HP Deskjet F4500 All-in-One Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. Deskjet F4500 All-in-One Serie
  6. Manual del usuario

HP Deskjet F4500 All-in-One Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Deskjet F4500 All-in-One Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Comience aquí
¡Importante!
NO conecte el cable USB hasta que el software en pantalla se lo indique!
•
Inserte el CD de software para empezar. Si no dispone de una unidad de CD/DVD, visite
www.hp.com/support para descargar e instalar el software de la impresora.
•
Siga las instrucciones de las animaciones durante la instalación del software.
•
Las indicaciones de las animaciones contienen información importante sobre la configuración de la
impresora, incluido el Método Push Button.
•
Para aumentar sus conocimientos sobre el uso del producto, dedique unos minutos a regístrarse en:
http://www.register.hp.com
*CB755-90012*
*CB755-90012*
CB755-90012
ES
RU
W i r e l e s s
HP Deskjet F4500 All-in-One series
EN
HE
Cartucho negro
Cartucho tricolor
Printed in [English]
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
121/121XL
121/121XL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Deskjet F4500 All-in-One Serie

Resumen de contenidos para HP Deskjet F4500 All-in-One Serie

  • Página 1 NO conecte el cable USB hasta que el software en pantalla se lo indique! • Inserte el CD de software para empezar. Si no dispone de una unidad de CD/DVD, visite www.hp.com/support para descargar e instalar el software de la impresora. • Siga las instrucciones de las animaciones durante la instalación del software.

  • Página 2: Panel De Control

    HP All-in-One con un cable USB. Para escanear sin cables en Windows, haga clic en el icono Centro de soluciones HP en el escritorio del ordenador y, acontinuación, haga clic en Escanear. Para escanear sin cables en un Mac, abra HP Scan y haga clic en escanear.

  • Página 3: Acerca De La Red

    Si HP Deskjet ya está conectado a un ordenador de una red, deberá instalar el software HP Photosmart en cada equipo nuevo. Durante la instalación de una conexión inalámbrica, el software detectará automáticamente el producto en la red. Después de configurar el HP Deskjet en la red, no necesita volver a configurarlo al añadir otros ordenadores.

  • Página 4: Cómo Buscar Más Información

    También ofrece las especificaciones del producto, avisos legales e información medioambiental, regulatoria y de asistencia técnica. El archivo Léame contiene los requisitos de información de contacto con el servicio técnico de HP, del sistema operativo y las actualizaciones más recientes de la información del producto. Windows Para acceder a la Ayuda electrónica...

  • Página 5: Resolución De Problemas De Instalación

    Windows Vista: En la barra de tareas de Nota: El programa de desinstalación elimina los Windows, haga clic en Inicio, elija Panel componentes del software HP específicos del de control y, a continuación, haga clic en dispositivo. El programa de desinstalación no Impresoras.

  • Página 6: Solución De Problemas De Red

    No se ha podido detectar el producto durante la instalación del software Si el software HP no consigue detectar el producto en la red durante la instalación, consulte los pasos de resolución de problemas siguientes. Si dispone de una conexión inalámbrica, empiece por el paso 1 y continúe hasta el paso 4, según proceda.
  • Página 7 Es posible que el ordenador no esté conectado a la red. Asegúrese de que el equipo que utiliza está conectado a la misma red que HP Deskjet. Si la red es inalámbrica, por ejemplo, es posible que el ordenador esté conectado a una red vecina por error.

  • Página 8: Declaración De Garantía Limitada De La Impresora Hp

    Modificación o uso incorrecto no autorizados. 4. Para los productos de impresoras de HP, el uso de un cartucho que no sea de HP o de un cartucho recargado no afecta ni a la garantía del cliente ni a cualquier otro contrato de asistencia de HP con el cliente. No obstante, si el error o el desperfecto en la impresora se atribuye al uso de un cartucho que no sea de HP, un cartucho recargado o un cartucho de tinta caducado, HP cobrará...

  • Página 9: Начало Работы

    НЕ подсоединяйте кабель USB до появления соответствующего приглашения программы! • Вставьте компакт-диск с программным обеспечением. Если компьютер не имеет дисковода компакт-дисков или дисков DVD, перейдите по адресу www.hp.com/support для загрузки и установки программного обеспечения принтера. • Следуйте анимированному руководству пользователя во время установки программного обеспечения.

