Manuales relacionados para Samsung VC-6813VN
Resumen de contenidos para Samsung VC-6813VN
- Página 1 D00053T(EN)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 1 Operating Instructions Instrucciones de uso VACUUM CLEANER Before operating this unit, please read the instructions carefully.
-
Página 2: Important Safeguards
D00053T(EN)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 2 FEATURES Features include automatic cord rewind and dust indicator. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner. 2. - Página 3 D00053T(EN)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 3 IDENTIFICATIONS OF PARTS REMOTE POWER CONTROL (REMOTE CONTROL MODEL ONLY) SUCTION REGULATOR HOSE CORD TUBE REWIND BUTTON CYCLONIC POWER FILTER CONTROL SWITCH DUST COVER ON/OFF BUTTON FLOOR NOZZLE RUG/FLOOR HOSE CLAMP SELECTOR DUST INDICATOR Features marked may vary according to model.
- Página 4 D00053T(EN)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 4 ASSEMBLING THE VACUUM-CLEANER SO THAT IT IS READY FOR USE *OPTION *OPTION 1. Slide the free end of the extension wand into the nozzle tube. EXTENDING : Holding narrow 2. Slide the narrow end of one extension wand into the other side of the telescopic tube with a extension wand.
-
Página 5: Replacing The Dust Bag
D00053T(EN)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 5 SUCTION POWER CONTROL (ONLY VARIABLE CONTROL TYPES) Your cleaner has variable electronic suction control to give you greater versatility. Select the most suitable position according to cleaning needs. The suction capacity can be regulated steplessly by moving the slide to the desired position. Vacuum power can be adjusted to suit different situations using the power control. -
Página 6: Cord Storage
D00053T(EN)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 6 IF YOU USE PAPER DUST BAG After using, if the paper dust bag is full of dust, dispose the paper bag. It should not be used again. IF YOU USE CLOTH FILTER BAG After using, if the cloth filter bag is full of dust, clean the cloth filter bag and use it again. After washing, it should be dried thoroughly. -
Página 7: Using The Accessories
D00053T(EN)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 7 USING THE ACCESSORIES CREVICE DUSTING Crevice tool radiators, Dusting brush for furniture, • Before use, assemble the crevices, corners, between shelves, books, etc. dusting brush to the crevice cushions. tool TOOL STORAGE Your cleaner features an tool storage device. Assemble the accessory hanger on to the extension tube. -
Página 8: If You Have A Problem
D00053T(EN)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 8 CYCLONIC FILTER (ONLY CYCLONIC FILTER TYPES) You can use a dust bag in your cleaner for a long time thanks to the Cyclonic Filter system and it main- tain the maximum cleaning efficiency. The larger particle of dust filtered from Cyclonic Filter remain in Dust Barrel when suctioned air and dust revolves in the Cyclonic Filter. -
Página 9: Instrucciones De Seguridad
D00053T(ES)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 2 FUNCIONES Las funciones incluyen la recogida automática del cable y el indicador de bolsa llena. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea las instrucciones detenidamente. Antes de encender la aspiradora, asegúrese de que el voltaje del suministro eléctrico es el mismo que el especificado en la placa indicadora situada en la parte inferior del aparato. -
Página 10: Identificación De Las Piezas
D00053T(ES)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 3 IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS CONTROL DE POTENCIA EN EL MANGO (SÓLO EN MODELOS CON CONTROL DE POTENCIA) REGULADOR DE ASPIRACIÓN MANGUERA BOTÓN DE RECOGIDA DEL TUBO CABLE FILTRO INTERRUPTOR CICLÓNICO DE CONTROL DE TAPA DE LA POTENCIA ASPIRADORA BOTÓN DE... -
Página 11: Uso Del Cepillo Para Suelos
D00053T(ES)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 4 MONTAJE DE LA ASPIRADORA PARA SU USO *OPCIÓN *OPCIÓN 1. Deslice el extremo libre del tubo de extensión en el tubo del EXTENSIÓN: Mientras sujeta el cepillo. extremo más estrecho del tubo 2. Deslice el extremo estrecho de uno de los tubos de extensión en telescópico con una mano, tire del el otro tubo de extensión. -
Página 12: Indicator De Bolsa Llena
D00053T(ES)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 5 CONTROL DE POTENCIA DE ASPIRACIÓN (SÓLO MODELOS CON CONTROL VARIABLE) La aspiradora dispone de un control electrónico de aspiración variable para ofrecerle mayor versatilidad. Seleccione la posición más adecuada según sus necesidades. Se puede regular la capacidad de aspiración de forma inmediata deslizando el control a la posición deseada. -
Página 13: Almacenamiento Del Cable
D00053T(ES)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 6 SI UTILIZA UNA BOLSA DE PAPEL Si después de su uso la bolsa está llena, tírela. No debe volver a utilizarla. SI UTILIZA UNA BOLSA DE TELA TIPO FILTRO Si después de su uso la bolsa está llena, límpiela y vuélvala a utilizar. Después de lavarla, debe secarla por completo, ya que podrían producirse graves daños. -
Página 14: Uso De Los Accesorios
D00053T(ES)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 7 USO DE LOS ACCESORIOS BOQUILLA RINCONERA CEPILLO PEQUEÑO Boquilla rinconera para radi- Cepillo pequeño para mue- • Antes de utilizarlo, inserte el adores, grietas, rincones, bles, estanterías, libros, etc. cepillo pequeño a la boquilla espacio entre cojines. -
Página 15: Solución De Problemas
D00053T(ES)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 8 FILTRO DE SALIDA 1) Retire el filtro gastado. 2) Vuélvalo a colocar después limpiar o cambiar el filtro en orden inverso. NOTA: Los filtros deben estar completamente secos antes de volverlos a colocar en el comparti- mento de la bolsa. - Página 16 D00053T(ES)-(0.0) 5/12/03 2:18 PM Page 9 DJ68-00053T REV(0.0)