Tabla de contenido
BJM PUMPS, LLC
123 Spencer Plain Road
Old Saybrook, CT 06475, U.S.A.
GARANTÍA Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD
A menos que esté expresamente autorizado por escrito, especificando un periodo de tiempo más
corto o más largo, BJM Pumps, LLC garantiza un periodo de dieciocho (18) meses desde la fecha de
envío desde el Puerto de Envío, o un (1) año desde la fecha de instalación, lo que ocurra primero,
que todos los productos o partes entregadas por BJM Pumps, LLC bajo la marca BJM Pumps, de
aquí en adelante referido como el "Producto" están libres de defectos en materiales y mano de obra y
cumplen con las normas aplicables.
La responsabilidad de BJM Pumps, LLC por cualquier incumplimiento de esta garantía estará limitada
solamente al reemplazo o reparación, a la sola opción de BJM Pumps, LLC, de cualquier parte o
partes del producto que se encuentren con defectos durante el periodo de garantía, siempre que el
producto esté debidamente instalado y esté siendo utilizado como se destinó originalmente. Cualquier
incumplimiento de esta garantía debe ser reportado a BJM Pumps, LLC o el representante de servicio
autorizado de BJM Pumps, LLC dentro del periodo de garantía antes mencionado, y el Producto
defectuoso o partes deben ser enviadas a BJM Pumps, LLC o al representante autorizado de BJM
Pumps, LLC, con los gastos por el transporte prepagados. Cualquier costo asociado con la remoción
o instalación de un Producto o parte defectuoso, queda excluido.
QUEDA EXPRESAMENTE ACORDADO QUE ESTE SERÁ EL ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO
DE LOS DISTRIBUIDORES Y CLIENTES DE BJM PUMPS, LLC. BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA BJM PUMPS, LLC SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER COSTO,
PÉRDIDA, GASTO, DAÑO, DAÑO ESPECIAL, DAÑO INCIDENTAL O DAÑO CONSECUENTE
QUE SURJAN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL DISEÑO, MANUFACTURA, VENTA, USO O
REPARACIÓN DEL PRODUCTO, YA SEA EN BASE A LA GARANTÍA, CONTRATO,
NEGLIGENCIA O RESPONSABILIDAD ESTRICTA. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD
EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO.
LA GARANTÍA Y LÍMITES DE RESPONSABILIDAD CONTENIDOS EN ESTE DOCUMENTO SON
EN LUGAR DE TODA OTRA GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD, EXPRESA O IMPLÍCITA. TODAS
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO
PARTICULAR DE ENCUENTRAN AQUÍ RENUNCIADAS POR BJM PUMPS, LLC Y EXCLUIDAS
DE ESTA GARANTÍA.
BJM Pumps, LLC ni asume, ni autoriza a ninguna persona a asumir en su nombre ninguna otra
obligación por garantía en conexión con la venta del Producto. Esta garantía no aplica a ningún
Producto o partes de Producto que han (a) sido reparadas o alteradas fuera de las instalaciones de
BJM Pumps, LLC a menos que dicha reparación haya sido autorizada previamente por BJM Pumps,
LLC o por su representante autorizado; o (b) hayan sido sujetas al mal uso, negligencia o accidentes;
o (c) hayan sido usadas en una manera contraria a las instrucciones de BJM Pumps, LLC.
En caso de productos no fabricados y vendidos bajo la marca BJM Pumps, LLC, no hay garantía de
BJM Pumps, LLC; sin embargo BJM Pumps, LLC extenderá cualquier garantía recibida del proveedor
de dichos productos a BJM Pumps, LLC.
23
Tabla de contenido