  • Página 10: Панель Управления

    Остановка текущей операции. Сканирование (только USB): Для использования кнопки Сканирование (только USB) компьютер должен быть включен и подсоединен к устройству HP All-in-One с помощью кабеля USB. Для сканирования с помощью беспроводного подключения в Windows, щелкните значок «Центр решений HP» на рабочем столе компьютера и выберите «Сканировать». Для...
  • Página 11 компьютере необходимо установить программное обеспечение HP Photosmart. При установке беспроводного подключения программное обеспечение автоматически обнаружит устройство в сети. После настройки устройства HP Deskjet для работы в сети настраивать его повторно при подключении дополнительных компьютеров не требуется. Советы по настройке беспроводного подключения...
  • Página 12 устройства и устранению неполадок. В ней также приведены технические характеристики устройства, информация об охране окружающей среды и другая нормативная информация, а также сведения о поддержке. Файл Readme содержит сведения об обращении в службу поддержки HP, требования к операционной системе, а также самую последнюю информацию об устройстве. Windows Как...
  • Página 13 устройства печати по умолчанию. Примечание. Программа удаления удаляет все компоненты программного обеспечения • Windows Vista. На панели задач Windows HP, относящиеся к данному устройству. нажмите кнопку Пуск и выберите Панель Программа удаления не удаляет компоненты, управления, Принтеры. которые используются другими устройствами...
  • Página 14 Устранение неполадок сети Не удается обнаружить устройство во время установки программного обеспечения Если во время установки программного обеспечения HP не удается обнаружить устройство в сети, попробуйте выполнить указанные ниже действия. При использовании беспроводного подключения начните с шага 1 и при необходимости продолжайте до шага 4.
  • Página 15 Устранение неполадок сети . Проверьте и устраните следующие возможные условия. • Возможно, компьютер не подключен к сети. Убедитесь, что компьютер и устройство HP Deskjet подключены к одной сети. Например, при использовании беспроводного подключения компьютер может быть по ошибке подключен к соседней сети.
  • Página 16 распространяется гарантия HP, компания HP обязуется в течение приемлемого срока после получения уведомления о дефекте возместить продажную стоимость изделия. 7. Компания HP не принимает на себя никаких обязательств по ремонту, замене или возмещению стоимости до тех пор, пока пользователь не вернет дефектное изделие компании HP.

  • Página 17: Start Here

    Important! Do NOT connect the USB cable until prompted onscreen by the software! • Insert the software CD to start. For computers without a CD/DVD drive, please go to www.hp.com/support to download and install the printer software. • Follow the animated setup guide, while the software installs.

  • Página 18: Control Panel

    Scan (USB only): To use the Scan (USB only) button, the computer must be turned on and connected to the HP All-in-One with a USB cable. To scan wirelessly in Windows, click the HP Solution Center icon on the computer’s desktop, and then click Scan. To scan wirelessly on the Mac, open HP Scan, and then click Scan.

  • Página 19: Connect To Additional Computers On A Network

    HP Photosmart Software. During installation of a wireless connection, the software will automatically discover the product on the network. Once you have set up the HP Deskjet on the network you will not need to configure it again when you add additional computers.

  • Página 20: Find More Information

    Electronic Help includes instructions on product features and troubleshooting. It also provides product specifications, legal notices, environmental, regulatory, and support information. The Readme file contains HP support contact information, operating system requirements, and the most recent updates to your product information.

  • Página 21: Installation Troubleshooting

    • Windows Vista: On the Windows taskbar, Note: The uninstaller removes all of the HP click Start, click Control Panel, and then click software components that are specific to Printers. the device. The uninstaller does not remove components that are shared by other products or •...

