Selección De Troqueles; Selección De Conectores - Greenlee GATOR Operación Manual

Selección de troqueles
Los engarzados hechos en cable de cobre con los troqueles tipo KC22 de Greenlee y los conectores de cobre listados aquí están
clasificados por cUL y UL.
Los engarzados hechos en cable de cobre con los troqueles tipo KA22 de Greenlee y los conectores de aluminio con doble cla-
sificación listados aquí están clasificados por cUL y UL.
Consulte la sección «Selección de conectores» para ver las marcas y los números de modelo de las orejetas apropiadas, así
como las instrucciones de engarzado.
Los troqueles tipo W o tipo X pueden ser utilizados para engarzar cables 8 AWG hasta 500 kcmil de cobre y cables 8 AWG hasta
4/0 AWG de aluminio.
Troqueles para conectores de cobre
N.º de catálogo N.º UPC
KC22-8 03079
KC22-6 03080
KC22-4 03081
KC22-2 03082
KC22-1 03083
KC22-1/0 03084
KC22-2/0 03085
KC22-3/0 03086
KC22-4/0 03087
KC22-250 03088
KC22-300 03089
KC22-350 03090 KC22-400 03091
KC22-500 03092
KC22-600 03093
Selección de conectores
Rango de la herramienta: Cobre — 8 AWG a 600 kcmil; Aluminio con doble certificación — 8 AWG a 350 kcmil
Cuando se utiliza esta herramienta con troqueles tipo KC22, está clasificada por cUL y UL para uso con las siguientes marcas de
conectores:
Tipo de Tipo de
Anderson
conector barril
Corto VHSS
Empalme
de cobre
Largo VHS
Corto VHCS
Orejetas
de cobre
Largo VHCL
Cuando se utiliza esta herramienta con troqueles tipo KA22, está clasificada por cUL y UL para uso con las siguientes marcas de
conectores:
Tipo de conector Tipo de barril Anderson
Empalme de aluminio con
doble certificación
Orejetas de aluminio con
doble certificación
* Efectúe la cantidad de engarzados especificada en la última columna en lugar de la cantidad proporcionada por el fabricante
del conector:
A — 8 a 1/0 AWG: 1 engarzado
2/0 AWG a 600 kcmil: 2 engarzados
95R7
** 6 AWG a 350 kcmil
Greenlee Tools, Inc.
Engarzadora con aislamiento y alimentada con batería Gator
Tamaño del cable Código por color
8 AWG Rojo
6 AWG Azul
4 AWG Gris
2 AWG Café
1 AWG Verde
1/0 AWG Rosado
2/0 AWG Negro
3/0 AWG Naranja
4/0 AWG Morado
250 kcmil Amarillo
300 kcmil Blanco
350 kcmil Rojo 400 kcmil Azul
500 kcmil Café
600 kcmil Verde
Blackburn Burndy
™ ® ®
CSP YS-L
CU YS
YA-2LN/YA-L/YA-2L
CTL-2/CTL
YA/YA-L-TC/YA-L-2TC
CTL-L/LCN YA-2N
Blackburn
™
— VACS ASP
— VACL ATL
Troqueles para conectores de aluminio con doble
certificación
N.º de catálogo
KA22-8
KA22-6
KA22-4
KA22-2
KA22-1
KA22-1/0
KA22-2/0
KA22-3/0
KA22-4/0
KA22-250
KA22-300
KA22-350
ILSCO Panduit
® ®
CT SCSS/SCS
CTL SCL/SCH
CSW LCAS/LCA
CRA/CRB LCD
CLN/CLW
CRA-L/CRB-L LCB/LCC
CRA-2L/CRB-2L
Burndy ILSCO
® ® ®
AS
YS-A
ASN
ACL/ACN
YA-A
2ACL/2ACN
YA-ATN
ALNS/ALNN/ALND
B — 8 a 1/0 AWG: 2 engarzados
2/0 a 3/0 AWG: 3 engarzados
4/0 AWG a 600 kcmil:
4 engarzados
31
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 EE. UU. • 815-397-7070
N.º UPC Tamaño del cable
06744
06745
06746
06747
06749
06750
06751
06752
06753
06754
06755
06756
Penn-
T&B
®
Union
™
54504-54520 BCU
54804-54820 BBCU
54104-54120
BLU
54204-54218
54930BE-54920BE
BBLU
54850BE-54878BE
Penn-
Panduit T&B
® ®
Union
SA** 60501-60565 PIK
60101-60166
LAA/LAB** BLUA
60230-60267
C — 8 a 2 AWG: 2 engarzados
1 a 3/0 AWG: 3 engarzados
4/0 AWG a 350 kcmil:
4 engarzados
®
8 AWG
6 AWG
4 AWG
2 AWG
1 AWG
1/0 AWG
2/0 AWG
3/0 AWG
4/0 AWG
250 kcmil
300 kcmil
350 kcmil
Cantidad de
engarzados*
A
B
A
B
Cantidad de
engarzados*
™
C