes d'extension carrés sont requis.
Si les boîtiers ont été insérés, les retirer
avec un tournevis.
3
Si aucune rallonge n'est utilisée, glisser
les axes supérieurs (a) et inférieurs (c) dans
l'extrémité du boîtier qui leur est réservée
(b). Pousser l'ensemble dans les coins de la
barrière.
10
Gateway
®
1
2
3
(a)
(b)
(c)
(b)
Información importante
SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS
PARA SU REFERENCIA FUTURA
La reja está diseñada para niños de 6 a 24 meses de edad. Debido a que cada niño desarrolla destrezas a
diferentes edades, estos parámetros se deben ajustar al desarrollo particular de su hijo.
Cuando se instala de acuerdo con las instrucciones, entre dos superficies limpias y estructuralmente sólidas,
esta reja cumple con las normas ASTM aplicables.
ADVERTENCIA
Diseñada para usarse con niños de
6 a 24 meses de edad.
Revise la estabilidad de la reja y
apriete regularmente todo el herraje
y los accesorios de montaje.
Para evitar una lesión grave o la
muerte, instale con seguridad la reja
o el corral y úselos de acuerdo con
las instrucciones del fabricante.
Instalar de acuerdo con las
instrucciones del fabricante
Nunca use estos productos para un
niño que se pueda subir a ellos o
abrir la reja o el corral.
(b)
(a)
Nunca use la reja si su altura es
menor que 3/4 partes de la estatura
del niño.
No use la reja si alguna de sus
partes falta o está rota.
Mantenimiento
Ninguna pieza de la reja requiere lubricación. Limpie con agua jabonosa tibia o con un paño húmedo.
(b)
(c)
No use limpiadores abrasivos ni blanqueador. Una vez instalada la reja se debe revisar periódicamente
para asegurar un ajuste firme y seguro y mantenerla funcionando adecuadamente.
Gateway
G1000/G1001
G U Í A D E L U S U A R I O
®
El producto no necesariamente
evitará todos los accidentes.
Nunca deje al niño desatendido.
Use sólo piezas de repuesto
de KidCo
.
®
Nunca permita que el niño se suba
o se columpie en la reja.
Use la reja sólo con el mecanismo
de cierre firmemente asegurado.
Nunca use la reja en la parte
superior de las escaleras.
No use la reja si alguna de sus
piezas está dañada.
Nunca se pase sobre la reja.
Nunca cuelgue ni amarre juguetes
u otros objetos a ninguna parte
de la reja.
15
Tabla de contenido
