Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Ahumador Lateral
1280
Guía del producto
Modelo 12201776
Herramientas necesarias para el armado:
Destornillador Phillips
Martillo
ESTE JUEGO SÓLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES
ADVERTENCIA
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
La combustión de carbón en interiores puede ser fatal. Despide
monóxido de carbono, que es inodoro. NUNCA queme carbón
dentro de las casas, de los vehículos ni de las carpas.
ADVERTENCIA
El no cumplir con todas las instrucciones del fabricante
puede ocasionar lesiones graves y/o daños materiales.
A LA PERSONA QUE INSTALE
O ARME ESTA PARRILLA:
Deje este manual al cliente.
AL CONSUMIDOR:
Conserve este manual para que lo pueda consultar en el
futuro.
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante el armado, llámenos al 1-800-241-7548.
Para garantizar su satisfacción y para el servicio de seguimiento, inscriba su aparato en línea, en www.charbroil.com/register
ADVERTENCIA
Antes de empezar a armar la parrilla y cocinar, lea y siga
todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones de
armado y las instrucciones de uso y mantenimiento.
ADVERTENCIA
Ciertas partes pueden tener bordes afilados. Si es
necesario, use guantes protectores.
ADVERTENCIA
¡ESTA UNIDAD ES PESADA! NO intente armarla sin la
ayuda de otra persona.
42805122 - 07/11/12
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Char-Broil Ahumador Lateral 1280
Resumen de contenidos para Char-Broil Ahumador Lateral 1280
-
Página 1: Información De Inscripción De La Garantía
Ahumador Lateral 1280 Guía del producto Modelo 12201776 Herramientas necesarias para el armado: Destornillador Phillips Martillo ESTE JUEGO SÓLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES ADVERTENCIA ADVERTENCIA Antes de empezar a armar la parrilla y cocinar, lea y siga PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones de La combustión de carbón en interiores puede ser fatal. -
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE ADVERTENCIA Información de inscripción de la garantía ........1 EL NO LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PARA Para su seguridad................2 ENCENDER EL CARBÓN, PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. Símbolos de seguridad ..............2 ADVERTENCIA Preparativos para usar su parrilla ..........3 •... -
Página 3: Preparativos Para Usar Su Parrilla
PREPARATIVOS PARA USAR SU PARRILLA SMOKER Antes de cocinar con su parrilla Smoker, debe seguir al pie de la letra os siguientes pasos para curar el acabado y el acero del interior. Si no cumple con estos requisitos al pie de la letra, se puede dañar el interior de la parrilla y los primeros alimentos que cocine podrán tener un gusto metálico. -
Página 4: Consejos Para Cocinar
Recomendadas por USDA Temperaturas internas de cocción Carne molida Carne de vaca, cerdo, ternera, cordero..........71° C Pavo, pollo...................74° C Carne fresca de vaca, ternera, cordero Poco cocido ..................63° C (con 3 minutos de reposo) Medio cocido ..................71° C Bien cocido ..................77° C Aves de corral Pollo y pavo, entero................74°C Trozos de ave..................74°... -
Página 5: Mantenimiento Del Ahumador
TEMPERATURA DE LOS CARBONES Cant. de segundos que puede mantener las manos a 4 pulgadas encima de los carbones rango de temperatura (ºF) pistas visuales CARBONES CALIENTES 400 a 450 apenas cubiertas de ceniza; brillo rojo intenso MEDIANAMENTE CALIENTE 375 a 450 capa delgada de A CALIENTES ceniza, brillo rojo intenso... -
Página 6: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumidor- comprador original, que este producto no presentará defectos de mano de obra ni de materiales por el período indicado a continuación, contado desde la fecha de compra*, si se arma correctamente y se usa en el hogar, en condiciones normales y razonables. -
Página 7: Lista De Piezas / Vista Esquemática
LA PIERNA IZQUIERDA, FRENTE REFUERZO DE PIERNA APARTOS ORTOPEDICOS CON ABREBOTELLAS ABREBOTELLAS M6 x 15 perno de cabeza phillips M5 x 10 perno de cabeza phillips Página 7... -
Página 8: Armado
ASAMBLEA PRIMERO, conseguir un ayudante! Esta unidad es pesado y requiere de una segunda persona para levantar y mover. A continuación, elija una ubicación adecuada para el trabajo. Abra la caja y cortar las esquinas para que la caja establece plana. Esto le dará una superficie de protección durante el montaje. Conectar derecho y pierna izquierda juntos (2 pares). - Página 9 Coloque la barra del eje a través de los orificios de la pierna derecha. Ponga las ruedas en la varilla de eje y poner las tapas de las ruedas sobre la varilla del eje termina. Coloque el ensamble de refuerzo de las patas con abridor de botellas en el extremo con ruedas con cuatro tornillos de M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips.
