Tabla de contenido
IDENTIFICACIóN DE LOS CONTROLES
PANEL TRASERO
10 INTERFAZ RS-232 (RS-232) : Conecte este interfaz a través del cable
de serie RS-232 (no suministrado) a cualquier ordenador compatible
con Windows® para permitir el control a distancia del T 765 mediante el
software de ordenador propio de NAD o de otros controladores externos
compatibles. Entre, por favor, en www.nadelectronics.com/software, para
acceder al software más reciente de control de interfaz para PC.
NAD es un socio certificado de AMX y Creston y soporta totalmente
estos aparatos externos. Para más amplia información, consulte al
especialista de audio de NAD.
11 ENTRADA DE ANTENA DE FM & AM (FM, AM ANTENNA INPUT) :
Conecte la antena de FM "dipolo" suministrada al conector de FM
usando el adaptador de "balún" suministrado. Por regla general, la
antena funciona mejor cuando se monta sobre una superficie vertical
tal como una pared, con los brazos totalmente estirados formando una
"T" horizontal y perpendicular al punto de origen de la señal.
Conecte la antena de bucle de AM a estos terminales. En caso de que
utilice una antena exterior de AM, conéctela a los terminales de AM y
de TIERRA (GND) segundo las instrucciones suministradas con la antena.
Consulte también la sección "Escucha de Radio".
12 RECORTE SUAVE (SOFT CLIPPING) : Esta función activa la circuitería
de Recorte Suave (Soft Clipping) propia de NAD en todos los canales.
En la posición de CONECTADO, el Recorte Suave limita suavemente
la potencia de salida del T 765 para reducir al mínimo la distorsión
audible, incluso cuando se acciona excesivamente el Receptor de A/V.
El Recorte Suave se puede dejar simplemente en posición de ACTIVO
en todo momento, para reducir la probabilidad de distorsión audible
debida a ajustes excesivos del volumen. Sin embargo, tratándose de
escucha crítica, quizás desee suprimirlo poniendo este interruptor en
DESACTIVADO para preservar una dinámica óptima.
13 SALIDA DEL DISPARADOR DE +12 V (+12 V TRIGGER OUT) : El aparato
dispone de tres SALIDAS DEL DISPARADOR DE +12 V configurables. Use un
enchufe mini-jack de 3,5 mm para transmitir +12 voltios con una corriente
máxima total de 50 miliamperios a equipos auxiliares como un amplificador
multicanales o un subwoofer (altavoz de graves). El conductor central (bajo
tensión) del enchufe jack de 3,5 mm es la señal de control. El conductor
exterior (blindaje) es el trayecto de retorno a tierra.
LA ENTRADA DEL DISPARADOR (TRIGGER IN) conecta las salidas del
disparador de 12 voltios de componentes compatibles tales como
controladores de potencia y dispositivos de automatización doméstica.
DISPARADOR DESACTIVADO / AUTOMÁTICO (TRIGGER OFF/AUTO).
Cuando está en la posición AUTO, el T 765 selecciona la Entrada del
Disparador de 12 Voltios para CONECTAR el aparato (si hubiera sido
ajustada así en el menú de "Configuración del Disparador") y, al mismo
tiempo, desactiva la función de CONECTAR / DESCONECTAR del HTR
3 y del panel delantero. Cuando esté en la posición DESACTIVADO, la
entrada del disparador queda desactivada.
AVISO
Si, en el menú de Configuración del Disparador, la ENTRADA del
Disparador Automático se asigna a "Principal" (Main) o a "Todas" (All),
y si el interruptor del DISPARADOR está ajustado para el modo "AUTO",
el botón de Alimentación del panel delantero y las respectivas teclas de
funciones de CONECTAR / DESCONECTAR del mando a distancia HTR 3
quedarán desactivadas y esta función será efectivamente controlada
por un controlador externo. Ajuste el DISPARADOR para "DESACTIVADO",
de modo a mantener los procedimientos normales de la función de
CONECTAR / DESCONECTAR la alimentación.
Consulte las informaciones en la sección de "Configuración del
Disparador" del "Menú de Configuración" para saber como configurar la
ENTRADA / SALIDA DEL DISPARADOR.
