Makita 4604D Manual De Instrucciones página 17

b) Das Überstromrelais ist aktiviert worden. Drüc-
ken Sie den Neustartknopf.
Falls die Kontrollampe trotz Ausführung der obigen
Schritte nicht grün blinkt, liegt eine Störung in Schere,
Verbindungskabel, Steuergerät oder Akku vor. Schalten
Sie das Steuergerät aus, und trennen Sie das Verbin-
dungskabel von Schere und Steuergerät. Nehmen Sie
das Steuergerät vom Akku ab. Bringen Sie Schere, Ver-
bindungskabel, Steuergerät und Akku zu Ihrem Händler
oder einer Makita Kundendienststelle, um sie überprüfen
und/oder reparieren zu lassen.
Auswechseln der Messer
VORSICHT:
Vergewissern Sie sich stets, daß das Steuergerät ausge-
schaltet und das Verbindungskabel von der Schere
getrennt ist.
Die Messer können ungeachtet der Stellung des Ober-
messers ausgewechselt werden.
Die zwei Innensechskantschrauben, mit denen die Mes-
serabdeckung befestigt ist, mit dem mitgelieferten Inbus-
schlüssel entfernen. (Abb. 14)
Die Messerabdeckung abnehmen. (Abb. 15)
Die Sechskant-Sicherungsmutter mit dem mitgelieferten
Steckschlüssel entfernen. Die Unterlegscheibe läßt sich
zusammen mit der Sechskant-Sicherungsmutter abneh-
men. (Abb. 16)
Rundkopfschraube, Messerhalter und Obermesser ent-
fernen. (Abb. 17)
Das Obermesser vom Messerhalter abnehmen. Sorgfäl-
tig darauf achten, daß keine Fremdkörper an dem
Magneten des Messerhalters haften, und daß er nicht
beschädigt wird. (Abb. 18)
Die zwei Innensechskantschrauben, mit denen das
Untermesser befestigt ist, mit dem mitgelieferten Inbus-
schlüssel entfernen. Dann das Untermesser abnehmen.
(Abb. 19)
Zur Montage der Messer das Demontageverfahren
umgekehrt anwenden. Nicht das Fett um das Zahnrad
entfernen.
WARTUNG
VORSICHT:
Vergewissern Sie sich stets, daß das Steuergerät ausge-
schaltet und das Verbindungskabel von der Schere
getrennt ist.
Messerwartung (Abb. 20 u. 21)
HINWEIS:
Unterziehen Sie die Messer vor und nach der Arbeit
einer sorgfältigen Überprüfung.
Reinigen Sie die Messer nach der Arbeit mit einer harten
Bürste. Anschließend die Messer mit einem Tuch abwi-
schen und mit Maschinenöl konservieren.
VORSICHT:
Eine Vernachlässigung der Messerwartung kann zu
übermäßiger Messerreibung führen und die Betriebszeit
pro Akkuladung verkürzen.
Schärfen der Messer
Obermesser
Die Messerschneide mit der flachen Seite der Diamant-
feile schleifen. Die Diamantfeile in Pfeilrichtung bewegen,
um die Schneide über ihre ganze Länge zu schleifen.
Den gleichen flachen Kontakt mit der Feile über die
gesamte Länge der Schneide beibehalten. (Abb. 22)
Die Rückseite des Messers leicht mit der flachen Seite
der Feile schleifen. Die Diamantfeile in Pfeilrichtung
bewegen, um Grate zu entfernen. (Abb. 23)
Untermesser
Die Messerschneide mit der runden Seite der Diamant-
feile schleifen. Die Diamantfeile in Pfeilrichtung bewegen,
um die Schneide über ihre ganze Länge zu schleifen.
(Abb. 24)
Die Rückseite des Messers leicht mit der flachen Seite
der Feile schleifen. Die Diamantfeile in Pfeilrichtung
bewegen, um Grate zu entfernen. (Abb. 25)
Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit dieses Gerätes zu
gewährleisten, sollten Reparatur-, Wartungs- und Ein-
stellarbeiten nur von durch Makita autorisierten Werk-
stätten oder Kundendienstzentren unter ausschließlicher
Verwendung von Makita-Originalersatzteilen ausgeführt
werden.
ZUBEHÖR
VORSICHT:
Die folgenden Zubehöre sind speziell für den Gebrauch
mit dem in dieser Betriebsanleitung angegebenen
Makita-Elektrowerkzeug vorgesehen. Bei Verwendung
von Fremdzubehör in Verbindung mit dieser Maschine
besteht Verletzungsgefahr.
• Obermesser
• Untermesser
• Akku 4600
• Ladegerät DC4600
• Steuergerät C4600
• Verbindungskabel
• Diamantfeile
• Maschinenöl
• Steckschlüssel 3 – 13 (mit Inbusschlüssel)
• Gürtel
• Träger
• Halfter
• Armbinde
• Tragekoffer
• Schutzkappe
17