GE GFC300F Manual Del Propietario E Instrucciones Para La Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Trituradores de Basura
  5. GFC300F
  6. Manual del propietario e instrucciones para la instalación
GE GFC300F Manual Del Propietario E Instrucciones Para La Instalación

GE GFC300F Manual Del Propietario E Instrucciones Para La Instalación

Ocultar thumbs Ver también para GFC300F:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Safety Information
Connecting Electricity . . . . . . . . 2, 3
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . 2
Elbow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Components and Installation
of Sink Flange . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
to Sink Flange . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Dimensions/Typical
Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Dishwasher Connection . . . . . . . . 6
Batch Feed Models . . . . . . . . . . . . .9
Care and Maintenance . . . . . . . .10
Continuous Feed Models . . . . . . . .9
Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Customer Service
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Write the model and serial
numbers for your disposall here:
Model # ____________________
Serial #______________________
You can find them on a label on
the bottom of the disposer.
ge.com
165D4700P329
560C460P01 Rev. A
Owner's Manual
& Installation
Instructions
Model Line Series
GFC300F
GFC500F
GFC700F
GFB700F
GFC1000F
GFB1000F
49-55009
12-05 JR

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE GFC300F

Resumen de contenidos para GE GFC300F

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Safety Precautions ... . . 2 Instructions Model Line Series Installation Instructions GFC300F Attaching the Discharge Elbow ......6 GFC500F...

  • Página 2: Safety Precautions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS WARNING! When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: SAFETY PRECAUTIONS Use this appliance only for its intended To reduce the risk of injury by materials that purpose as described in this Owner’s Manual.
  • Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ge.com WARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY (cont.) If you are not familiar with electrical power and procedures, call a qualified electrician. The power cord and/or connections must C. Use a cable comply with the National Electrical Code, clamp strain relief Section 422 and/or local codes and ordinances.

  • Página 4: Installation Instructions

    Installation Disposer Instructions If you have questions, call 1-800-GECARES ge.com visit our Website at: BEFORE YOU BEGIN WHAT YOU WILL NEED Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT – • Save these • Phillips and flat blade screwdrivers instructions for local inspector’s use.
  • Página 5 Installation Instructions COMPONENTS AND INSTALLATION NOTE: Pay close attention to the order of the sink COMPONENTS flange parts, as they have been correctly assembled by the factory. *Stopper A. Disassemble the sink flange assembly from the *Removable Splash Guard disposer by turning the mount ring to the left Sink Flange (clockwise) and removing it.

  • Página 6: Attaching The Discharge

    Installation Instructions DISHWASHER CONNECTION (IF REQUIRED) If you are connecting to a dishwasher, complete the following step. If a dishwasher is not to be connected, go on to “Attaching the Discharge Elbow” section. KNOCK OUT PLUG CONNECT HOSE Connect the dishwasher hose using a hose clamp. Using a blunt instrument (steel punch or If the hose size is different, you will need a stepped wooden dowel), knock out entire plug.

  • Página 7: Connecting Disposer

    Installation Instructions CONNECTING DISPOSER TO SINK FLANGE ATTACH TO SINK FLANGE LOCK MOUNT RING Turn the mount ring to the right until it locks up Line up the disposer tight. Hopper projections must be to the extreme under the sink flange. left of the mounting slots.

  • Página 8: Installations

    Installation Instructions DIMENSIONS ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” GFC320F GFC520F GFC325F GFC530F GFC525F GFC535F ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”...

  • Página 9: Operating Instructions

    Operating instructions. ge.com This disposer uses anti-jam swivel impellers that make a clicking sound as they swing into place. This indicates normal operation. Continuous Feed Models A. Remove the sink stopper and turn on D. Before turning the disposer off, a medium flow of cold water.

  • Página 10: Care And Maintenance

    Operating instructions. Helpful Hints A. Be sure the disposer is empty before D. TO SPEED UP FOOD WASTE using the dishwasher so it can drain DISPOSAL... Cut or break up properly. large bones, melon rinds, grapefruit skins and corn cobs. Items such as B.

  • Página 11: Troubleshooting Tips

    Before you call for service… ge.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart on this page first and you may not need to call for service. SAFETY NOTE: Before investigating, you must disconnect the power supply. WARNING! Before resetting, disconnect the power supply–please see SAFETY NOTE above. The overload control prevents the motor from operating should overloading occur.