1
14 ENTRADA / SALIDA DE INFRARROJOS (IR IN/OUT) : Estos enchufes
mini-jack reciben y transmiten a códigos de mando a distancia en
formato eléctrico, utilizando protocolos estándar de la industria, para
su uso con "repetidor de Infrarrojos", con sistemas de multisalas y
tecnologías afines.
ENTRADA.DE.INFRARROJOS.(IR.IN). Esta entrada se conecta a la salida
de un repetidor de infrarrojos (de marca Xantech o similar), o a la salida
de infrarrojos de otro componente para permitir el control del T 765
desde una ubicación a distancia.
SALIDA.DE.INFRARROJOS..(IR..OUT). Cuando esta salida está
conectada a la ENTRADA DE INFRARROJOS de un equipo auxiliar,
debe apuntar el mando a distancia del equipo auxiliar al receptor
de infrarrojos del T 765 para transmitir mandos o controlar la unidad
conectada.
ENTRADA.DE.INFRARROJOS.Y.SALIDA.DE.INFRARROJOS..(IR.IN.
and.IR.OUT.). Conecte la ENTRADA DE INFRARROJOS del T 765 a
la SALIDA DE INFRARROJOS de un equipo auxiliar. Conecte también
la SALIDA DE INFRARROJOS 3 del T 765 a otro equipo que tenga una
ENTRADA DE INFRARROJOS. Con esta configuración, el T 765 funciona
como un "Repetidor de Infrarrojos" y permite que los equipos que
están conectados a la ENTRADA DE INFRARROJOS del T 765 transmitan
mandos o controlen otros equipos que estén conectados a la SALIDA
DE INFRARROJOS 3 del T 765.
SALIDA.DE.INFRARROJOS.1.(IR.OUT.1). Junto con la ENTRADA DE
INFRARROJOS, la SALIDA DE INFRARROJOS 1 pude ser usada como un
"Repetidor de Infrarrojos" al igual que la SALIDA DE INFRARROJOS 3, tal
y como se ha descrito arriba. Puede también quedar sola, como una
SALIDA DE INFRARROJOS semejante a la de la función de SALIDA DE
INFRARROJOS 2.
Todos los productos de NAD con funciones de ENTRADA Y SALIDA DE
INFRARROJOS son totalmente compatibles con el T 765. En caso de
modelos que no sean de marca NAD, debe contactar al especialista de
asistencia del otro equipo para saber si es compatible con las funciones
de INFRARROJOS del T 765.
15 ZONA 2, ZONA 3, ZONA 4 : (ZONE 2, ZONE 3, ZONE 4). Envía
fuentes de salida de audio y de vídeo seleccionadas por zona a las
correspondientes entradas de audio y de vídeo de otra zona separada.
Utilice cables de conexión de alta calidad para reducir la toma de ruidos
en tramos de larga distancia. Para comprender mejor los ajustes de
zona, estudie abajo la sección de "Controles de Zona" en el capítulo
del Menú Principal y también el punto "Configuración de Zona" en la
sección referente al Menú de Configuración.
NOTA
El mando a distancia ZR 4 apenas controla las aplicaciones de Zona
2. Las Zonas 3 y 4 pueden ser configuradas e gestionadas a través del
respectivo menú OSD de Zona, utilizando los botones de navegación
del panel delantero y también las teclas correspondientes en el mando a
distancia HTR 3.
16 AUDIO PREOUT (SALIDA DE AUDIO DEL PREAMPLIFICADOR) :
La SALIDA DE AUDIO DEL PREAMPLIFICADOR permite utilizar el T 765
como un preamplificador con amplificadores de potencia exteriores
para algunos o para todos los canales. Conecte las salidas DELANTERA
IZQUIERDA, DELANTERA DERECHA, CENTRAL, ENVOLVENTE DERECHA,
ENVOLVENTE IZQUIERDA, ENVOLVENTE TRASERA IZQUIERDA,
ENVOLVENTE TRASERA DERECHA y CENTRAL a las respectivas entradas
de canal de un amplificador de potencia o de los amplificadores que
activan los correspondientes altavoces.
Tabla de contenido
