• Spare parts • Pièces de rechange • Peças de reposição • Repuestos • Ανταλλακτικά
Ricambi
m.
sx
Patty
n .
mod. fissa
r .
dx
r .
sx
Ogni codice ricambio deve essere sempre composto da dieci cifre: completare gli eventuali codici da otto
I
cifre con le due indicanti il colore. Attenzione: le sostituzioni devono essere richieste solamente tramite il
rivenditore. Le caratteristiche cromatiche dei vari materiali possono differire tra loro e non sono vincolanti
per il produttore.
Every code reciprocation always must be composed from ten figures: to complete the eventual codes from
GB
eight indicating figures with the two color. Note: the replacement parts may only be ordered through the
retailer. The colour characteristics of the various materials can differ and are not binding for the
manufacturer.
F
Chaque code je rends doit être toujours composé de dix chiffres : compléter les eventuels codes de huit
chiffres avec deux heures indiquant la couleur. Attention: les substitutions ne peuvent être effectuées que
par l'intermédiaire du revendeur. Les caractéristiques chromatiques des différents matériaux peuvent varier
et n'ont pas de caractère obligatoire pour le fabricant.
O código da peça de reposição deve ser sempre composto por dez algarismos: completar os eventuais
P
códigos de oito algarismos com os dois que representam a cor. ¡Atención!: las sustituciones deben ser
solicitadas solamente a través. As características cromáticas dos vários materiais podem diferenciar entre si
e não são vinculantes para o produto.
Cada código vuelvo debo siempre ser compuesto de diez cifras: completar los posibles códigos de ocho cifras
E
con las dos horas que indican el color. iAtención!: las sustituciones deben ser solicitadas solamente a través
del revendedor.
Las características cromáticas de los diversos materiales pueden diferir entre sí y no son vinculantes para el
productor.
Κάθε κωδικός ανταλλακτικού πρέπει να αποτελείται πάντα από δέκα ψηφία: συμπληρώστε τους τυχόν οκταψήφιους
GR
κωδικούς με τα δύο ψηφία που υποδεικνύουν το χρώμα. Προσοχή: οι αντικαταστάσεις πρέπει να ζητούνται μόνο μέσω
του μεταπωλητή. Τα χρωματικά χαρακτηριστικά των διαφόρων υλικών μπορεί να διαφέρουν μεταξύ τους και δεν είναι
περιοριστικά για τον κατασκευαστή.
m.
dx
o .
mod. mobile
i .
p .
s .
dx
q .
y.
KIT ALZARETE
Bianco
Bianco/Tortora
Fopp a Pe dr e tti S. p.A. Vi a A. Vo lta, 11
24064 - Grumello del Monte, Bergamo - Italy
t e l + 3 9 0 3 5 . 8 3 0 . 4 9 7 f a x + 3 9 0 3 5 . 8 3 1 . 2 8 3
w w w. f o p p a p e d r e t t i . i t
10
33
