Página 1
Instructivo de Generador Motor GEN-55P 13 Hp eléctrico (9 750 W) Motor GEN-70P 16 Hp Este instructivo es para: (12 000 W) Modelo Código GEN-55P 26035 GEN-70P 26036 No utilice el aparato ADVERTENCIA sin leer el instructivo.
ndice Í ATENCIÓN Especificaciones técnicas Requerimientos de combustible Para poder sacar el máximo provecho de la herramienta, Diagrama eléctrico alargar su vida útil, hacer válida la garantía en caso de ser Advertencias generales de seguridad necesario y evitar riesgos o para generadores eléctricos lesiones fatales, es fundamental leer y comprender este...
Especificaciones técnicas GEN-55P GEN-70P Código 26035 26036 Descripción Generador eléctrico con motor a gasolina Potencia nominal del motor 13 Hp (9 750 W) 16 Hp (12 000 W) Motor OHV 4 tiempos Cilindrada 389 cm 439 cm Combustible Gasolina Tanque de combustible...
Advertencias generales de seguridad para generadores eléctricos ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo Retire cualquier llave o herramienta de ajuste antes de arrancar Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Advertencias de Seguridad para uso de generadores eléctricos Manejo de electricidad Manejo de combustible ADVERTENCIA • Los generadores eléctricos • Nunca fume cerca del combustible, ni de la zona en producen tensiones que pueden ser peligrosas. Si no aísla donde se abastezca de la gasolina, ni al operar el el generador de otras instalaciones eléctricas las personas generador.
Partes Los generadores eléctricos con motor a gasolina de un Tapón del tanque Panel de de combustible control y cilindro enfriados por aire son una fuente de energía conexión eléctrica portátil, para uso recreativo (viajes o campamen- tos), para emergencia (durante apagones) o para uso doméstico (sin alcance de la compañía de luz).
Combustible y aceite Abastecimiento de aceite (A) Abastecimiento de combustible (B) • Coloque el generador en una superficie plana y nivelada. • Coloque el generador en una superficie plana y nivelada. • Gire y retire el tapón del tanque de aceite. •...
Puesta en marcha Arranque del motor • Aterrice el generador, desconecte todos los dispositivos del panel de conexión (A) y asegúrese que el interruptor y los breakers estén apagados. • Asegúrese de que la llave del combustible (B) esté abierta. •...
Puesta en marcha Apagado • Apague los breakers (A). • Cierre la llave del combustible (B). • Coloque el interruptor (C) en la posición de apagado (OFF). • Desconecte todos los dispositivos del panel de conexión. • Si el generador debe apagarse ATENCIÓN urgentemente debido a una emergencia, puede hacerlo en un solo paso colocando el interruptor (C) en la posición de...
Página 10
Mantenimiento Filtro de aire Cambio de aceite • Revise el filtro de aire para asegurarse de que esté en • El tapón de drenaje de aceite se localiza debajo del buenas condiciones. Recuerde que un filtro sucio puede motor (B). causar dificultades de arranque, pérdida de rendimiento •...
Página 11
Mantenimiento Drenado de combustible Bujía • Coloque debajo del tanque un contenedor adecuado • Antes de extraer la bujía (E), limpie el área alrededor de para recibir gasolina y utilice un embudo para evitar la base de la bujía para que no ingresen polvo ni desechos que se salpique el combustible.
Solución de problemas Problema Causa Solución El motor no arranca. • El interruptor está apagado. • Encienda el interruptor. • No hay suficiente combustible. • Llene el tanque de combustible. • Dispositivos conectados al generador. • Desconecte todos los dispositivos del panel de conexión antes de arrancar el motor del generador.
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: (800) 690-6990 ó (800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano.
Póliza de Garantía Modelo Código Marca GEN-55P 26035 GEN-70P 26036 Este producto, sus piezas y componentes están garantizados por 1 año contra defectos de fabricación, funcionamiento y mano de obra, excepto cuando: el producto haya sido usado en condiciones distintas a las recomendadas, o no se haya operado de acuerdo al instructivo, o haya sido alterado o reparado por personal no autorizado por .