  • Página 12: Service

    This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA. If the product is located in an area where service by a GE Authorized Servicer is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized GE Service Location for service.
  • Página 13 ....2, 3 la instalación Precauciones de seguridad ..2 Línea de Modelos Serie Instrucciones para GFC300F la instalación GFC500F Cómo conectar el codo GFC700F de descarga .

  • Página 14: Cómo Conectar La Corriente

    IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. INSTRUCCIONES RELACIONADAS CON EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES A PERSONAS ¡ADVERTENCIA! Al usar aparatos eléctricos, se deberán seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Use este aparato sólo para el propósito Para reducir el riesgo de lesiones por parte de establecido como se describe en este Manual...
  • Página 15 IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. ge.com ¡ADVERTENCIA! CÓMO CONECTAR LA CORRIENTE ELÉCTRICA (Continuación) Si no está familiarizado con la parte eléctrica y sus procedimientos, llame a un electricista calificado. El cable eléctrico y/o las conexiones deben cumplir con Si está...

  • Página 16: Instrucciones Para La Instalación

    Instrucciones Triturador para la instalación Si tiene preguntas, llame al 1-800-GECARES ge.com visite nuestra página en la red: ANTES DE EMPEZAR QUÉ NECESITA Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE – • Guarde estas • Destornilladsor de estrella y instrucciones para uso del inspector local.
  • Página 17 Instrucciones para la instalación COMPONENTES E INSTALACIÓN NOTA: Ponga mucha atención al orden de las piezas de la COMPONENTES ensambladura de la brida del lavaplatos, ya que han sido ensambladas correctamente por el fabricante. *Tapón A. Desensamble la ensambladura de la brida del lavaplatos del *Protector removible triturador girando el aro de montaje hacia la izquierda (en contra salpicaduras...

  • Página 18: Cómo Conectar El Codo

    Instrucciones para la instalación CONEXIÓN HACIA LA LAVADORA DE PLATOS (SI SE REQUIERE) Si usted está conectando una lavadora de platos, complete el siguiente paso. Si por el contrario, usted no va a conectar una lavadora de platos, pase a la sección “Sujetando el codo de descarga”.

  • Página 19: Cómo Conectar El Triturador A La Brida Del Lavaplatos

    Instrucciones para la instalación COMO CONECTAR EL TRITURADOR A LA BRIDA DEL LAVAPLATOS CONECTE A LA BRIDA DEL LAVAPLATOS ASEGURE EL ARO DE MONTAJE Alinee el triturador Gire el aro de montaje hacia la derecha hasta que debajo la brida del quede asegurado firmemente.

  • Página 20: Típicas

    Instrucciones para la instalación DIMENSIONES ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” GFC320F GFC520F GFC530F GFC325F GFC525F GFC535F ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ”...

  • Página 21: Instrucciones De Operación

    Instrucciones de operación. ge.com Este triturador utiliza propulsores giratorios que impiden los atascamientos y producen un sonido ligero cuando se mueven hacia su lugar. Esto indica una operación normal. Modelos de alimentación continua A. Remueva el tapón del lavaplatos y D.

  • Página 22: Cuidado Y Mantenimiento

    Instrucciones de operación. Consejos útiles A. Cerciórese de que el triturador esté D. PARA AGILIZAR LA TRITURACIÓN vacío antes de usar la lavadora de platos DE DESECHOS DE ALIMENTOS... para que pueda drenar Corte o parta los huesos grandes, la apropiadamente.

  • Página 23: Consejos Para La Solución De Averías

    Antes de llamar para solicitar servicio... ge.com Consejos para la solución de averías ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes páginas primero y quizás no necesite llamar a solicitar el servicio. NOTA DE SEGURIDAD: Antes de investigar, debe desconectar el suministro de energía.

  • Página 24: Garantía

    GE, podría tener que hacerse cargo de los costes de envío o bien podría solicitársele que lleve el producto a una centro de servicio de GE autorizado para realizar la reparación. En Alaska, la garantía excluye el costo de envío o las visitas de servicio a su casa.

Este manual también es adecuado para:

Gfc500fGfc700fGfb700fGfc1000fGfb1000f

Tabla de contenido