Prevención De Riesgos - Hill-Rom 900 Manual De Usuario

DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL: juillet 01, 2010
Hill-Rom no garantiza la seguridad y la conformidad de las combinaciones creadas
con los diferentes elementos y tipos de accesorios, hardware, o dispositivos
médicos utilizados con esta cama. El operador responsable de la creación de tales
combinaciones debe asegurarse primeramente de que éstas cumplen con los
requisitos de seguridad y conformidad establecidos.
Antes de instalar la cama por primera vez, o al sacar la cama y sus accesorios de
su lugar de almacenamiento:
• asegúrese de que la cama y las diferentes partes que la componen están a
temperatura ambiente,
• conecte la cama a la fuente de alimentación principal (ver "Seguridad
eléctrica" página 6);
• espere 24 horas a que se cargue totalmente la batería antes de utilizar la
cama sin utilizar la fuente de alimentación principal,
• compruebe que todas las partes móviles funcionan correctamente;
• asegúrese de que la cama ha sido limpiada y desinfectada previamente (ver
"Desinfección" página 49).
Prevención de riesgos
En general:
• Antes de mover la cama o una sección móvil de la misma, compruebe que no
haya nada (p.ej.: objetos, accesorios o cable de alimentación) ni nadie
(especialmente niños) debajo de la cama, ni miembros inferiores y superiores
del paciente sobresaliendo de la cama, que podrían entorpecer el movimiento.
• Compruebe siempre (con movimientos de ida y vuelta, por ejemplo) que los
distintos mecanismos de bloqueo se encuentran en perfecto estado de
funcionamiento (p.ej.: en barandillas, extensiones, asas y frenos).
• El personal asistencial cualificado deberá decidir las condiciones de uso de
estas funciones y supervisar el proceso para la seguridad del paciente.
En particular, cuando se deja al paciente sin vigilancia:
• active los frenos para prevenir el riesgo de caída, especialmente si el paciente
se apoya en la cama para incorporarse o salir de ella,
• mantenga la superficie de descanso a la altura más baja para reducir la
gravedad de lesiones en caso de caída,
• utilice las barandillas para asegurar al paciente en la cama y reducir el riesgo
de caídas accidentales,
• bloquee cualquier función que, en caso de mal funcionamiento, podría
aumentar las lesiones o patologías del paciente o incluso lesionarlo,
• no deje nunca la cama en posición Trendelenburg.
Determinados pacientes presentan estados o comportamientos particulares
(nerviosismo, confusión, desorientación, comportamiento obsesivo, avanzada
edad, constitución débil, etc.), por lo que necesitan que el personal médico, con un
nivel de competencias apropiado, determine las condiciones de uso adecuadas de
Página 4 162683(1) - Manual de Usuario Cama eléctrica Hill-Rom® 900