Trim Installation - Signature Hardware 948690 Manual De Instrucciones

B O C A R AT O N
PRESSURE BALANCE SHOWER VALVE
VÁLVULA DE DUCHA DE PRESIÓN BALANCEADA BOCA RATÓN
SKU: 948690
supplies and replace the cartridge (1).
Note:
Install cartridge (1) correctly for proper handle
rotation.
16. Si el grifo gotea en la llave, cierre las líneas de
suministro de agua y reemplace el cartucho (1).
Nota: Instale correctamente el cartucho (1) para
asegurar la rotación adecuada de la manija.

TRIM INSTALLATION

CON REGULADOR DE VÁLVULA
1. Before installing escutcheon, remove the plastic
cap from plaster guard by twisting cap clockwise.
1. Antes de instalar la placa, remueva la tapa plástica
del base para pared, girando la tapa en el sentido de
las agujas del reloj.
2. Install escutcheon onto valve. Reference illustration
below.
2. Instale el escudo sobre la válvula. Ilustración de
referencia a continuación.
9
1.800.221.3379
loading