Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
a. お子様が少なく とも6か月に達しており、 補
助なしでまっすぐ座れることが必要です。
b. サイクリングに使用する場合、 お子様は、 ヘ
ルメットの着用が可能であり、 補助がなく
てもまっすぐ座れる年齢に達している必要
があります。 1歳未満のお子様を乗せる場
合は小児科医に相談してください。
19 転倒や滑落でお子様が大きなけがをしないよ
う、 必ずシートベルトを着用してください。
20 チャイルドキャリアにお子様を1名だけ乗せる
場合、 お子様は右側に座らせてください。
21 このチャイルドキャリアの使用時には、 お子様
が低温下で運動量の少ない状態のまま長時
間過ごしたり、 高温下で適度な換気や水分補
給を行わずに長時間過ごしたりするなど、 厳し
い気候にさらされた場合の危険性 （低体温症
や熱中症など） に留意する必要があります。
22 このチャイルドキャリアをサイクルトレーラー
として使用する場合は、 キャリア内にごみが入
らないようにレインカバーを閉じておきます。
23 サイクリングに使用する場合、 地域の規制に準
拠した反射板をチャイルドキャリア後部に取り
付ける必要があります。
24 毎回のサイクリング前に、 取り付けたチャイル
ドキャリアが自転車のブレーキ、 ペダル、 ステ
アリングに干渉しないことを確認します。
25 トレーラーを使用すると、 サイクルの安定性、
ブレーキの要件、 走行特性が変化します。
26 右折する場合は、 牽引する自転車とThuleチャ
イルドキャリアとの角度が45° を超えないよう
にしてください。
27 左折する場合は、 この角度が90° を超えないよ
うにしてください。
28 常に安全フラッグを使用してください。
29 自転車の後輪がゆるんで外れないようにする
ため、 クイックリリースノブをクイックリリース
スキュワーに取り付けるときは、 十分に締め付
ける必要があります。 クイックリリースノブの端
部からネジ山が少なく とも2本見えるところま
で締め付けてください。 クイックリリースが適
切に取り付けられていることを必ず確認してく
ださい。 不適切な方法でクイックリリースを固
定した場合、 偶発的に後輪がゆるむことがあり
ます。
30 適切な締め付け力を得るためには、 リアアクス
51100482 - C
ルのナッ トを少なく とも5回転させて締める必
要があります。 ezHitchのスペースを確保する
ためにアクスルに元々付いていたワッシャー
は、 外してもかまいません。 念のため、 自転車
の販売店に確認してください。 ハブのタイプに
よっては、 既存のハブ用トルク支持ワッシャー
をフレームに残しておく必要があります。 アク
スルのナッ トを締めて固定する際には、 ハブの
組み立て説明書とメーカーのトルク仕様に従
ってください。
• 製造者が推奨する以外のメッセンジャーバッ
グを使用すると、 本製品が不安定になることが
あります。
• 本製品はスケートには適していません。
• Thuleジョギングキッ トを取り付けていない場
合、 本製品はランニングに適していません。
• お子様が本製品で遊ばないようにしてくださ
い。
• Thule Canada Inc.が承認していないアクセサ
リーを使用した場合、 安全は保証されません。
• 暖炉の火など、 裸火の周辺や付近でチャイル
ドキャリアを使用しないでください。 火気に注
意。
• 適切なサービスとお手入れは、 チャイルドキャ
リアの性能と安全性に影響を及ぼします。
• メーカー/ディストリビューターから提供また
は推奨されている交換パーツを使用してくだ
さい。
83
Tabla de contenido