- Página 10 Instalación de soporte de apoyo caja de fuego en los orificios de la pierna izquierda con dos M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips. No apriete los tornillos hasta que se complete el Paso 6. Instale la parrilla de base, con la apertura de caja de fuego hacia el lado izquierdo, en la parte superior de las piernas, utilizando cuatro de M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips.
- Página 11 Coloque la plataforma delantera al frente de la parrilla de base utilizando dos M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips. Adjuntar soporte de mesa con orificios alargados hacia la plataforma delantera con cuatro M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips. Los agujeros de ranura Adjuntar impulsar manejar en la tapa de caja de fuego utilizando dos tornillos M6 x 15 mm Phillips.
- Página 12 Adjuntar manejar para la tapa de caja de fuego con dos M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips y tuercas hexagonales M6. Coloque la tapa dejar de caja de fuego con uno M5 x 12mm tornillos de cabeza Phillips y la tuerca hexagonal M5. Página 12...
- Página 13 Adjuntar obturador de aire en la puerta del fogón con uno de M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips y la tuerca hexagonal M6. No apriete en exceso del obturador de aire, del obturador de aire debe circular libremente. Adjuntar cierre de la puerta con uno M5 x 12 mm Phillips hombro cabeza del perno y tuerca hexagonal M5 como se ilustra.
- Página 14 Conecte la tapa caja de fuego y la base de caja de fuego con seis M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips. Conecte fogón y parrilla de base junto con seis de M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips. Página 14...
- Página 15 Conecte el apoyo cámara de combustión con la base de caja de fuego utilizando dos tornillos M6 x 15 mm Phillips y tuercas hexagonales M6. Instalación de soporte de chimenea en la parrilla tapa con dos M6 x 15mm tornillos de cabeza Phillips y tuercas hexagonales M6.
- Página 16 Instalación de chimenea en el soporte de chimenea. Para instalar el medidor de la temperatura, en el agujero centro de la tapa en el asador, a continuación, gírela hacia la derecha a la posición vertical. Página 16...
- Página 17 Coloque la parrilla tapa de la gestión utilizando dos tornillos M6 x 15 mm Phillips y tuercas hexagonales M6. Instale la parrilla tapa en la parrilla de base utilizando dos tornillos M8 x 23 mm Phillips hombro cabeza. Página 17...
- Página 18 Ajustadores de utilizar la parrilla de carbón vegetal para disminuir la Asamblea parrilla de carbón vegetal en la parrilla de base. Resto de la parrilla de carbón vegetal ajustadores apoya en la parrilla de base. Instale el rejilla abatible dentro de la parrilla tapa. Inserte las chavetas en los orificios de la parte exterior de la tapa de la parrilla.
- Página 19 Coloque las parrillas de cocción en los labios de apoyo de la parrilla de base. Coloque la parrilla fogones de carbón dentro de la parte inferior de la caja de fuego. Página 19...
- Página 20 Coloque las parrillas fogones de cocina dentro de la parte superior de la base de caja de fuego. La grasa titular Insertar taza en los agujeros en la pierna derecha llave. Coloque una lata no puede (incluido) en el sostenedor de taza de grasa. Una lata de estaño debe ser colocado en el orificio de salida de grasa en todo momento.
- Página 21 Felicidades. Disfruta de tus ningún lujo. Página 21...
- Página 22 NOTAS: Página 22...
-
Página 23: Tarjeta De Inscripción
Please register your product online at: Registre su producto en línea en: Veuillez enregistrer votre produit à l'adresse: www.charbroil.com/register (If you register online, you do not need to send in this registration card.) (Si registra en línea, no es necesario enviar esta tarjeta de registro.) (Si vous enregistrez votre produit en ligne, il n'est pas nécessaire d'envoyer la carte d'enregistrement.) PLEASE FILL OUT THIS CARD AND ATTACH A COPY OF YOUR SALES RECEIPT. - Página 24 GRACIAS POR SU RECIENTE COMPRA EN VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA VER INTERESANTE INFORMACIÓN Información valiosa de producto • Accesorios Que inspiran la parrilla • Confable servicio de atencion al cliente • Acontecimientos y promociones • emocionantes Deliciosos recipes y consejos de los •...