  • Página 22: Network Troubleshooting

    The product cannot be found during software installation If the HP software is unable to find your product on the network during software installation, try the following troubleshooting steps. If you have a wireless connection, start with step 1 and proceed through step 4 as necessary.
  • Página 23 Your computer may not be connected to your network. Make sure that the computer is connected to the same network to which the HP Deskjet is connected. If you are connected wirelessly, for example, it is possible that your computer is connected to a neighbor’s network by mistake.
  • Página 24 HP printer limited warranty statement...
  • Página 25 HP ‫הצהרת אחריות מוגבלת של מדפסת‬...
  • Página 26 .‫: השתמש במאפיין החיפוש המתקדם‬ .‫לחץ לחיצה ממושכת על הלחצן סריקה כדי להתחיל בבדיקה האלחוטית ולהדפיס את דף תצורת הרשת‬ ‫ של המוצר נמצאת בטווח זהה לזה‬IP-‫ מדוח תצורת הרשת. ודא שכתובת ה‬HP Deskjet -‫ של ה‬IP -‫זהה את כתובת ה‬ .‫של המחשב והנתב‬...
  • Página 27 ‫פתרון בעיות הקשורות לרשת‬ ‫לא ניתן לאתר את המוצר במהלך התקנת התוכנה‬ ‫ לא איתרה את המוצר שברשותך ברשת במהלך התקנת התוכנה, נסה את השלבים הבאים לפתרון בעיות: אם‬HP ‫אם תוכנת‬ .‫החיבור הוא אלחוטי, התחל עם שלב 1 והמשך לשלב 4 לפי הצורך‬...
  • Página 28 ‫הערה: התוכנה להסרת ההתקנה מסירה את כל רכיבי‬ ‫: בשורת המשימות של‬Windows Vista • ‫ שהינם ספציפיים להתקן. התוכנה להסרת‬HP ‫תוכנת‬ ‫ (התחל), לחץ על‬Start ‫ , לחץ על‬Windows ‫ההתקנה לא מסירה רכיבים המשותפים למוצרים‬ ‫ (לוח הבקרה), ולאחר מכן לחץ על‬Control Panel .‫אחרים...
  • Página 29 ‫אוטומטי במהלך התקנת תוכנת המדפסת. העזרה האלקטרונית כוללת הוראות בנוגע למאפייני המוצר ופתרון בעיות. היא‬ ‫ מכיל מידע אודות‬Readme-‫מספקת גם מפרטי מוצר, הודעות משפטיות, מידע אודות איכות הסביבה, תקינה ותמיכה. קובץ ה‬ .‫, דרישות מערכת ההפעלה ואת העדכונים החדישים ביותר למידע המוצר שברשותך‬HP ‫פניה לקבלת תמיכה של‬ Windows ‫כדי...
  • Página 30 .‫ ליותר ממחשב אחד ברשת מחשבים קטנה‬HP Deskjet -‫באפשרותך לחבר את ה‬ . HP Photosmart Software ‫ כבר מחובר למחשב ברשת, עבור כל מחשב נוסף עליך להתקין את התוכנה‬HP Deskjet -‫אם ה‬ ‫ ברשת, לא‬HP Deskjet -‫במהלך ההתקנה של חיבור אלחוטי, התוכנה תגלה באופן אוטומטי את המוצר ברשת. לאחר הגדרת ה‬...
  • Página 31 :‫הפעלה/כיבוי‬ HP ‫ של‬All-in-One-‫. כאשר ה‬HP ‫ של‬All-in-One-‫מפעיל ומכבה את ה‬ ‫כבוי, עדיין נעשה שימוש בכמות מתח מינימלית. כדי לנתק את החשמל‬ .‫ ולאחר מכן נתק את כבל המתח‬HP ‫ של‬All-in-One-‫לחלוטין, כבה את ה‬ :‫ביטול‬ .‫לעצירה של הפעולה הנוכחית‬ :)‫ בלבד‬USB( ‫סריקה‬...
  • Página 32 ‫התחל כאן‬ !‫חשוב‬ !‫ עד שתקבל הנחיה על-גבי המסך מן התוכנה לעשות זאת‬USB-‫אל תחבר את כבל ה‬ ‫ כדי‬www.hp.com/support ‫ , בקר בכתובת‬CD/DVD ‫הכנס את תקליטור התוכנה כדי להתחיל. עבור מחשבים ללא כונן‬ • .‫להוריד ולהתקין את תוכנת המדפסת‬ .‫• בעת שהתוכנה מותקנת, פעל על פי מדריך ההתקנה המונפש‬...

Tabla de contenido