RODCRAFT ATJ30-1H Manual Del Operador página 54

ET
Eesti keel
5. Hooldusjuhised
• Ärge kasutage kahjustunud/deformeerunud toodet. Ebatavalise müra või vibratsiooni esinemisel peatage
viivitamatult toote kasutamine ja seejärel kontrollige seda või pöörduge tootja poole. Seda kontrolli on soovitatav
teha tootja või edasimüüja volitatud töökojas.
Caution
Suurimaks hüdrauliliste seadiste tõrkepõhjuseks on mustus.
•
määritud, et takistada võõrosakeste süsteemi sisenemist. Kui tungraud on puutunud kokku vihma, lume, liiva või
kruusaga, tuleb seda enne kasutamist puhastada.
• Hoidke tungrauda nii, et platine kolvid on täielikult sissetõmmatud, kaitstud kohas, kus see ei puutuks kokku korrodeerivate aurude, abrasiivse tolmu
ega muude kahjulike elementidega.
• Kontrollige regulaarselt toote seisukorda.
• Hoidke toodet kuivas ja korrosioonivabas keskkonnas.
Scale: 1:1 Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
• Omanikud ja/või kasutajad peaksid teadma, et platine seadme remontimine võib nõuda spetsiaalseid teadmisi ja vahendeid. Soovitatav on kontrollida
toodet kord aastas tootja või edasimüüja volitatud töökojas ja asendada kõik vigased osad, pealetrükid või ohutussildid või etiketid tootja või tarnija poolt
ettenähtud osadega. Volitatud remonditöökodade kohta saate lisateavet tootjale või tarnijale helistades.
• Iga toode, mis tundub olevat mistahes viisil kahjustunud, kulunud või ei tööta korrektselt, TULEB KUNI REMONTIMISENI KASUTUSEST
EEMALDADA. Soovitatav on lasta vajalikke remonttöid teha tootja või tarnija volitatud töökojal, kui tootja või tarnija antud remonttööd lubab.
• Kasutage ainult lisatarvikuid ja/või adaptereid, mida on tarninud seadme tootja.
6. Rikkeotsing
Rike
Hüdrauliline kolb ei tõuse üles või
A
on koormuseta
Hüdrauliline kolb ei jõu
B
maksimumasendisse
Hüdrauliline kolb ei püsi ülemises
C
asendis
D
Hüdrauliline kolb ei liigu alla
7. EÜ Vastavusdeklaratsioon
Meie: Rodcraft Customer Center Langemarckstr.35 bis 45141 Essen- Germany
kinnitame, et toode(tooted): ATJ30-1H
Masina tüüp(tüübid): Hüdropneumaatiline tungraud
vastab järgmistele Nõukogu direktiivide nõuetele, mis on ühtlustatud liikmesriikide õigusaktides: masinadirektiiv 2006/42/EC (17/05/2006)
rakenduvad harmoniseeritud standardid: EN 1494:2000 + A1:2008
Väljaandja nimi ja ametikoht: Pascal Roussy ( R&D Manager)
Koht ja kuupäev: Saint-Herblain, 13/11/2017
Tehniline toimik on saadaval ELi peakontoris. Pascal Roussy, R&D manager LLC CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint Herblain
- France
Copyright 2017, Rodcraft
Kõik õigused kaitstud. Iga sisu või platine osa loata kasutamine või kopeerimine on seetõttu keelatud. Eriti kehtib see kaubamärkide, mudelite
üldnimetuste, osade numbrite ja jooniste kohta. Kasutage ainult heakskiidetud varuosasid. Garantii või tootevastutus ei kata ühtegi kahjustust või
talitlushäiret, mille on põhjustanud heakskiitmata osade kasutamine.
Originaaljuhised
Põhjus
1. Tõstuki varustamiseks pole piisavalt õhusurvet
2. hüdraulilisel kolvil ei jätku õli
3. Pneumopumba rike
hüdraulilisel kolvil ei jätku õli
1. hüdraulilisest kolvist lekib õli.
2. Pneumopumba rike
1. Tõstuki varustamiseks pole piisavalt õhusurvet
2. Pneumopumba rike
3. Õhuleke tolmukindlast tihendist
Serial Number: 001 - 999
Hüdropneumaatiline tungraud
1.a Varustusõhu rõhk on juhendis ja toote nimiplaadil
märgitud tolerantside piires
1.b Veenduge, et pneumaatilised voolikud on korralikult
ühendatud (joonis 02)
2.a täitepaak soovitatud hüdroõliga (ISO VG#15)
2.b hüdrosüsteemi rike, toodet peab remontima volitatud
remondikeskus
3. Toodet peab remontima volitatud remondikeskus
täitepaak soovitatud hüdroõliga (ISO VG#15)
1. Kontrollige toodet võimaliku õlilekke suhtes kolvist
Saatke toode volitatud remondikohta parandusse
2. Toodet peab remontima volitatud remondikeskus
1.a SVarustusõhu rõhk on juhendis ja toote nimiplaadil
märgitud tolerantside piires
1.b Veenduge, et pneumaatilised voolikud on korralikult
ühendatud (joonis 02)
2.&3. Toodet peab remontima volitatud remondikeskus
Toote päritolu: Hiina
ATJ30-1H
Hoidke tungraud puhas ja
Abinõu